Proposez l'incroyable expérience de jeu que vous avez imaginée, sans compromis, à tous vos publics internationaux. Notre équipe de joueurs internationaux aide les développeurs, les éditeurs et les détenteurs de plateformes à mener à bien des milliers de projets audio, de localisation, de tests et d'expérience joueur dans le respect des délais et des budgets prévus. Les « Lionbridge game services » peuvent prendre la forme de solutions dédiées ou d'une approche avec services intégrés. Petits ou grands. Leaders ou challengers. De l'Est ou de l'Ouest. Nous pouvons vous aider.
Créez des doublages uniques et offrez des dialogues fidèles de haute qualité aux joueurs du monde entier grâce à notre réseau de studios dans tous les marchés clés.
Nos équipes de traducteurs et de réviseurs sauront localiser vos jeux de tous genres dans plus de 40 langues fondamentales.
Utilisez la puissance de notre groupe international de joueurs pour récolter des retours, tester précocement votre infrastructure et prendre bien soin de votre jeu après son lancement.
Optimisez l'expérience de n'importe quel jeu, pour n'importe quel public et sur n'importe quelle plateforme avec nos infrastructures, analyses, automatisations, tests à distance et notre adaptation.
Oubliez la compétition et éliminez les bugs en vous fiant à nos équipes de test de localisation chevronnées. Découvrez comment traduire un jeu et toucher à pratiquement tous les marchés clés.
Amplifiez l'impact de votre marketing mondial et le contact avec vos clients grâce à la localisation de site web, de campagnes et de médias, et nos services de transcréation et d'adaptation.
Créez des doublages uniques et offrez des dialogues fidèles de haute qualité aux joueurs du monde entier grâce à notre réseau de studios dans tous les marchés clés.
Nos équipes de traducteurs et de réviseurs sauront localiser vos jeux de tous genres dans plus de 40 langues fondamentales.
Utilisez la puissance de notre groupe international de joueurs pour récolter des retours, tester précocement votre infrastructure et prendre bien soin de votre jeu après son lancement.
Optimisez l'expérience de n'importe quel jeu, pour n'importe quel public et sur n'importe quelle plateforme avec nos infrastructures, analyses, automatisations, tests à distance et notre adaptation.
Oubliez la compétition et éliminez les bugs en vous fiant à nos équipes de test de localisation chevronnées. Découvrez comment traduire un jeu et toucher à pratiquement tous les marchés clés.
Amplifiez l'impact de votre marketing mondial et le contact avec vos clients grâce à la localisation de site web, de campagnes et de médias, et nos services de transcréation et d'adaptation.
Game Tester est une plateforme libre-service unique comptant un public mondial de 350 000 joueurs passionnés, désormais officiellement soutenue par l'expertise d'un chef de file de confiance de l'industrie. Prêts pour votre prochain projet de test ?
Lionbridge Games, le meilleur service de localisation de jeu vidéo, a aujourd'hui annoncé l'acquisition de mouse-power, un studio d'enregistrement, de doublage et de localisation de jeux vidéo situé à Berlin, en Allemagne.
Mi-Lions, mi-gamers, les membres de notre équipe mèneront vos projets à bien avec talent et passion. Ils travaillent d'arrache-pied afin que notre engagement de qualité soit respecté et que vos joueurs vivent l'intense expérience de jeu qu'ils attendent et méritent.
Les sorties internationales sont délicates. Besoin d'aide pour battre ce boss et monter de niveau ? Nos guides et astuces peuvent vous aider.
Faisons équipe pour vos projets de localisation