Ensure an Amazing Gaming Experience for Any Market

01 Audio

Create unique voiceovers and deliver top-quality high-fidelity dialogues to players worldwide by leveraging our network of studios in every key market.

CHOOSE AUDIO
02 Localization

Trust our teams of translators and reviewers to localize your games for 40+ core languages, across all genres.

CHOOSE TRANSLATION
03 Player Experience

Harness the power of our global crowd of gamers to collect players’ feedback, test your infrastructure early and create an outstanding post-launch experience.

CHOOSE PLAYER XP
04 Functional Quality Assurance

Optimize experiences for any genre or audience, on any platform, with our global testing experience, scale, infrastructure, analytics, automation and remote testing capabilities.

CHOOSE TESTING
05 Localization Quality Assurance

Beat your competition and create bug-free experiences by relying on our battle-hardened global localization testing teams located in all key gaming markets or virtually.

CHOOSE LOC TESTING
06 Marketing

Power up your global marketing impact and customer outreach with our marketing suite of website, campaign and media localization, transcreation and adaptation services.

CHOOSE MARKETING
07 Tab Heading

01 02 03 04 05 06

Create unique voiceovers and deliver top-quality high-fidelity dialogues to players worldwide by leveraging our network of studios in every key market.

CHOOSE AUDIO

Trust our teams of translators and reviewers to localize your games for 40+ core languages, across all genres.

CHOOSE TRANSLATION

Harness the power of our global crowd of gamers to collect players’ feedback, test your infrastructure early and create an outstanding post-launch experience.

CHOOSE PLAYER XP

Optimize experiences for any genre or audience, on any platform, with our global testing experience, scale, infrastructure, analytics, automation and remote testing capabilities.

CHOOSE TESTING

Beat your competition and create bug-free experiences by relying on our battle-hardened global localization testing teams located in all key gaming markets or virtually.

CHOOSE LOC TESTING

Power up your global marketing impact and customer outreach with our marketing suite of website, campaign and media localization, transcreation and adaptation services.

CHOOSE MARKETING

Contact Us

Featured Articles

Player Centricity: The Role of Players in Game Development from the Very Start

How do you prepare a game for the realities of release? You need testers who can play before the players in the wide world of games get to try it. Build your player community by accessing ours.

A young man stares intently at his computer while wearing a headset.

Automation in Games

Automation is often seen as the enemy of creativity, but the two can actually work together. In games in particular, minimizing repetitive, boring tasks can actually free up time and mental energy for creators to do their best work.

Diverse Representation in Audio for Games

Authentic characters in games require authentic voices. Recently, Lionbridge has been tasked with recording broader selections of languages and identities. We are proud to provide diverse voice talents to help your games be as true to life as possible.

Looking for more?

Discover Games Insights

News

Mastering the Game: 10 Years of Globalization with Lionbridge Games

Lionbridge Games is celebrating its 10th Anniversary, and we want you to join us! Check out the infographic to learn where we came from and where we're headed next.