.svg){kind=logo}
- 资源
上次更新时间：2026 年 1 月 21 日，20:37
当今时代，内容的创作不仅要紧跟时事，更要覆盖全球，因此必须打破传统翻译所受的桎梏。当今世界需要灵活、适应性强的语言解决方案，使企业能够跨越国界和文化无障碍沟通，这样才能开拓增长机遇、发展潜在客户。
— Markus Driessen，Lionbridge 高级解决方案架构师
车企若想成功，就必须面向全球市场。从文档到信息娱乐系统，多语言内容都是成功的关键。而 Lionbridge 紧跟生成式 AI (GenAI) 的发展步伐，将该先进技术融入各种汽车翻译服务和其他语言解决方案，帮助客户实现市场推广目标。
企业需要转变策略，才能在市场推广速度和翻译成本节省方面实现高达 60% 的提升并与客户建立持久的信任 — 您准备好了吗？阅读我们的电子书，了解汽车公司应采用哪些关键策略才能在 AI 时代更加轻松的开展内容创作和本地化工作。
全球汽车品牌一直以来面临哪些壁垒？
传统的汽车行业翻译有点类似于生产线 — 缓慢、依赖人工，并且与其他业务脱节。
若仍固执守旧就会导致：
- 与多个语言服务提供商 (LSP) 合作，这会导致不一致、增加复杂性、提高成本、拖慢交付速度，还会因责任分散带来恶果。企业过去选择多供应商策略是为了能轻松扩大规模、获得针对当地市场的专业知识和专业化服务。如今的科技和自动化技术改变了翻译人员的角色，使企业能够以更少的人实现规模化。此外，现在要想获得有关某地的知识也不必再亲临当地，大型语言服务提供商 (LSP) 都可以提供，这使得整合供应商成为更明智的选择。不仅如此，这还能让您不必再依赖昂贵的翻译管理系统 (TMS) 来管理多语言内容。敬请详细了解供应商整合策略的好处。
- 各个系统零散孤立，与产品生命周期管理 (PLM)、企业资源规划 (ERP)、产品信息管理 (PIM) 或内容管理系统 (CMS) 等重要平台分离，增加了复杂性，也阻碍了团队间的协作。
- 工程、法律和营销材料中的术语不一致，这可能会使简单的说明都变得难以理解，还会削弱客户的信任。
- 翻译工作流程依赖人工且前后割裂，这会拖慢周转速度，延迟产品在目标市场的发布，使品牌无法快速响应全球机遇。
这些过时的流程一直以来都让许多公司面临严峻挑战。但现在，您可以选择更明智的做法。
为什么要阅读这本电子书？
AI 正在引发剧变。了解 AI 内容创作和 AI 翻译解决方案如何帮助汽车公司简化运营、确保合规性，并在各个市场加速增长，同时满足数据保护和流程安全的严苛标准。
联系我们
改进全球内容策略，成功迈向更多市场 — 您准备好了吗？立即联系我们。
