员工是我们引以为傲的资本,支撑着公司在 20 多年的时间里始终提供客户满意的服务。 

关于我们
领导层
见解
新闻
见解
关键事实

利用 Lionbridge Lainguage Cloud 支持您的端到端本地化和内容生命周期

Lainguage Cloud™ Platform
轻松连接
翻译团队
工作流程技术
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

选择语言:

快消品

整合您的品牌、产品与包装,打动全球每一位消费者的心。

立即联系我们,与经验丰富的专家交流。

Lionbridge 精心制定全球战略,竭诚服务快消品 (CPG) 行业广大客户,帮助客户占领全球大型成熟与新兴市场,与本地消费者建立紧密联系。


我们为 CPG 公司提供全方位的品牌营销方案,助力优化全球消费者日常产品体验。

来自全球各地的消费者,往往是通过什么方式首次接触某个品牌的?品牌首次印象通常源于产品包装。产品包装对品牌形象的影响效果显著。

我们致力于促使消费者与您的品牌开展积极互动,确保您的品牌符合本地文化风俗,满足本地消费者的期望。

成果

为某客户提供端到端数字营销方案

 

35%

首年即可节省成本

40%

采用标准化方式以降低本地化成本

25%

降低返工成本

1

唯一拥有外部沟通策划能力的内部团队

“我们必须抛开以往看似国际化实则仍以美国市场为中心的网站,真正为品牌的每个重要市场设立专门的网站。本地化和国际化内容,都是我们网站不可或缺的组成部分。”

---

数字营销总监

客户示例

 

 

翻译与本地化

网站本地化

网站是您最宝贵的资产。网站是您品牌的线上门户中枢,决定了客户对贵品牌的第一印象。Lionbridge 提供全方位一体化网站本地化工具和服务,确保来自世界各地的消费者在初次浏览您的网站时便能留下深刻印象。

 

 

 

翻译与本地化

文档翻译

我们为逾 30 种文件类型提供全套翻译服务。我们的语言人才和主题专家可确保您的文档翻译准确无误,贴切妥当。

翻译与本地化

软件、应用程序和设备本地化

我们专业的意见和完善的流程,能够高效满足复杂软件和应用的本地化需求,同时达成省时、省钱、省力三大目标。我们基于对目标语言和本地文化的透彻了解,灵活调整您的内容和渠道,同时通过深度调查与分析,有效实现终端用户与产品的良好交互。

翻译与本地化

多媒体本地化

我们提供视频与多媒体全方位翻译、本地化和创译服务。从迎合本地受众口味的图像、流畅准确的字幕到录音棚品质的音频和视频制作,我们可以帮助您扩大多媒体内容的覆盖面和影响力。

语言 QA 服务

语言测试

我们提供语言测试服务,让您的内容准确无误,意蕴明晰,风格贴切,真实传递品牌理念与精神。

多语言市场营销服务

多语言数字广告营销

我们的全球数字营销服务团队将与您紧密合作,提供出色的语言、文化和技术专业见解,帮助您搭建与全球受众沟通的桥梁,在圆满达成营销目标的同时确保营销成本和节奏均在控制范围内。

多语言市场营销服务

多语言网站优化

希望享受多语言网站一站式服务,打造广受好评的全球统一化客户体验?那就让 Lionbridge 来助您一臂之力。从多语言网站设计到国际搜索引擎优化 (SEO),我们能够帮助您在各种语言和文化之间畅通无阻,收获广大消费者热烈反响。

多语言市场营销服务

视觉内容改编

要实现真正的全球化宣传效果,您需要确保广告中的每一处细节,无论是文字、图像还是视频,都能引起世界各地消费者的共鸣。Lionbridge 愿助您一臂之力。

口译

电话口译(OPI)

我们拥有众多杰出的语言专家,覆盖 350 多种语言,助您轻松突破语言藩篱,实现高效的跨语言沟通,打造更出色的客户体验。电话口译 (OPI) 令您品牌与客户之间的互动变得更快速、更高效,在节省客服宝贵时间的同时,以更低成本提供更优质的客户体验 (CX)。

实时聊天

实时聊天

我们提供数字渠道的实时翻译服务,利用由 AI 支持的技术为您当前的聊天、咨询、电子邮件、论坛、知识库和产品目录解决方案提供多语言功能。

论坛审阅服务

社区支持

我们确保您与用户群体之间保持紧密联系,以便贵企业及时响应客户需求,有效解决客户问题。

测试服务

功能测试

我们为您打造了一套功能测试框架,其中包含手动测试、自动化测试、黑盒测试、探索性测试、用户接受度测试等一系列测试方法,可帮助您检验软件和硬件产品是否已满足所有功能性要求标准。

测试服务

UX 测试

即使您的应用、产品或服务独具匠心,但如果使用不方便、体验不舒适,也无法赢得客户的青睐。Lionbridge UX 测试服务借助出色的用户体验测试工具,确保您来自世界各地的用户始终享有良好的产品交互体验。

测试服务

全球移动端测试

我们遍布全球的专业市场测试工程师服务于超过 80 个国家/地区,在当地的移动运营商、移动设备和支付服务供应商环境下测试移动应用的功能和兼容性,为您把好最后一道关,确保您为各个市场的所有用户提供一致的体验。

相关文章

情感营销:全球品牌成功秘诀

营销人员怎样才能实现与客户顺畅沟通、建立良好关系的目的?

 

全球化简介:什么是“全球化”?

如今,“全球化”已从一条建议发展成为一项当务之急。但到底什么是全球化?身为一家明智的公司,该如何有效实现全球化?这是我们新推出的 10 期博客系列的第一期,欢迎阅读了解:“全球化简介”。

品牌的全球形象为何重要?

每个品牌都有独特的个性。品牌形象为何重要?如何保证即使语种变换品牌形象也依然不变?

全球消费者的 10 种新兴语言

英语不再是国王。随着数百万使用多种语言的消费者从事零售活动,精明的品牌将确保他们能够...

适应涉及多个国家/地区的一部法律:GDPR 颁布后的有效多语言营销

 

 

2018 年全球十大多语言营销活动

哪个活动更胜一筹?其中的哪些经验能够助力 2019?