语言：
- 我们的服务范围
- 人工智能
- 行业
内容服务
- 技术文献写作
- 培训和在线学习
- 财务报告
- 数字营销
- 搜索引擎优化 (SEO) 和内容优化
翻译服务
- 视频本地化
- 软件本地化
- 受监管内容翻译与本地化
- 口译
- 现场活动
- 网站本地化
测试服务
- 功能 QA 和测试
- 兼容性测试
- 互操作性测试
- 性能测试
- 辅助功能测试
- UX/CX 测试
解决方案
- 翻译服务模式
- 机器翻译
- Smart Onboarding™
- Aurora AI Studio™
Lionbridge 知识中心
- 改善患者治疗结果
- 本地化的未来
- 将创新想法转化为免疫实践
- 新冠肺炎疫情资源中心
- 颠覆系列
- 患者配合度
- Lionbridge 见解
选择语言：
整合您的品牌、产品与包装，实现全球化。
借助契合客户文化的包装，优化现有市场中用户的体验，并开拓新市场。我们的 CPG 和包装翻译服务丰富全面，可助您一臂之力，让您通过全球消费者每日使用的产品与他们建立联系。
消费者往往是通过什么方式首次接触某个品牌的？品牌首次印象通常源于产品包装。产品包装对品牌形象的影响效果显著。
Lionbridge 的 CPG 翻译服务可通过包装、技术文档、数字资产和营销材料提升您的全球战略，向国际受众真实、恰当地展示您的品牌。从产品和零售到售后服务和支持，我们经验丰富的译员将确保您的包装消费品做好准备，可随时进入各个目标市场。
消费品行业翻译服务
全球品牌推广战略错综复杂。借助我们全面的翻译服务，让公司在各个市场展现统一的品牌形象。
CPG 和包装翻译服务常见问题解答
阅读以下客户常见问题解答。
为什么包装翻译很重要？
产品包装包含重要信息，例如营养成分、护理说明以及组装和使用说明等。以易于理解的方式向用户展示商品，可以提升销量、改善品牌声誉，并让客户在使用产品时获得理想效果。
Lionbridge 专注于为哪些行业提供服务？
我们为以下行业提供服务：服装和配饰、清洁产品、消费类电子产品和计算机、食品和饮料、化妆品、美容和个人护理、医药制品、生活用品、家居改善和五金零售、珠宝和手表、运动和休闲活动装备、玩具和游戏、健康相关产品等。
包装翻译和包装创译之间有何区别？
包装翻译仅仅是简单的文本翻译，而包装创译还涉及设计和版式元素的本地化。有别于翻译，创译可确保在保持品牌整体外观和基调统一的前提下，在不同市场恰当地呈现产品。
如何确保我的品牌在不同语言间保持一致？
品牌形象展现公司的个性。品牌形象越统一，消费者就越能深入了解您。Lionbridge 的品牌营销专家确保您发布在各个国家/地区的内容保持一致。阅读我们的全球品牌形象指南，确保您在打入新市场时维持自身品牌形象。
