1. Aurora AI™
橙色和紫色极光背景,叠加 Lionbridge Aurora AI Array 标志的图像,代表全新的客户界面。

人类专业知识结合强大 AI

Lionbridge Aurora AI™ 是一款全球 AI 内容平台,提升多语言内容创作,并通过相关且个性化的内容扩大受众。

mobile-toggle

选择语言:

数小时内即可

获得人工翻译

Gengo 服务将迁移至 Lionbridge。

Gengo 作为 Lionbridge 大家庭中的一员,其服务将于 2027 年 1 月起全面迁移至 Lionbridge 的技术平台及整体解决方案体系。

×

Gengo 服务将迁移至 Lionbridge

Gengo 作为 Lionbridge 大家庭中的一员,其服务 将于 2027 年 1 月起全面迁移至 Lionbridge 的技术平台及整体解决方案体系。

致客户的通知

Gengo 服务将迁移至 Lionbridge

尊敬的 Gengo 客户,感谢您一直以来对 Gengo 的支持。您可能已经知晓, Gengo 已成为 Lionbridge 大家庭中的一员。为向您提供更完善、更广泛的服务, 我们将自 2027 年 1 月 1 日起,将 Gengo 服务全面整合至 Lionbridge 的集中化流程体系中。

这对您意味着什么

  • 目前不会有任何变化。 Gengo 将持续为您提供完整服务,直至 2026 年 12 月 31 日。
  • 您所熟悉的团队与值得信赖的服务质量将一如既往。 现在,您更可直接获得 Lionbridge 更全面的服务、 更丰富的语言资源以及更专业的支持。
  • 平稳过渡。 我们将协助您完成 Lionbridge 帐户设置,确保业务顺利衔接, 不受影响。

后续安排

未来几周内,我们将通过电子邮件向您发送 与您所使用服务相关的具体安排。请确保您在 Gengo 帐户中登记的电子邮件地址 准确无误。

仍有疑问?请通过 GlobalLionbridgeCare@Lionbridge.com 联系我们。 我们乐意提供任何帮助。

感谢您一直以来的信任与支持。

Lionbridge 旗下 Gengo 团队

在线自助翻译平台,由翻译人员提供可靠的翻译


团队和个人均可使用 Gengo 轻松上传文本和文档,获得数十种语言的人工翻译。

Gengo 在速度方面进行了改进,可快速将您的翻译内容与合适的译员相匹配。您可以通过易于使用的界面输入关于翻译需求的所有重要信息,应用将据此为您提供质量水平合适的翻译,让您享受到无忧体验。

深受全球富有创新精神的公司信赖

适合您项目的理想模式

标准高级其他服务
0.06 美元/单词起0.12 美元/单词起联系销售人员
服务内容服务内容在寻找其他方案?
为您的内容选择通过评估的译员。超标准服务专为曝光度较高的内容设计,增加译员复审环节。选择通过我们严格评估、经验丰富的译员。超高级服务专为曝光度较高的专业内容设计,增设译员质量检查环节。请联系我们,让我们帮您选出理想的解决方案。
建议的应用场景建议的应用场景
常规文档和基础的业务文档,如内部通讯内容、社交媒体帖子、电子邮件和信函,以及用户评论。专业内容,如演示文稿、报告、移动应用程序和网站本地化。

只需点击几下,即可开始订购

Gengo 自助服务门户如何协助 Eventbrite 提供多语言客户支持

通过使用 Gengo,Eventbrite 得以接触到一众专业译员,提供了令客户满意的多语言服务体验,同时降低了成本。

为何选择 Gengo

便捷

  • 卓越的用户体验

  • 简洁直观的订购流程

  • 可使用信用卡或 PayPal 即用即付

  • 通过应用程序编程接口 (API) 实现自动交易 

快速

  • 只需几步即可轻松提交订单

  • 数分钟内即有译员接单

  • 数小时内即可获得译文

质优

  • 人工翻译质量

  • 由网页帮助分配合适的译员

  • 可直接与译员沟通,向其提供指导

  • 可上传词汇表和参考材料 

  • 可选进行质量检查,确保高水准翻译

案例研究:人工翻译如何帮助 Rakuten 提升转化率

在一项人工和机器翻译对比试验中,Rakuten 发现利用 Lionbridge 的众包平台可以显著提升转化率并轻松翻译海量内容。

在寻找其他方案?不妨考虑我们推荐的其他服务模式。

Gengo 适合需要快速翻译常规业务文档但又想避免译员管理这一复杂事务的团队。

如果您需要自动化翻译或有规模更大的本地化项目翻译需求,不妨考虑以下选项。

Smart MT™ 门户

实时文本和文档自助翻译工具,更适合需要自动翻译来理解意思以及内容曝光度低(比如内部文档或聊天)的用户。

Lionbridge Cloud

托管式本地化服务,更适合以下团队:需要外部团队帮助其实现本地化工作流程的标准化,并需要利用先进技术和本地化流程长期处理大量内容的团队。它还提供 Lionbridge Language Cloud™ 本地化平台以及丰富的本地化服务和连接选项。

常见问题解答

以下是有关服务模式的客户常见问题解答。

选择翻译服务还是本地化服务,在很大程度上取决于需要翻译的内容以及其用途。翻译服务通常适用于文档,而本地化服务则适合形式更复杂的内容,例如应用或网站。

翻译服务重点关注将文本从一种语言转换为另一种语言,确保译文准确传达源内容的意思。

本地化这个术语涵盖的范围更广,除了要传达原意,还需要考虑到内容的其他方面,例如排版、文化差异以及最终格式(包括应用程序、文档或网站)。

根据内容及其用途,您可能需要选择不同的服务。

Gengo 涵盖 50 多种语言。请访问翻译定价和语言 — Gengo 翻译价格了解更多信息,确切了解支持哪些语言。

Gengo 认为翻译任务皆紧急,必须尽快交付。

下订单并付款后,立即为您选出合适译员。译员通常会在订单提交几分钟内接单。随后,译员会立即开始翻译工作。对于页数不太多的文档,您通常可在几个小时内收到译文。

微信扫码咨询

联系我们

Business Email Only