员工是我们引以为傲的资本,支撑着公司在 20 多年的时间里始终提供客户满意的服务。 

关于我们
领导层
见解
新闻
见解
关键事实

利用 Lionbridge Lainguage Cloud 支持您的端到端本地化和内容生命周期

Lainguage Cloud™ Platform
轻松连接
翻译团队
工作流程技术
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

选择语言:

借助数字营销,打造成功的全球活动、网站和应用程序

Lionbridge 凭借在本地化、内容创作和搜索方面的专业知识,可帮助您增加在各个语言群体和市场中的销售额。

通过全球数字营销服务扩大您的影响力


创建始终富有成效的活动和页面。 

作为一名数字营销人员,您一定希望您的产品和服务能够吸引世界各地多个市场的消费者,还希望买家多花时间浏览您的网站并购买产品/服务。您深知以他们的母语提供优质的内容至关重要。大量研究表明,消费者更愿意用其母语进行交流,使用消费者的首选语言与其沟通,促成交易的可能性更大。来源:“Can’t Read Won’t Buy — B2C,”(看不懂就不会买 — B2C),CSA Research,2020 年 6 月。

您的译文效果欠佳且 ROI 不高?

不妨花点时间评估一下您的现状:

这些迹象表明,您需要采用超越翻译范畴的方法作为您的内容策略。翻译内容如果不能体现区域特色,有悖当地搜索习惯,则无法满足您的需求。您需要的是制定周密的内容优化策略并确保其得到妥善执行。 

我们可以帮助您的团队优化关键网页和信息,使之在全球市场中发挥效用,从而提高各语言内容的投资回报率。作为数字营销和多市场营销领域的先行者,我们得到全球各大品牌的高度信赖,帮助他们创作符合特定文化背景的内容,以便将业务推广至全球市场。我们经常与他们的当地机构或内部团队合作,帮助他们把搜索引擎优化 (SEO) 和搜索引擎营销 (SEM) 推广到世界各地,在各地取得了富有成效的成果,并扩大了全球影响力。    

利用 Lionbridge 服务,优化内容,提升网站性能并释放多媒体通信的力量

优化内容服务

您需要确保多个国家/地区搜索结果的质量?如果您只依靠翻译,可能无法为目标市场人群量身定制内容。我们可提供三个级别的内容优化服务,让您完善网站内容,实现内容目标并合理控制预算。了解如何选择我们的服务组合,以更好地满足您的所有营销需求,并避免不必要的支出。

全球数字体验评估

客户如何与您的品牌互动?您的网站是否提供了利于促进销售的数字体验?我们的全球数字体验评估可帮助您了解这些问题。借助这套服务,您能够对所有数字渠道和各地区客户的数字体验进行评估。我们将帮助您提升数字体验,确定应投资打造哪些内容以及需要聚焦的市场。

多媒体服务

希望增加网站流量、提高转化率并加快产生收益的速度?将经过本地化的视频纳入您的多语言市场营销活动中能够帮助您实现这一目标。根据 Wyzowl 2021 年视频营销统计报告,84% 的受访者表示品牌视频对他们购买产品或服务的行为产生了重大影响。为了帮助您快速制作出既能准确传达信息又有成本效益的视频,我们可提供多种服务,包括文字转录、视频创作等。我们的端到端多媒体服务将使您能够触及使用任意语言的受众,在情感上引起共鸣并促使其产生购买行为。

应用商店优化

应用商店列示条目为您提供了较为有限的空间来展示您应用的价值。 您需要用一段简短的文字吸引搜索者,将其转化为用户。这段文字需要在营销漏斗的两端都能与潜在用户产生共鸣。 在您为应用程序编写的内容中,这段文字占有举足轻重的地位,因此需要尽善尽美。

选择我们的应用商店优化服务,您可以确保这段文字能够针对每个新目标市场和语言传递有用信息、令人信服并具有良好的搜索性能。 我们提供包含广泛的市场关键字研究在内的一系列内容优化服务,能确保为您的应用程序编写的描述容易出现在各个新语言的搜索结果中,并能帮助您提升新用户转化率。 无论您的目标受众是谁,我们都会采用恰当的语言和语气,助您实现用户转化。

全球数字营销资源

采用数字内容营销策略推动电子商务销售增长

了解整体内容处理流程以及内容营销团队和本地化团队间的协作如何帮助您在数字优先的世界中应对自如。

是否已准备好实现网站全球化

从创建全球页面模板到使用通用图标,您需要采取诸多措施来实现网站国际化。 

全球化简介:如果您拥有一个网站,是否就能算作一家全球化企业?

拥有品牌网站确实可为您带来全球影响力,但您必须制定一项战略以触及本地市场以外的受众,从而确保有效实现全球化。

哪种 URL 格式适合您的多市场网站?

进入一个新的市场时,要考虑三种主要的 URL 格式选项的优缺点。 

电子商务颠覆系列:多语言电子商务网站未得到优化的 6 个明显迹象

我们的全球搜索专家替您出谋划策,助您为成功发展电子商务做好准备。 

全球化简介:优化您的 SEO 策略

如果公司希望在新市场客户中提高自身曝光率,则需要主动优化其多语言网站来增加搜索引擎流量。

如何改进您的数字营销战略:5 大要点

在本次网络研讨会中,我们的专家将提供建议,帮助我们在追求数字和内容营销的同时保持竞争力。   

了解我们的数字营销专家

Kajetan Malinowski

Kajetan Malinowski 是 Lionbridge 主张管理高级总监。他负责 Lionbridge 产品战略以及人工智能 (AI) 本地化平台的开发工作。Kajetan 拥有 UQAM/华沙经济学院的工商管理硕士学位。

Share on LinkedIn

Brendan Walsh

Brendan Walsh 是 Lionbridge 全球技术搜索主题专家,与跨国公司合作制定其 SEO 策略。他还与 Lionbridge 营销团队在技术和战略上进行合作。Brendan 毕业于都柏林 Trinity College。

Share on LinkedIn

联系我们