Machine Translation Tracker

面对市面上的各种自动化翻译引擎，您在选择时需要注意一点：一些 MT 引擎是针对特定用途或领域来训练的。如果您的需求与引擎用途不匹配，那么无论该引擎多么先进，翻译效果可能都会不尽人意。

因此，要确定适合自己的理想选择，您首先要明确自己使用自动化翻译的目的。如果只是用于一般用途，那么 Google Translate 或 Bing Translator 或许就挺合适。但如果您需要针对某个特定语言或领域的 MT 引擎，那么可能会有其他工具更加适合您。

Lionbridge 精通这些技术，在 MT 领域深耕数十年，积攒了丰富经验，并且汇集了有关 MT 技术的海量语言和质量数据。Lionbridge 的 Machine Translation Tracker 会分析五大主流 MT 引擎和若干 GenAI 模型的表现，定期发布分析结果，帮助您了解这些工具在不同内容领域和语言对中的具体表现。

我们的分析结果如下。您可以根据这些结果（不断变化）选出适合自己的 MT 方案。