在 ArrivalGuides 流传着这样一句话:只要一份英语旅游资讯,我们就能为您打开世界的大门。有了语言服务提供商 Lionbridge 的帮助,我们能以 20 多种语言传达信息,让我们的客户触及每年 5,000 万的游客量,真正为他们打开了世界的大门。
— Magnus Aideborn,ArrivalGuides 创始人兼首席执行官
从 Expedia、Tripadvisor 等全球预订平台,到享誉世界的新加坡航空及四季酒店集团等知名品牌,各大领先旅游企业都信赖 Lionbridge 帮助他们与旅行者建立深刻而有意义的联系。我们专门针对该行业量身打造的旅游语言服务和酒店语言服务,能够助力旅游目的地、品牌和服务商在竞争激烈的市场中脱颖而出,既能轻松吸引顾客探新境,又能提升回头客的忠诚度。
旅游业正处于蓬勃发展的良好态势。根据 Statista 的数据,预计该行业未来数年的收入将大幅增长,年增长率将超过 7%。到 2030 年,全球市场规模预计将达到惊人的 1.39 万亿美元,这无疑彰显了各大品牌在吸引世界各地旅行者关注方面的巨大潜能。
那么,抓住这一机遇的关键是什么呢?关键在于以旅行者的母语提供个性化的本地化内容,与之建立深层情感共鸣。通过以受众感到亲切且贴合需求的方式进行沟通,旅游公司不仅能与受众建立持久联系,更能在竞争激烈的全球行业中脱颖而出。
我们采用人工智能 (AI) 优先的方法,同时融合自动化技术与人类专业知识,大规模交付贴合各市场需求的定制化内容。
从内容创作到本地化,我们的模块化解决方案从设计之初便立足全球化视角,确保能在全渠道快速完成多语言内容的创作和本地化工作。依托 AI 与人类的战略性协作,我们帮助旅游品牌以出众的速度和效率,为全球市场生成并优化高成效内容,始终专注于交付可衡量的业务成果。
我们可以通过以下服务,助力您在旅客的整个旅程中,打造兼具文化深度与真挚温度的品牌互动体验:
现实中的成果最能彰显 Lionbridge 为旅游和酒店品牌带来的非凡价值。我们携手行业领军企业,共同简化全球内容创作流程,提供无缝衔接的本地化服务,并推动实现可衡量的业务成效。探索以下案例研究,了解我们的解决方案如何助力公司提升全球营销水平,并改善旅行者体验。
想了解当今全球旅行者的行为习惯吗?新近趋势对全球旅游和酒店业品牌又意味着什么?阅读我们的信息图,获取深度见解。
Lionbridge 拥有前沿服务流程,因此全球知名的旅游品牌纷纷选择我们作为其全球化内容解决方案提供商,获取旅游和酒店业翻译服务及其他语言服务。
我们将 AI 驱动的技术与人类专业知识相结合,助您快速且高效地向全球受众传递具有深远影响力的多语言内容,从而推动销售增长。
做好准备,让您的旅游与酒店业务计划腾飞而起。无论您希望开拓全新市场,还是深化品牌在现有市场的影响力,Lionbridge 的旅游语言服务都可以帮助您达成商业目标。立即与我们联系,踏上合作之旅。
我们渴望倾听您的需求,并向您展示我们的创新功能如何助您冲破藩篱、拓宽全球舞台。期待探索新机遇?我们随时待命,愿助您扬帆启航。