Lionbridge tillkännager strategisk ägarövergång till KKR

WALTHAM, Massachusetts, USA, 2 februari 2026 /EINPresswire.com/ – Lionbridge (eller ”företaget”), en global ledare inom språktjänster, spel och telefontolkning (OPI), meddelade i dag en övergång av ägandet av företaget till fonder och konton som förvaltas av KKR, ett ledande globalt investmentbolag. Efter det här övertagandet har Lionbridges tidigare majoritetsägare, H.I.G. Capital Management, inte längre någon ägarandel i företaget.

Lionbridge har etablerat sig som en betrodd partner till världens största varumärken och tillhandahåller viktiga tjänster som möjliggör kommunikation och engagemang i global skala. Med stödet från KKR är Lionbridge väl rustat för att stärka sin kapacitet när det gäller språk, spel och AI-lösningar.

”Vi är glada över att fortsätta arbeta med KKR i denna nya roll”, säger John Fennelly, VD på Lionbridge. ”Eftersom KKR länge har varit långivare till Lionbridge har de en djup förståelse för vår verksamhet. Vi ser fram emot att kunna dra nytta av KKR:s expertis, resurser och globala närvaro för att främja våra strategiska prioriteringar, samtidigt som vi fortsätter att betjäna vår globala kundbas med högsta kvalitet samtidigt som vi tänjer på gränserna för teknik och lokalisering.”

I samband med ägarskiftet har Lionbridge utsett två nya oberoende styrelseledamöter:

• Jonathan Gear kommer att fungera som styrelseordförande och har mer än två decenniers ledarskapserfarenhet inom teknikdrivna företag och informationstjänster, bland annat i tidigare roller som VD för Clarivate och ekonomichef för IHS Markit.
• Nataly Kelly, Chief Marketing Officer på Zappi och tidigare chef på HubSpot, tar plats i bolagets styrelse. Hon tar med sig sin långa erfarenhet av global marknadsföring, lokalisering och kunskap om upphandlingsbeslut för språk- och tolkningstjänster ur ett kundperspektiv.

Lionbridges ledningsgrupp fortsätter att leda företaget, och alla befintliga klientåtaganden och säkerhetsprotokoll förväntas fortsätta utan avbrott.

Om Lionbridge

Lionbridge samarbetar med olika aktörer för att riva barriärer och bygga broar över hela världen. Sedan starten har vi hjälpt företag att få kontakt med sina globala kunder och anställda genom att leverera översättnings- och lokaliseringslösningar på över 350 språk. Via vår plattform hanterar vi ett globalt nätverk med passionerade experter som samarbetar med olika aktörer för att skapa kulturellt anpassade upplevelser. Vi använder det bästa av mänsklig kompetens och maskinintelligens för att kommunicera budskap som tilltalar våra kunders kunder. Lionbridges huvudkontor finns i Waltham, Massachusetts i USA och vi har lösningscenter i 24 länder. Läs mer på www.lionbridge.com/sv/.

Om KKR

KKR är ett ledande globalt investmentbolag som erbjuder alternativ kapitalförvaltning samt kapitalmarknads- och försäkringslösningar. Investmentbolaget KKR har som målsättning att generera attraktiv avkastning genom att tillämpa en tålmodig och disciplinerad investeringsstrategi, rekrytera personal i världsklass och främja tillväxt i bolagets portföljföretag och -communities. KKR sponsrar investeringsfonder som investerar i riskkapital och kredit- och realtillgångar och har strategiska partner som förvaltar hedgefonder. KKRs försäkringsdotterbolag erbjuder pensions-, liv- och återförsäkringsprodukter under förvaltning av Global Atlantic Financial Group. Hänvisningar till KKR:s investeringar kan inkludera verksamheten i dess sponsrade fonder och försäkringsdotterbolag. Besök KKR:s webbplats på www.kkr.com för att ta del av mer information om KKR & Co. Inc. (NYSE: KKR). Mer information om Global Atlantic Financial Group finns på Global Atlantic Financial Groups webbplats på www.globalatlantic.com.