SPRÅK:

OM OSS
VAD VI GÖR
BRANSCHER

Vi skapar, omvandlar, testar och tränar mer innehåll än någon annan i världen – från text, röst, ljud och video till strukturerad och ostrukturerad data.

Teknisk dokumentation

Utbildning och e-learning

Finansiella rapporter

Vetenskapliga artiklar

Mångkulturell marknadsföring

Översättning och lokalisering

Lokalisering av programvara

Lokalisering av webbplatser och appar

Reglerad översättning och lokalisering

Tolkning

Språklig kvalitetskontroll

SEO och digitala kampanjer på flera språk

Omfattande testning

Kompatibilitetstestning

Interoperabilitetstestning

Prestandatestning

Tillgänglighetstestning

Testning av användargränssnitt och kundupplevelse

Våra experter vet hur branschen och dess utmaningar fungerar.

VÅRA PLATTFORMAR

COVID-19 - RESURSER

Ta kontakt

Vi är stolta över våra medarbetare som hjälpt företag att kommunicera med sina kunder i över 20 år.

Om oss
Ledarskap
Nyheter
Insights
Viktiga fakta

Vi skapar, omvandlar, testar och tränar mer innehåll än någon annan i världen – från text, röst, ljud och video till strukturerad och ostrukturerad data.

Tjänster för innehållsskapande
Teknisk dokumentation
Utbildning och e-learning
Finansiella rapporter
Vetenskapliga artiklar
Mångkulturell marknadsföring

Översättningstjänster
Översättning och lokalisering
Lokalisering av programvara
Lokalisering av webbplatser och appar
Reglerad översättning och lokalisering
Tolkning
Språklig kvalitetskontroll
SEO och digitala kampanjer på flera språk

Testningstjänster
Omfattande testning
Kompatibilitetstestning
Interoperabilitetstestning
Prestandatestning
Tillgänglighetstestning
Testning av användargränssnitt och kundupplevelse

Tjänster för artificiell intelligens

Våra experter vet hur branschen och dess utmaningar fungerar.

Life Sciences
Bank och finans
Detalj- och e-handel
E-handel
Spel
Bilindustrin
Konsumentprodukter
Teknik
Industritillverkning
Juridiska tjänster
Resor, hotell och restaurang

VÄLJ SPRÅK:

Hjälper företag inom bilindustrin att kommunicera med förare, återförsäljare och partner

Ge bränsle åt ditt globala innehåll

Ett snabbspår till anpassat innehåll

Vi hjälper dig att skapa och omvandla tilltalande innehåll för kunder som kräver att det är anpassat till deras språk, region och kultur.

Du står inför ett vägval: Lösningarna inom Six Sigma, lean transformation och industri 4.0 konvergerar. Du måste alltså arbeta snabbare, smartare och billigare med en partner som kan hjälpa dig att effektivisera och skala upp eller ned efter behov. Vi kan hantera alla de krav som ställs på ditt innehåll, från teknik till översättning och support, med vår flexibla och globala plattform.

Våra kunder inom bilindustrin

Tjänster för bilindustrin

SKAPA INNEHÅLL

Teknisk dokumentation

Vi skapar traditionell tryckt teknisk dokumentation, onlinehjälp, innehåll för webb och e-handel samt nästa generations lösningar som förstärkt verklighet. Det gör flerspråkig kommunikation tillgänglig för fler.

SKAPA INNEHÅLL

eLearning och utbildning

Med interaktiva eLearning-aktiviteter intresserar vi dina anställda för fortbildning. Vi ligger i framkant med vår eLearning-plattform för fortbildning, så du kan hålla personalen engagerad och kunderna nöjda.

SKAPA INNEHÅLL

Marknadsföringsmaterial

Vi kan hjälpa dig att nå ut till dina viktigaste intressentgrupper på de marknader som har störst betydelse för dig. Vi hjälper dig med allt från digitalt och traditionellt marknadsföringsmaterial och produktblad till e-postkampanjer.

SKAPA INNEHÅLL

Digitalt innehåll

En framgångsrik strategi för webbplats, app och digitalt innehåll kräver mer än fina bilder och en attraktiv layout. Få dina besökare att komma tillbaka med en tilltalande design och läsvänlig text, oavsett hur komplicerad verksamheten är.

ÖVERSÄTTNING OCH LOKALISERING

Lokalisering av webbplatser

Webbplatsen är din viktigaste tillgång. Den är navet för ditt varumärke på nätet och det är där kundupplevelsen skapas. Se till att ditt budskap tilltalar kunder i hela världen från det allra första mötet. Använd vår omfattande svit av verktyg och tjänster för webbplatslokalisering.

ÖVERSÄTTNING OCH LOKALISERING

Dokumentöversättning

Vi erbjuder omfattande översättningstjänster för över 30 filtyper. Våra språk- och ämnesexperter ser till att dina dokumentöversättningar är korrekta.

ÖVERSÄTTNING OCH LOKALISERING

Program-, app- och enhetslokalisering

Våra kunskaper och optimerade processer sparar tid, pengar och arbete i den komplicerade programvaru- och applokaliseringsprocessen. Vi anpassar ditt innehåll och dina verktyg utifrån språk och kultur, och vi går på djupet för att förstå hur slutanvändare interagerar med din produkt på bästa sätt.

ÖVERSÄTTNING OCH LOKALISERING

Lokalisering av multimedia

Vi erbjuder fullständiga tjänster för översättning, lokalisering och transkreation av video och multimedia. Vi hjälper dig att öka räckvidden och genomslaget i ditt multimedieinnehåll – från lokalt relevanta bilder till korrekta undertexter och ljud- och videoproduktion i studiokvalitet.

KVALITETSSÄKRINGSTJÄNSTER FÖR SPRÅK

Språktestning

Se till att ditt innehåll är språkligt korrekt, att det har den ton och stil du eftersträvar samt att ditt varumärke förmedlas på rätt sätt med hjälp av våra tjänster för språktestning.

FLERSPRÅKIGA MARKNADSFÖRINGSTJÄNSTER

Flerspråkiga digitala kampanjer

Vårt serviceteam för globala digitala marknadsföringstjänster samarbetar med dig och erbjuder den språkliga, kulturella och tekniska expertis du behöver för att bli relevant för din globala målgrupp, uppfylla marknadsföringsmålen och hålla kostnader och tid under kontroll.

FLERSPRÅKIGA MARKNADSFÖRINGSTJÄNSTER

Optimering av flerspråkiga webbplatser

Lionbridge kan hjälpa dig att centralisera dina flerspråkiga webbplatstjänster och skapa en enhetlig och tilltalande kundupplevelse oavsett marknad. Från flerspråkig webbplatsdesign till internationell SEO kan vi hjälpa dig att maximera budskapet relevans för olika köpare, språk och kulturer.

FLERSPRÅKIGA MARKNADSFÖRINGSTJÄNSTER

Visuell anpassning

När du skapar en verkligt global kampanj måste alla element i budskapet – från text till bild och video – tilltala dina kunder världen över. Våra experter kombinerar kulturella nyanser med känslobaserad varumärkesutveckling, i alla medier och filformat.

TOLKNING

Telefontolkning

Våra experter på över 350 språk minskar språkklyftorna, vilket möjliggör effektiv flerspråkig kommunikation och bättre kundupplevelser. Telefontolkning gör dina interaktioner snabbare och effektivare genom att använda mindre av dina kundtjänstrepresentanters dyrbara tid och ger en bättre kundupplevelser till en lägre kostnad.

TOLKNING

Realtidschatt

Vi erbjuder realtidsöversättning för digitala kanaler och ger dina befintliga chatt-, ärendehanterings-, e-post-, forum-, kunskapsbas- och kataloglösningar flerspråkiga möjligheter med vår AI-drivna teknik.

MODERERINGSTJÄNSTER FÖR FORUM

Communitysupport

Vi ser till att din kontakt med användarna är effektiv, så att du kan besvara deras frågor snabbt och lösa deras problem smidigt.

TESTNINGSTJÄNSTER

Funktionell testning

Se till att programvara och maskinvara uppfyller alla kravspecifikationer på funktionalitet. Använd våra funktionstester som omfattar manuella, automatiserade, black box-baserade och undersökande testmetoder samt acceptanstester för användare.

TESTNINGSTJÄNSTER

Testning av användargränssnitt

Din app, produkt eller tjänst kan vara helt fantastisk. Men kan inte dina kunder använda den spelar det ingen roll. Lionbridges testningstjänster av användargränssnitt bygger på marknadens bästa testningsverktyg. De ser till att alla som använder din produkt får en positiv upplevelse.

TESTNINGSTJÄNSTER

Global mobilitetstestning

Vårt globala nätverk av lokala testingenjörer kan testa funktion och kompatibilitet hos dina mobilappar genom slutkontroller med lokala mobiloperatörer, lokaliserade mobila enheter och regionala betalningsleverantörer i över 80 länder. Du kan då vara säker på att användarnas upplevelse blir densamma oavsett var användarna finns.

Guiden till Lionbridges specialister på bilindustrin

Så hjälper Lionbridge bilindustrin att nå framgång genom att hantera allt från förhandsförsäljning till framtida behov

LÄS MER

OM OSS

VAD VI GÖR

BRANSCHER

Hjälper företag inom bilindustrin att kommunicera med förare, återförsäljare och partner

Ge bränsle åt ditt globala innehåll

Ett snabbspår till anpassat innehåll

Vi hjälper dig att skapa och omvandla tilltalande innehåll för kunder som kräver att det är anpassat till deras språk, region och kultur.

Våra kunder inom bilindustrin

Tjänster för bilindustrin

SKAPA INNEHÅLL

Teknisk dokumentation

SKAPA INNEHÅLL

eLearning och utbildning

SKAPA INNEHÅLL

Marknadsföringsmaterial

SKAPA INNEHÅLL

Digitalt innehåll

ÖVERSÄTTNING OCH LOKALISERING

Lokalisering av webbplatser

ÖVERSÄTTNING OCH LOKALISERING

Dokumentöversättning

ÖVERSÄTTNING OCH LOKALISERING

Program-, app- och enhetslokalisering

ÖVERSÄTTNING OCH LOKALISERING

Lokalisering av multimedia

KVALITETSSÄKRINGSTJÄNSTER FÖR SPRÅK

Språktestning

FLERSPRÅKIGA MARKNADSFÖRINGSTJÄNSTER

Flerspråkiga digitala kampanjer

FLERSPRÅKIGA MARKNADSFÖRINGSTJÄNSTER

Optimering av flerspråkiga webbplatser

FLERSPRÅKIGA MARKNADSFÖRINGSTJÄNSTER

Visuell anpassning

TOLKNING

Telefontolkning

TOLKNING

Realtidschatt

MODERERINGSTJÄNSTER FÖR FORUM

Communitysupport

TESTNINGSTJÄNSTER

Funktionell testning

TESTNINGSTJÄNSTER

Testning av användargränssnitt

TESTNINGSTJÄNSTER

Global mobilitetstestning

Du kanske gillar …

Tekniskt innehåll

Förstärkt användarupplevelse

Flerspråkiga marknadsförings­tjänster

Guiden till Lionbridges specialister på bilindustrin

Kontakta oss

Vad vi gör

Branscher

Flerspråkiga marknadsföringstjänster