- VAD VI GÖR
Ytterligare tjänster
- Branscher
Fallstudie: Flerspråkiga kampanjer i detaljhandeln
Nya AI-baserade lösningar för skapande av innehåll hos stort sport- och klädföretag
- RESURSER
- OM OSS
Startsida: Vad vi gör
Generativ AI
– AI-översättningstjänster
– Content Remix
AI-träning
– Aurora AI Studio™
Maskinöversättning
– Lionbridges bedömningsverktyg för MT
Smart onboarding
Tjänstemodeller för översättning
Innehållstjänster
– Teknisk dokumentation
– eLearning och utbildning
– Finansiella rapporter
– Digital marknadsföring
– SEO och innehållsoptimering
Översättningstjänster
– Videolokalisering
– Lokalisering av programvara
– Lokalisering av webbplatser
– Översättning för reglerade företag
– Tolkning
– Liveevenemang
– Language Quality Services
Testningstjänster
– Funktionstestning av spel
– Kompatibilitetstestning
– Interoperabilitetstestning
– Prestandatestning
– Tillgänglighetstestning
– Testning av användargränssnitt och kundupplevelse
Startsida: Branscher
Översättning för Life Sciences
– Översättning för läkemedelsindustrin
– Översättning för kliniska prövningar
– Regulatoriska översättningar
– Översättning efter godkännande
– Översättning för läkemedelsindustrin
– Språktjänster för medicintekniska produkter
– Validering och kliniska undersökningar
– Regulatoriska översättningar
– Översättning efter godkännande
– Översättning för tillverkare av medicintekniska produkter
Bank och finans
Detaljhandel
Lyxprodukter
E-handel
Lionbridge Games
Fordonsindustri
Konsumentförpackade varor
Teknik
Tillverkningsindustri
Juridiska tjänster
Resor, hotell och restaurang
Insikter
– Blogginlägg
– Fallstudier
– Faktablad
– Lösningsöversikter
– Infografik
– e-böcker
– Videor
Webbinarier
Lionbridges kunskapscenter
– Positiva patientutfall
– Moderna lösningar för kliniska prövningar
– Patientengagemang
- Tankeledarskap inom AI
VÄLJ SPRÅK:
Nå ut till lokala marknader över hela världen
Flerspråkigt innehåll och optimerad teknik – en vinnande kombination för att lyckas med e-handel.
Öppna en onlinebutik och nå ut till en global kundbas – om du kan tilltala alla sinnen hos kunder från olika kulturer världen över och med unika önskemål.
Hur lyckas du med dina e-handelsprojekt?
- Kommunicera på kundernas modersmål före, under och efter varje köp.
- Anpassa innehållet så att det blir kulturellt relevant och tilltalar den aktuella målgruppen.
- Optimera din flerspråkiga webbplats så att den erbjuder förstklassiga kundupplevelser.
Våra experter på lokalisering och digital teknik hjälper dig att leverera intressant innehåll och förstklassiga köpupplevelser till valfri målgrupp på alla språk – så att du kan nå dina globala e-handelsmål.
Varför ska jag bry mig om att översätta och lokalisera e-handelsinnehåll?
I en undersökning bland 8 709 konsumenter från 29 länder uppgav 65 procent att de föredrog att köpa en produkt om innehållet var på deras lokala språk och 40 procent svarade att de inte köper produkter på andra språk än sitt modersmål.
(Källa: ”Can’t Read, Won’t Buy – B2C” – CSA Research, juni 2020)
Lionbridges e-handelstjänster
Vi levererar innehåll, kundservice och teknikrelaterade lösningar som maximerar din e-handelsförsäljning.
Vi samarbetar med några av världens största varumärken
”I allt från onboardingupplevelsen till vårt fortsatta samarbete är det uppenbart att Lionbridge är ett kundorienterat företag. Tack vare Lionbridges tjänster kan vi bearbeta och leverera innehåll snabbt genom ett centraliserat system och i slutändan få ut våra produkter snabbare på marknaden. I dagens konkurrensklimat är den typen av arbetsflöde avgörande för framgång.” Michael Matheij, Team Lead Marketing Content, Dorel Juvenile
Vanliga frågor om global e-handel
Här har vi samlat svaren på de vanligaste frågorna från våra kunder.
Vad är global e-handel?
Global e-handel är onlineförsäljning av produkter och tjänster till marknader utanför ursprungslandet. Det är ett sätt för företag och privatpersoner att köpa och sälja produkter på den världstäckande, elektroniska marknaden och nå ut till en stor global målgrupp.
Vad är en flerspråkig e-handelswebbplats?
En flerspråkig e-handelswebbplats är en onlineportal som underlättar kommersiella transaktioner och affärstransaktioner över internet genom att erbjuda innehåll på flera språk.
Vad är e-handelsinnehåll?
E-handelsinnehåll är allt skriftligt och visuellt material som skapats till en webbplats i syfte att driva trafik och försäljning. Hit räknas tillgångar som blogginlägg, instruktionsvideor, videor, bilder, sociala medier, produktbeskrivningar med mera.
Hur kan du vara säker på att din flerspråkiga e-handelswebbplats är optimerad?
En optimerad flerspråkig e-handelswebbplats är snabb och säker och använder geolokalisering för att varje person ska se rätt marknadssida. Webbplatsen innehåller även strukturerade data som effektivt beskriver innehållet direkt till Googles botar, är fri från tekniska problem och hamnar högt i sökresultaten för sökningar både med och utan varumärket.
Hur kan Lionbridge hjälpa e-handelswebbplatser i början av kundens köpresa, före köpet?
Lionbridge hjälper företag att förbereda sig för kundengagemang genom att införa automatiserings- och integreringslösningar. Lionbridge hjälper kunden att hitta varumärket under sökningar genom att tillhandahålla nyckelordsanalys, global sökmotoroptimering (SEO) och sökmotormarknadsföring (SEM). Lionbridge väcker kundens intresse för varumärket under den första kontakten genom att ta fram globalt konsekvent och lokalt relevant lokaliserat innehåll för flera kanaler.
Hur kan Lionbridge hjälpa e-handelswebbplatser under försäljningsfasen av kundens köpresa?
Lionbridge hjälper kunden att genomföra köp med dynamiska översättningar av produktbeskrivningar och information kopplad till köpvillkoren under köpprocessen.
Hur kan Lionbridge hjälpa e-handelswebbplatser i slutet av kundens köpresa, efter köpet?
Lionbridge bidrar till en positiv varumärkesupplevelse för kunden genom att översätta ytterligare produktdokument och användarmaterial, erbjuda kundsupport genom att översätta forum, vanliga frågor och kunskapsbaser samt tillhandahålla flerspråkiga chattlösningar i realtid.
