Sammanfattande blogginlägg från webbinariet om att utforma lönsamma strategier för att ta dig an nya lokala marknader

På dagens konkurrensutsatta globala marknad är det inte längre en lyx utan en nödvändighet att använda en flerspråkig marknadsföringsstrategi för att komma in på nya marknader. Det är inte helt enkelt att komma in på en ny lokal marknad, och det kräver noggrann planering och strategiskt beslutsfattande.

Under webbinariet om lönsamma strategier för nya lokala marknader möttes CSA Research och Lionbridge för att diskutera vad som krävs för att lyckas på nya marknader:

Vill du se hela webbinariet? Tryck på knappen nedan för att öppna en inspelad version.

Global Revenue Forecaster™: Vad är det?

CSA Research har utvecklat Global Revenue Forecaster för att hjälpa företag att fatta datadrivna beslut när de kommer in på nya marknader. Verktyget genererar prognoser för potentiella intäkter som kan uppnås genom att lägga till nya språk eller länder i ett företags internationella portfölj, vilket ger företaget realistiska intäktsmål. Modellen förutsätter att de nya marknaderna kommer att fungera på liknande sätt som företagets befintliga medianmarknad.

Hur kan Global Revenue Forecaster användas?

Företag kan använda verktyget för att ta fram datadrivna insikter som hjälper ledningen att identifiera nästa lämpliga investering och utforma lönsamma strategier för nya lokala marknader. Uppgifterna hjälper till att validera marknadsinträde och lokaliseringsinvesteringar för global marknadsföring, säkra support inom en organisation och öka engagemanget för en viss målmarknad eller företagsstrategi.

Verktyget kan också visa hur ett företags intäkter kan påverkas av att minska budgeten för ett specifikt språk eller land. Denna information kan göra det möjligt för ledningen att rikta nedskärningar mot områden som kommer att orsaka minst skada när det blir nödvändigt att göra kostnadsbesparingar.

Global Revenue Forecaster kan också förändra synen på lokalisering. Det som en gång ansågs vara en kostnad kan nu ses som en investering som lönar sig genom att driva tillväxt.

Användare kan ändra indata för att utforska olika scenarier. Om du till exempel överväger fördelarna med spanska respektive portugisiska kan du lägga till fler spansktalande länder i verktyget Global Revenue Forecaster för att se sammanlagda siffror för länderna i Latinamerika – trots att de inte utgör stora marknader var för sig.

Vilka kostnader måste företag överväga innan de går in på en ny marknad?

När du har identifierat en ny marknad och dess intäktspotential måste du räkna in alla kostnader och krav som är förknippade med marknadsexpansion. Med andra ord, vad blir kostnaden för att realisera de beräknade intäkterna?

Svaret bestäms till stor del av din investering i innehåll. Skapande och lokalisering av innehåll kan ge betydande avkastning om det görs på rätt sätt, genom att stärka användarnas engagemang och öka konverteringsgraden. Ta vara på AI för att uppnå detta.

Vilken roll spelar AI för avkastningen på innehåll?

AI ger en ny dimension till avkastningen på innehåll genom att erbjuda en skalbar och kostnadseffektiv lösning för innehållsgenerering och lokalisering.

Genom att använda AI kan företag automatisera och effektivisera processer för skapande och lokalisering av innehåll och säkerställa konsekventa resultat av hög kvalitet. Dessutom gör AI det möjligt för företag att finjustera sin innehållsstrategi och därmed säkerställa att deras investering överensstämmer med de potentiella intäkterna från varje marknad.

AI spelar en viktig roll för att balansera kostnad och kvalitet. Innan AI var ett alternativ tvingades företagen välja mellan undermålig maskinöversättning till ett lågt pris och manuella översättningar av hög kvalitet men till ett högt pris. AI överbryggar denna klyfta genom att tillhandahålla olika nivåer av innehållsförfining och göra det möjligt för företag att skräddarsy sina innehållsinsatser efter olika mål och innehållstyper. Det optimerar innehållsinvesteringen baserat på förväntad avkastning.

Med en webbplats och SEO-analys kan företag identifiera hur viktigt innehållet är för att fastställa en investeringsstrategi för nya marknader:

• Sidor som ska driva verksamheten behöver en större investering. I sådana fall kan de skapa dedikerat innehåll för att adressera frågor som är unika för marknaden.

• Sidor som inte leder till konverteringar kräver mindre investeringar. I dessa fall kan de förlita sig mer på automatiserade lösningar och minimera beroendet av mänskliga insatser.

Hur kan Lionbridge Aurora AI™ optimera innehållsstrategier för maximal avkastning?

Lionbridge Aurora AI, vår hanteringsplattform för innehåll, erbjuder en lång rad alternativ – från helautomatiska processer till metoder med en människa i processen. På så sätt kan kunden enkelt hitta en metod som optimerar kostnad och innehållskvalitet utifrån förväntade resultat. Genom att använda Aurora AI kan företag effektivt skräddarsy innehållsstrategier för att tillgodose olika marknadsbehov – som att investera mer (eller mindre) i utformning av prompter eller automatisk kvalitetssäkring (QA) – för att säkerställa maximal avkastning på investeringar i innehåll.

Hur kan företag använda Lionbridges ramverk för att maximera avkastningen på innehåll och säkerställa ansvarsfull AI-användning?

Läs mer om Lionbridges TRUST-ramverk.

Hur kan du utnyttja AI när du ska ta dig an en ny marknad?

AI kan hjälpa dig att komma in på nya marknader på ett mer effektivt sätt genom att möjliggöra flexibla innehållsstrategier. Om ditt innehåll till exempel fungerar bra på en marknad men inte på en annan, kan du använda AI för att testa och justera din lokaliseringsmetod snabbt.

Du kan exempelvis skapa flera versioner av samma sida till A/B-tester, vilket skulle bli väldigt kostsamt om hela arbetet utfördes manuellt.

Och det är denna flexibilitet, som möjliggörs genom generering av AI-innehåll och en smart lokaliseringsplattform som Aurora AI, som är ovärderlig för att optimera din strategi för marknadsinträde och maximera intäktstillväxten.

Vilken roll spelar människan när du ska ta dig an nya marknader?

AI kan ta över mindre viktiga arbetsuppgifter, så att människans dyrbara tid kan ägnas åt annat. Människor kan i stället fokusera på områden där de behövs för att förbättra resultaten, vilket gör dem mer värdefulla.

AI kan automatisera många delar av processer för att skapa, översätta och lokalisera innehåll, men människan spelar fortfarande en avgörande roll vid utformning av prompter, granskning av processen och strategiska beslut. I slutändan är det också människor som bestämmer vilka marknader som är bäst lämpade att ta sig an.

Vill du veta mer? Gå in på sidan med Lionbridges webbinarier för att utforska vårt videotek med inspelade webbinarier.

Kontakta oss

Är du redo att expandera ditt företag till nya marknader? Lionbridge kan hjälpa dig. Vi använder CSA:s Global Revenue Forecaster och erbjuder en rad innehållslösningar utformade för att hjälpa företag att lyckas på den globala marknaden. Kontakta oss i dag för mer information.

Obs! Det sammanfattande blogginlägget skapades ursprungligen av Lionbridge Content Remix-appen och har sedan finjusterats av en människa.