AI-optimering för sökmotorer ligger inte i framtiden utan finns här och nu. Miljontals webbplatser världen över påverkas av AI-sökoptimering – och inte alltid till det bättre. Webbplatser som bara följer spelreglerna för global SEO för att webbplatsägarna inte vet hur de ska optimera innehållet för AI-sökningar, får förmodligen mindre trafik än vanligt – oavsett vilket språk de är skrivna på.

AI-sökmotorer ger direkta svar i utdrag från flera webbplatser, vilket eliminerar människors behov av att faktiskt besöka webbsidor. Ofta resulterar dessa svar i sökningar utan klick, där personen bakom sökningen inte behöver besöka någon webbplats för att få den information man behöver. AI-sökmotorer anpassar också svaren efter sökare, vilket driver bort folk från webbplatser de kanske hade besökt från början, men som inte är hyperriktade för sökfrågorna. Slutligen uppmuntrar AI-sökningarna fler att göra röstbaserade sökningar, vilket minskar faktiska webbesök genom att informationen tillhandahålls snabbt och muntligt. Dessa effekter är skadliga, men kan motverkas när ett varumärke vet hur innehåll optimeras för AI-sökmotorer. Läs vår blogg för att lära dig mer om vanliga flerspråkiga misstag inom AI-sökoptimering.

Misstag 1 vid AI-sökoptimering: Skapa innehåll som inte låter naturligt

Stark AI-sökoptimering av innehåll oavsett språk kräver viss hänsyn till att språket låter naturligt. Människor interagerar med AI genom konversation, så att ha konversationsinnehåll på din webbplats gör det enklare för AI att extrahera svar på användarfrågor från ditt innehåll. Sedan slås innehåll från olika källor ihop till ett enda svar på frågan. AI-sökmotorer prioriterar text som är skriven på naturligt språk, vilket innebär att den

• är enkel, tydlig och otvetydig, så att den är lätt att läsa,
• är konsekvent formaterad, vilket till exempel omfattar grammatiska regler och radavstånd,
• ger algoritmerna det sammanhang de behöver för att förstå betydelsen,
• är skriven i ett fråge- och svarsformat eller som svar på en specifik fråga – kom ihåg att människor på olika marknader och som talar olika språk har olika frågor.

Generellt sett är innehåll skrivet på ett naturligt språk tillgängligt för en bred målgrupp som talar det språk som innehållet är skrivet på. Denna tillgängliga egenskap är vad AI-sökmotorer betonar: läsbart, tydligt innehåll för de flesta läsförståelsenivåer. Det är den typen av innehåll som många användare förstår intuitivt.

Misstag 2 vid AI-sökoptimering: Låta bli att strukturera data

För närvarande är LLM-botar fortfarande inte lika sofistikerade som sökmotorer som Google. Därför är det viktigt att optimera innehållet för AI-sökningar, så att det enkelt kan förstås och extraheras. Det är bra att använda så kallad ”Schema markup” (ett slags kod) för att tydligt ange relationerna mellan olika objekt på en webbplats, till exempel

• varumärken
• produkter
• tjänster
• omdömen
• och så vidare.

När innehållet på sidan är välstrukturerat och kompletterat med schemakod kan AI bygga kunskapsdiagram från den presenterade informationen. Dessa kunskapsdiagram hjälper AI-sökmotorer att ge mer exakta, tillförlitliga och lättförståeliga svar. Det finns också forskning som visar att kunskapsgrafer ökar LLM-prestanda och minskar hallucinationer. Om allt detta inte är tillräckligt övertygande har Googles och Bings AI-team båda offentligt sagt att deras AI-sökmotorer föredrar webbplatser som använder Schema markup i stor utsträckning.

Misstag 3 vid AI-sökoptimering: Att inte skapa innehåll som är förberett för optimering av röstsökningar

Som nämnts ovan hjälper många AI-sökmotorer användare som vill utföra röstsökningar. Användare interagerar med virtuella AI-tjänster som bland annat Siri, Alexa och Google Assistant. Att optimera innehåll för röstsökningar omfattar strategier som att

• Använda naturliga samtalstoner som återspeglar hur människor vanligtvis pratar. Detta är särskilt viktigt om innehållet översätts. Se till att tonen förblir naturlig och inte är stel eller konstig på grund av dålig översättning.
• Skapa korta, koncisa svar på vanliga frågor. AI-sökmotorer vill läsa upp dessa korta utdrag för användarna. Överväg att börja frågor med vanliga ord som ”vem, vad, var, varför, hur” eller andra ord eller grammatiska format som signalerar en fråga på målgruppens språk.
• skapa sidor med vanliga frågor som är fulla med korta, koncisa svar på frågor som kunderna kan komma att ställa.
• använda Schema markup så att AI-sökmotorer enkelt kan förstå innehållets sammanhang.
• optimera innehållet för lokala sökningar, särskilt flerspråkigt innehåll. Se till att ditt företag har en stark Google Business-profil (eller flera, beroende på antalet filialer), med tydliga bilder, korrekta platser, en utförlig lista över tjänster och många recensioner från nöjda kunder.

Misstag 4 vid AI-sökoptimering: Inte skapa personligt eller lokalt SEO-innehåll

AI-sökmotorer fokuserar främst på att förse användare med information som känns personlig, eller åtminstone som lokaliserat och kulturellt relevant innehåll för dem. Lionbridge erbjuder några verktyg och tjänster för AI-sökoptimering som hjälper dig med dessa mål.

Lionbridge Aurora AI™: Detta är en AI-baserad, komponerbar innehållsorkestreringsplattform som är utformad för att effektivisera lokaliseringsprocessen i stor skala för att leverera innehåll med extraordinär effektivitet. Eftersom AI-sökning prioriterar lokaliserat innehåll kan användningen av plattformen bidra till att öka en webbplats synlighet bland flerspråkiga målgrupper.

Lionbridge Content Remix-appen: Vår AI-baserade lösning för skapande av flerspråkigt innehåll hjälper dig att skapa originalinnehåll på fler än 70 språk. Kunder som vill optimera för AI-sökning kan lägga till parametrar för att säkerställa att innehållet är strukturerat, använder en normal samtalston, konsekvent terminologi och slang, och generellt sett är lättförståeligt för AI-sökmotorer. Att skapa mer innehåll specifikt för AI-sökoptimering är mycket effektivt.

SEO- och AI-söktjänster: Lionbridges SEO- och AI-sökexperter kan hjälpa till med AI-sökoptimeringen från början till slut. Vi kan granska en webbplats, ge förslag på nytt eller uppdaterat innehåll eller hjälpa till att implementera en plan för att öka trafiken från AI-sökmotorer.

Det är också viktigt att komma ihåg att innehåll som är anpassat för AI-sökningar även omfattar bilder med alternativ text. De har stor betydelse för att förbättra webbplatsens tillgänglighet, öka användarengagemanget och se till att innehållet hamnar högre upp bland sökresultaten.

Misstag 5 vid AI-sökoptimering: Inte kontrollera åtkomstnivåer för Cloudflare

Många av världens mest framgångsrika webbplatser använder Cloudflare. Det är ett företag som erbjuder tjänster för att förbättra webbplatsers och internetappars prestanda, säkerhet och tillförlitlighet. Cloudflare kan hantera webbplatsers

• nätverk för leverans av innehåll
• DDoS-skydd
• brandvägg för webbapplikationer
• DNS-tjänster
• SSL/TLS-kryptering
• Zero Trust-säkerhetslösningar
• lastbalansering

I juli 2025 började Cloudflare blockera AI som standard. Denna metod gör många webbplatser helt eller delvis osynliga för AI-sökmotorer. Potentiella kunder som använder ChatGPT för att söka efter produkter får se inaktuell information, som priser, produkttillgänglighet osv. Du kan åtgärda problemet och ta bort standardinställningen genom att

• granska inställningarna (robots.txt),
• kontrollera om några AI-crawlers är blockerade,
• leta efter kommandot Disallow: – särskilt när det följs av ett /
• ta bort / om det finns ett Disallow-kommando associerat med en AI-crawler (t.ex. GPTBot).

Kontakta oss

Vill du få AI-sökmotorer att upptäcka din webbplats? Lionbridge har expertisen, verktygen och tjänsterna som hjälper dig att göra det snabbt. Se till att din webbplats är konkurrenskraftig i AI-åldern med en skräddarsydd lösning från våra AI-sökexperter. Hör av dig.