1. 라이온브리지 소개
Allie Fritz, 라이온브리지 통역 부문 이사

라이온브리지의 자긍심: Allie Fritz

라이온브리지 통역 부문 이사

mobile-toggle

언어 선택:

법률 업계에 맞춰 제공하는 간편한 PDF 번역

PDF 파일의 분량이 아무리 많아도 문제없이 고품질 초안 번역 제공

PDF 파일 번역이 그 어느 때보다 쉽고 빨라졌습니다


라이온브리지의 혁신적인 솔루션으로 정적인 PDF 문서를 편집 가능한 형식으로 변환하면 PDF 파일에서도 기계번역을 활용하여 모든 이점을 누릴 수 있습니다.

라이온브리지(Lionbridge)는 로펌들이 비용과 시간을 절약하기 위해 기계번역(MT)이나 다른 최신 AI 번역 솔루션을 도입하려다가도 단지 PDF 파일이 이러한 워크플로와 호환되지 않는 이유로 포기한다는 것을 잘 알고 있습니다.

하지만 그런 날도 이제 끝났습니다. 라이온브리지의 법률 번역 서비스는 정적인 PDF 문서를 완전히 편집 가능한 형식으로 자동 변환하는 최첨단 기능을 갖추고 있으므로 이러한 파일을 MT나 선택한 AI 워크플로에 쉽게 추가할 수 있습니다.

최근 AI의 발전으로 가능해진 이 기능은 법률 업계에 특화되어 있습니다. 따라서 법률팀은 이전에는 다루기 어려웠던 파일도 처리하고 전례 없이 간편하고 효율적으로 PDF 문서를 번역할 수 있습니다.

라이온브리지의 MT 솔루션을 활용해 이러한 법률 문서를 번역하면 자동화 기능을 통해 고품질의 초안 번역을 대량으로 생성할 수 있으므로 처리 시간도 단축되고 비용도 절감됩니다.

정적 PDF 관련의 일반적인 문제 해결

라이온브리지의 간편한 PDF 번역 기능을 이용해 모든 업무 관련 PDF 파일을 번역해 보세요.

소송

상대방이 디스커버리(증거개시) 절차를 까다롭게 만들기 위해 원본 문서 대신 정적 PDF 파일을 제공하는 경우

합병 및 인수

방대한 양의 종이 파일이 PDF로 변환되어 실사가 복잡해진 경우

조사

스캔한 PDF로만 이용할 수 있는 오래된 파일 또는 보관 파일의 번역이 필요한 경우

관련 콘텐츠

법률 문서 번역 사례연구

라이온브리지의 법률 문서 번역서비스를 통해 반독점 문제와 관련해 방대한 분량의 문서를 처리한 고객의 사례를 확인해 보세요.

AI 번역과 전문 법률 번역 서비스

손쉽게 AI 번역을 이용할 수 있게 된 AI 번역 시대에도 여전히 법률 번역 서비스는 필요합니다. 그 이유 4가지를 알아보세요.

라이온브리지의 자긍심: Matt Dineen

라이온브리지 법률 부문 기업 영업이사 Matt Dineen은 사업개발과 고객 관계 구축을 담당하며, 여가 때는 드럼 연주, 가족과 시간 보내기, 뉴욕 도시 탐방을 즐깁니다.

상담 받기

비즈니스 이메일을 입력하세요