Ytterligare tjänster
Fallstudie: Flerspråkiga kampanjer i detaljhandeln
Nya AI-baserade lösningar för skapande av innehåll hos stort sport- och klädföretag
Startsida: Vad vi gör
Generativ AI
– AI-översättningstjänster
– Content Remix
AI-datatjänster
– Aurora AI Studio™
Maskinöversättning
– Lionbridges bedömningsverktyg för MT
Smart onboarding
Tjänstemodeller för översättning
Innehållstjänster
– Teknisk dokumentation
– eLearning och utbildning
– Finansiella rapporter
– Digital marknadsföring
– SEO och innehållsoptimering
Översättningstjänster
– Videolokalisering
– Lokalisering av programvara
– Lokalisering av webbplatser
– Översättning för reglerade företag
– Tolkning
– Liveevenemang
– Language Quality Services
Testningstjänster
– Funktionstestning av spel
– Kompatibilitetstestning
– Interoperabilitetstestning
– Prestandatestning
– Tillgänglighetstestning
– Testning av användargränssnitt och kundupplevelse
Startsida: Branscher
Översättning för Life Sciences
– Översättning för läkemedelsindustrin
– Översättning för kliniska prövningar
– Regulatoriska översättningar
– Översättning efter godkännande
– Översättning för läkemedelsindustrin
– Språktjänster för medicintekniska produkter
– Validering och kliniska undersökningar
– Regulatoriska översättningar
– Översättning efter godkännande
– Översättning för tillverkare av medicintekniska produkter
Bank och finans
Detaljhandel
Lyxprodukter
E-handel
Lionbridge Games
Fordonsindustri
Konsumentförpackade varor
Teknik
Tillverkningsindustri
Juridiska tjänster
Resor, hotell och restaurang
Insikter
– Blogginlägg
– Fallstudier
– Faktablad
– Lösningsöversikter
– Infografik
– e-böcker
– Videor
Webbinarier
Lionbridges kunskapscenter
– Positiva patientutfall
– Moderna lösningar för kliniska prövningar
– Patientengagemang
- Tankeledarskap inom AI
VÄLJ SPRÅK:
Att samarbeta med en enda leverantör för alla dina lokaliseringstjänster kan vara revolutionerande, särskilt när partnern är Lionbridge.
Vår kund, som är en ledande programvaruleverantör, omvandlade sina lokaliseringsprocesser genom att konsolidera fler än 30 lokaliseringsleverantörer till ett enda samarbete med Lionbridge och använda Lionbridges teknikplattform i stället för ett TMS-system (Translation Management System) från tredje part. På så sätt blev det möjligt att lokalisera mer innehåll med färre interna resurser.
Programvaruföretaget valde Lionbridge som exklusiv översättningspartner för sitt flerspråkiga innehåll på grund av vår erfarenhet, expertis, spetsteknik och förmåga att tillhandahålla skräddarsydda lokaliseringslösningar.
Lionbridge levererade följande språktjänster för företagets marknadsförings- och försäljningsinnehåll:
Översättning och lokalisering för sju kärnspråk och 12 icke-kärnspråk
Desktop Publishing (DTP)
Produktion av skärmtext (OST)
Teknikrelaterat arbete, inklusive:
Projekthantering i kundens Jira
Webbförhandsgranskning i Adobe Experience Manager (AEM)
Integreringar med Connector och Universal File Connector (UFC) för interna program som Jira, WordPress och AEM.
Genom att implementera en strategi med en enda leverantör och använda Lionbridges teknikplattform, som hanteras av Lionbridge, minskade företaget avsevärt den ineffektivitet som är kopplad till att arbeta med flera leverantörer. Det sparade både tid och pengar för kunden genom att eliminera behovet av att
betala årliga TMS-licensavgifter
avsätta IT-resurser för att driva och underhålla ett TMS-system
uppgradera programvara
konfigurera automatiserade arbetsflöden
uppdatera översättningsminnen (TM)
underhålla ordlistor.
Lionbridge-lösningen eliminerade flera uppgifter som var kopplade till en strategi med flera leverantörer och förenklade lokaliseringsprocessen till följande tre enkla steg:
Skicka in innehåll via Lionbridges konnektorer, så att medarbetarna inte behöver lämna programmen de arbetar med dagligen.
Kontrollera projektets status.
Granska arbetets kvalitet.
Lionbridge implementerade sin plattform inom en vecka efter att samarbetet startade. Ett dedikerat onboardingteam fortsatte att arbeta nära kunden för att fullt ut förstå och analysera företagets översättningsbehov för olika innehållstyper, utveckla flera integrationer och helt anpassa lösningen för att uppfylla specifika krav, inklusive användning av Figma-experter.
"Genom samarbetet med Lionbridge har vår kund fått möjlighet att omvandla sina lokaliseringsprocesser och därmed kunnat effektivisera verksamheten. Våra skräddarsydda lösningar har inneburit betydande tids- och kostnadsbesparingar och gjort det möjligt för kunden att fokusera på strategisk tillväxt med högt värde. Vi är stolta över att spela en avgörande roll i deras framgång."
– Becky McFarland, Enterprise Sales Director på Lionbridge
Vi vill gärna sätta oss in i dina behov och berätta hur våra innovativa funktioner kan hjälpa dig att riva barriärer och utöka din globala räckvidd. Är du redo att utforska möjligheterna? Vi ser fram emot att hjälpa dig.