1. NOTRE ENTREPRISE
Allie Fritz, Directrice de l'interprétation chez Lionbridge

Portrait : Allie Fritz

Directrice de l'interprétation chez Lionbridge

mobile-toggle

SÉLECTIONNER LA LANGUE :

Le danger de l'inconnu : connaissez-vous vraiment votre IA ?

Des connaissances sur le monde réel grâce à la culturalisation.

Ne vous laissez pas piéger par les biais de l'IA


Devenez la marque qui réussit la culturalisation et récoltez-en les fruits.

Vous pensez que l'IA est votre fidèle alliée, prête à vous aider à conquérir les marchés mondiaux ? Réfléchissez-y à deux fois. En raison des biais dissimulés dans son code, l'IA peut se révéler plus trompeuse que complice. Ignorer le problème, c'est courir un grand risque.

La culturalisation est l'ingrédient secret de la pertinence dans le monde réel. Utilisez-la pour parvenir à une IA responsable et éviter les messages maladroits, les images embarrassantes, ou pire encore. Si vous maîtrisez la culturalisation et évitez les pièges des biais de l'IA dans le cycle de vie du contenu international, votre marque, et sa réputation, se distingueront pour les bonnes raisons.

Détails du webinaire :

Mardi 16 décembre 2025
10 h 00 HE / 16 h 00 CET

Rejoignez-nous et :

  • Découvrez des exemples de biais inhérents aux systèmes d'IA.
  • Découvrez les problèmes qui peuvent survenir lorsque vous négligez les coutumes et les attentes locales.
  • Découvrez comment lutter contre les biais de l'IA : adoptez trois stratégies révolutionnaires pour rendre votre organisation instantanément plus sensible aux différences culturelles.

Detria Williamson, directrice de l'expérience client d'AI 2030 (initiative mondiale visant à exploiter le pouvoir transformateur de l'IA au profit de l'humanité), animera le webinaire. De plus, les experts en IA de Lionbridge répondront à vos questions.

La session sera disponible en six langues grâce à des sous-titres en direct générés par l'IA.

Remplissez le formulaire pour accéder au webinaire à la demande.

Veuillez saisir une adresse e-mail professionnelle.

Découvrez les experts présents

Marcus Casal

Expert en IA chez Lionbridge, présentateur

En tant que directeur des technologies chez Lionbridge, Marcus est passionné par la stratégie technologique et l'innovation linguistique. Il supervise la plateforme de localisation de pointe de l'entreprise, axée sur l'IA, ainsi que les outils de flux de travail.

Share on LinkedIn

Will Rowlands-Rees

Expert en IA chez Lionbridge, présentateur

En tant que directeur de l'IA chez Lionbridge, Will donne la priorité au partenariat avec les entreprises pour réussir le déploiement de l'IA.

Share on LinkedIn

Detria Williamson

Directrice de l'expérience IA 2030, animatrice de webinaires

En tant que leader reconnu à l'international en matière de transformation digitale et de marketing, Detria accompagne les entreprises du Fortune 500 et les startups vers la création de marques performantes.

Share on LinkedIn