LANGUE :
- CE QUE NOUS FAISONS
- IA
Pôles de connaissances Lionbridge
- Résultats positifs pour les patients
- SECTEURS
Services de contenu
- Rédaction technique
- Formation et eLearning
- Reporting financier
- Marketing numérique
- Optimisation de contenu
Services de traduction
- Localisation vidéo
- Localisation de logiciels
- Localisation de site Web
- Traduction certifiée
- Interprétation
- Événements en direct
Services de tests
- Assurance qualité fonctionnelle et tests
- Tests de compatibilité
- Tests d'interopérabilité
- Test des performances
- Tests d'accessibilité
- Test utilisateur/client
Solutions
- Modèles de services de traduction
- Traduction automatique
- Smart Onboarding™
Nos pôles de connaissances
- Résultats positifs pour les patients
- Futur de la localisation
- De l'innovation à l'immunité
- Centre de ressources pour la COVID-19
- Série Disruptive
- Engagement patient
- Lionbridge Insights
Sciences de la vie
- Pharmaceutique
- Clinique
- Réglementaire
- Post-approbation
- Entreprise
- Dispositifs médicaux
- Validation et clinique
- Réglementaire
- Post-autorisation
- Entreprise
Banque et finance
Vente au détail
Luxe
E-commerce
Lionbridge Games
Automobile
Biens de Consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Tourisme
SÉLECTIONNER LA LANGUE :
Plateforme de traduction en ligne en libre-service pour des traductions fiables réalisées par des experts humains
Gengo permet aux équipes et aux individus de soumettre, en toute simplicité, des textes et des documents à traduire à des professionnels humains dans des dizaines de langues.
Optimisé en termes de vitesse, Gengo vous aide à soumettre instantanément votre contenu au bon traducteur. Facile à utiliser, l'interface saisit toutes les informations essentielles pour répondre à vos besoins de traduction et vous offrir la qualité recherchée ainsi qu'une expérience fluide.
Solution choisie par les entreprises les plus innovantes au monde
Le modèle approprié pour votre projet
| STANDARD | AVANCÉ | SERVICES SUPPLÉMENTAIRES |
| À partir de 0,06 $/mot | À partir de 0,12 $/mot | Contacter le service commercial |
| Mode de fonctionnement | Mode de fonctionnement | Vous cherchez d'autres options ? |
| Sélectionnez un traducteur approuvé pour votre contenu. Pour le contenu plus visible, l'option Standard Plus ajoute une révision supplémentaire par un traducteur. | Sélectionnez un traducteur approuvé bénéficiant d'une expérience avancée, qui a réussi notre évaluation rigoureuse. Pour le contenu spécialisé et plus visible, l'option Advanced Plus ajoute un contrôle qualité supplémentaire par un traducteur. | Demandez de l'aide pour trouver la meilleure solution. |
| Utilisation recommandée | Utilisation recommandée | |
| Documents généraux et professionnels basiques, comme la communication interne, les publications sur les réseaux sociaux, les e-mails, les lettres et les avis d'utilisateurs. | Contenu spécialisé comme des présentations, des rapports, des applications mobiles et la localisation de sites Web. |
Lancez une commande en quelques clics
Étape 1
Préparez votre ou vos documents.
Étape 2
Chargez les fichiers dans notre système de commande.
Étape 3
Le traducteur livre votre commande.
Pourquoi choisir Gengo ?
Vous cherchez d'autres options ? Choisissez l'un de nos autres modèles de services recommandés.
Gengo est conçu pour les équipes qui ont besoin de traduire rapidement des documents professionnels généraux, mais qui souhaitent éviter les tracas liés à la gestion de traducteurs individuels.
Si vous avez besoin d'une traduction automatique ou devez prendre en charge des programmes de localisation plus importants, choisissez l'une des options suivantes.
Foire aux questions
Voici les questions que nos clients posent souvent sur nos modèles de services.
Comment savoir quand j'ai besoin de services de traduction ou de localisation ?
La pertinence de recourir à la traduction ou à la localisation dépend en grande partie du type de contenu et de l'objectif visé. La traduction est généralement applicable aux documents, tandis que la localisation convient mieux aux formes de contenu plus complexes, telles que les applications ou les sites web.
Les services de traduction se concentrent principalement sur la transmission du texte d'une langue à une autre, garantissant que la traduction restitue fidèlement le contenu source.
La localisation renvoie à une tâche plus large qui prend en compte d'autres aspects du contenu, tels que la publication, les nuances culturelles et le format final, y compris s'il s'agit d'une application, d'un document ou d'un site web.
En fonction de votre contenu et de son objectif, vous pouvez avoir besoin, à différents moments, de services de traduction ou de localisation.
Quelles sont les langues prises en charge par Gengo ?
Gengo prend en charge plus de 50 langues. Consultez les tarifs de traduction et langues prises en charge par Gengo pour plus d'informations.
En combien de temps Gengo livre-t-il les traductions ? Pourquoi Gengo ne s'engage-t-il pas sur un délai ?
Gengo part du principe que les traductions sont urgentes et doivent être livrées le plus tôt possible.
Sélectionnez l'un de nos traducteurs aussitôt après avoir passé et payé votre commande. Un traducteur prend en charge généralement une commande quelques minutes après sa soumission. Les traducteurs commencent immédiatement à travailler sur votre traduction. Si votre document contient un nombre réduit de pages, vous pouvez vous attendre à recevoir votre traduction en l'espace de quelques heures.
Veuillez remplir notre formulaire de contact. Nous vous contacterons dans les meilleurs délais.
Ouvrez une session chat et adressez-nous un message pour exprimer vos besoins ou en savoir davantage sur nos services et nos tarifs. Nous nous tenons à votre entière disposition. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'aide. Si vous souhaitez travailler pour Lionbridge, visitez notre page « Rejoindre notre équipe ».
