- CE QUE NOUS FAISONS
Services Supplémentaires
Webinaire
Élaboration d’un cas de revenus stratégique pour l’entrée sur le marché local
- Secteurs
Étude de cas
Nouvelles solutions de création de contenu par l'IA pour un géant des accessoires et vêtements de sport
- RESSOURCES
Pôles de connaissances Lionbridge
Résultats positifs pour les patients
- NOTRE ENTREPRISE
Accueil Notre offre
IA générative
- Services de traduction avec l'IA
- Réutilisation de contenu
Entraînement de l'IA
- Aurora AI Studio™
Traduction automatique
- MT Tracker
Intégration intelligente
Modèles de services de traduction
Services de contenu
- Rédaction technique
- Formations et eLearning
- Rapports financiers
- Marketing numérique
- Référencement naturel (SEO) et optimisation de contenu
Services de traduction
- Localisation de vidéos
- Localisation de logiciels
- Localisation de sites Web
- Traduction pour les entreprises réglementées
- Interprétation
- Événements en direct
- Services de qualité linguistique
Services de tests
- Assurance qualité et tests fonctionnels
- Tests de compatibilité
- Tests d'interopérabilité
- Test des performances
- Tests d'accessibilité
- Essai Expérience utilisateur/Expérience client
Accueil Secteurs
Traduction sciences de la vie
- Traduction pharmaceutique
- Traduction essais cliniques
- Traduction réglementaire
- Traduction post-approbation
- Traduction pharma entreprise
- Services linguistiques dispositifs médicaux
- Validation et cliniques
- Traduction réglementaire
- Traduction post-autorisation
- Traduction dispositifs médicaux entreprise
Banque et finance
Vente au détail
Luxe
E-commerce
Lionbridge Games
Automobile
Produits de grande consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Voyage et tourisme
Perspectives
- Articles de blog
- Études de cas
- Livres blancs
- Fiches de solutions
- Infographies
- eBooks
- Vidéos
Webinaires
Pôles de connaissances Lionbridge
- Résultats positifs pour les patients
- Solutions modernes pour essais cliniques
- Engagement des patients
- Leadership éclairé sur l'IA
SÉLECTIONNER LA LANGUE :
Développer une stratégie marketing multilingue et omnicanale plus solide
L'omnicanal confère à votre marque une portée internationale, et la localisation crée une expérience personnalisée.
Pour les détaillants, chaque point de contact client est essentiel. Que les clients passent par leur appareil mobile, votre site Web, le chat, le téléphone ou le courrier électronique, ils s'attendent à ce que chaque interaction soit personnalisée.
Une expérience client d'exception requiert la mise en place d'une stratégie marketing internationale et omnicanale solide. Votre marketing de contenu multilingue doit offrir les messages appropriés dans la bonne langue, de manière fluide et cohérente.
Faites confiance à Lionbridge. Nous vous aiderons à créer et à localiser du contenu convaincant qui trouve un écho auprès de chaque client, quel que soit son pays ou sa langue.
- Étude de cas sur l'IA : marketing multilingue pour la vente au détail
- Étude de cas : localisation de Lionbridge pour le détail
Marketing de contenu multilingue
Pour proposer un marketing international percutant, vous devez penser à l'échelle locale.
60 %
60 % des clients attendent un service dans leur langue maternelle lorsqu'ils entrent en contact avec une marque.
59
Les 25 meilleurs sites Web de 2022 prennent en charge 59 langues en moyenne.
4
Les 4 langues les plus utilisées par les internautes : l'anglais, le chinois, l'espagnol et l'arabe. Les quatre langues les plus utilisées sur les sites Web : l'anglais, le russe, l'espagnol et le français.
Quelques-uns de nos clients
Services de traduction pour la vente au détail
FAQ sur la vente au détail
Voici les réponses aux questions fréquentes de nos clients.
La traduction pour la vente au détail peut-elle être automatisée ?
Oui, dans une certaine mesure. Les prestataires de services linguistiques tels que Lionbridge utilisent des solutions optimisées par l'IA pour automatiser certaines parties de la traduction pour la vente au détail. Il est essentiel de garder un humain dans la boucle. Celui-ci vérifiera que les traductions sont exactes, respectent le ton de la marque, etc.
Combien coûtent les services de traduction et d'interprétation pour la vente au détail ?
Le coût des services de traduction et d'interprétation pour la vente au détail peut varier, notamment en raison de la longueur du contenu, de la langue et du niveau de révision humaine requis. L'utilisation de solutions optimisées par l'IA peut aider à réduire fortement les coûts.
Pourquoi ai-je besoin de recourir à des services d'interprétation ou de traduction pour la vente au détail ?
L'interprétation et la traduction pour la vente au détail peuvent vous aider à atteindre de nouveaux marchés. Selon les recherches, les clients sont bien plus enclins à acheter auprès d'une société qui offre du contenu et une assistance dans leur langue. Le recours à ces services est essentiel pour générer un retour sur investissement plus solide.
