Icône du secteur de la fabrication industrielle

Fabrication industrielle

Accélérer votre mise sur le marché tout en réduisant vos coûts.

Échangez avec un expert, contactez-nous dès aujourd'hui.

Contactez-nous par téléphone au +1 866-267-0437

Vos clients méritent la meilleure expérience qui soit. Nous pouvons vous aider à la leur apporter.

---

Appuyez-vous sur notre savoir-faire en matière de conception, de développement et d'industrie pour fournir des contenus techniques et professionnels d'une qualité irréprochable.

Votre travail est complexe et requiert une formation et des tests intensifs, ainsi que de la documentation hautement technique dans plusieurs langues, car vous opérez sur un marché international. Nous travaillons avec des entreprises comme la vôtre dans un large éventail de secteurs d'activité, et nos pouvons vous aider à réduire vos délais de développement et vos coûts.

Lion au regard fixe

Vidéo de l'étude de cas de SIEMENS Gamesa

Découvrez comment nous avons aidé un client important.

SIEMENS Gamesa propose aujourd’hui à ses clients un large portefeuille de produits éoliens disponibles dans plus de 90 pays. Siemens Gamesa s’appuie sur les professionnels proactifs de Lionbridge pour assurer la réussite de sa marque, et Lionbridge a réussi à réduire de 40 % les coûts de traduction de SIEMENS Gamesa.

VOIR L'ÉTUDE DE CAS (EN ANGLAIS)

Nos clients du secteur de la fabrication industrielle

Rolls-Royce Logo
Cummins Logo
General Motors Logo
Siemens Logo

Services destinés au secteur de la fabrication industrielle

---

Des contenus techniques et professionnels d'une qualité irréprochable, dans toutes les langues et en tous lieux.

Des manuels d'utilisation et techniques en passant par les vidéos pratiques, les articles de bases de connaissances et les contenus numériques, nos solutions permettent de communiquer des informations d'assistance de qualité supérieure à un public international.

SOLUTIONS DE DÉVELOPPEMENT DE CONTENUS

Développement d'informations techniques

Fidélisez vos clients à votre marque et assurez-vous que vos produits fonctionnent à tout moment de façon sûre et précise. Nous développons de la documentation technique exhaustive et de qualité élevée qui aide vos utilisateurs finaux à installer, exploiter, entretenir et réparer vos équipements et appareils.

SOLUTIONS DE DÉVELOPPEMENT DE CONTENUS

Logistique et approvisionnement

Nos ingénieurs contribuent à mettre en place une planification logistique intégrée qui permet d'optimiser l'entretien des équipements tout en préservant les coûts de cycle de vie et en répondant aux exigences en matière d'assistance.

SOLUTIONS DE DÉVELOPPEMENT DE CONTENUS

Formation et e-Learning

Nous créons des activités de formation en ligne pensées pour l'interactivité afin de susciter au maximum l'engagement de vos collaborateurs. Notre plate-forme de formation professionnelle en ligne permet à votre entreprise de garder une longueur d'avance, afin d'assurer l'implication de vos collaborateurs et la satisfaction des clients.

SOLUTIONS DE DÉVELOPPEMENT DE CONTENUS

Dessin technique et modélisation 2D/3D

Nous travaillons avec vous pour générer ou mettre à jour des modèles de CAO et des assemblages, en interagissant de façon fluide avec les ingénieurs et avec votre équipe de direction afin de vous aider à vous conformer à votre planification stratégique et à vos objectifs financiers tout en garantissant le respect des normes de qualité professionnelles et industrielles.

SOLUTIONS DE DÉVELOPPEMENT DE CONTENUS

Conception et ingénierie de produits

Saviez-vous que les ingénieurs consacrent seulement 35 % de leur temps aux tâches d'ingénierie pure ? Laissez-nous vous aider à changer ce paradigme tout en gagnant du temps et de l'argent. Nos services d'assistance en matière d'ingénierie et de conception permettent à vos ingénieurs de se concentrer sur leur cœur de métier.

SOLUTIONS DE DÉVELOPPEMENT DE CONTENUS

Développement de graphiques et de contenus multimédia

Parfois, une image vaut mieux qu'un long discours. Lorsque vous avez besoin d'un graphique, d'une illustration technique, d'une animation ou d'une vidéo de qualité exceptionnelle, ne cherchez pas plus loin : chez Lionbridge, nous sommes là pour vous aider.

SOLUTIONS DE DÉVELOPPEMENT DE CONTENUS

Support d'ingénierie

Assurez-vous que votre équipe d'ingénierie utilise du mieux possible ses capacités et son temps. Notre service entièrement géré traite les ordres de modification technique, la collecte et l'analyse des données techniques, la maintenance des bases de données de qualité et l'ingénierie des procédés.

SOLUTIONS DE DÉVELOPPEMENT DE CONTENUS

Contenus de sites Web et marketing

Comment vous y prenez-vous pour combler les écarts entre les contenus techniques et marketing ? Nos experts optimisent l'expérience utilisateur et s'assurent que vos clients trouvent les informations dont ils ont besoin.

Un leadership éclairé pour le secteur de la fabrication industrielle

Cas d'utilisation de la réalité augmentée pour les fabricants

L'émergence de la technologie de la réalité augmentée (RA) ces dernières années s'est révélée être une aubaine pour un grand nombre d'entreprises, qui ont exploité cette technologie pour entremêler le monde numérique et le monde réel, créant ainsi des expériences utilisateurs en semi-réalité captivantes.

EN SAVOIR PLUS

Comment BAE Systems Maritime-Naval Ships a bénéficié de l'aide d'un partenaire pour sa documentation technique stratégique

Découvrez comment Lionbridge peut vous aider à prendre en charge des systèmes complexes grâce à ses services de traduction de documentation technique et à son expérience technique.

EN SAVOIR PLUS (EN ANGLAIS)

Contenus techniques - Présentation de la solution

Votre marque et votre activité reposent sur la qualité et la fiabilité, deux exigences qui impliquent la réalisation de tests de prélancement rigoureux. C'est pourquoi, après avoir consacré beaucoup de temps, d'efforts et de ressources à optimiser l'interaction des clients avec vos produits, vous ne devez laisser aucune place au hasard en ce qui concerne l'expérience utilisateur.

EN SAVOIR PLUS

Données techniques - Présentation de la solution

Des obstacles vous ralentissent et vous empêchent d'apporter des améliorations significatives à vos processus ? Élaborez une approche plus souple et innovante grâce aux conseils de nos experts.

EN SAVOIR PLUS (EN ANGLAIS)