Nos collaborateurs sont notre richesse. Ils aident de nombreuses sociétés à satisfaire leurs clients depuis plus de 20 ans. 

À propos de nous
Direction
Actualités
Informations fondamentales

Nos experts sont au fait de l'évolution de votre secteur d'activité et des défis que vous devez relever.

Sciences de la vie
Banque et Finance
Commerce de détail
Gaming
Automobile
Biens de grande consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Tourisme et hébergement

SÉLECTIONNER LA LANGUE :

Ressources associées aux contenus de e-commerce mondial

Lionbridge offre une assistance de bout en bout sur l’ensemble du cycle de vie du e-commerce, ce qui aide les entreprises à augmenter les ventes et à conquérir de nouveaux marchés.

Attirez l’attention des marchés locaux avec les services de contenus et de technologies mondiaux de Lionbridge


Contenu multilingue pour générer des ventes de e-commerce

Les sites de e-commerce disponibles en une seule langue peuvent passer à côté de clients qui recherchent des descriptions de produits dans leur langue. Grâce à son expertise en localisation et en technologies numériques, Lionbridge produit du contenu optimisé pour n’importe quelle audience dans n’importe quelle langue. Nous pouvons :

  • Concevoir et développer des contenus, ou mettre à jour et adapter du contenu existant
  • Accompagner les entreprises lors de la création de contenu dans plus de 100 langues et dialectes
  • Faire appel à notre réseau de plus de 500 000 linguistes du monde entier pour produire du texte, des images et des vidéos multilingues optimisés pour chaque marché

Ressources de e-commerce mondial

6 signes révélateurs qui ne trompent pas pour optimiser votre site e-commerce multilingue

L’expert Global Search de Lionbridge partage ses conseils pour gagner des clients sur votre e-commerce.

Comment le COVID-19 est en train de changer l’environnement du e-commerce

Découvrez les défis et les opportunités du e-commerce dans le contexte actuel du COVID-19.

Lorsque les détaillants visent l’international, ils doivent penser à l’échelle locale [Infographic]

Comment les détaillants internationaux peuvent-ils satisfaire les attentes des clients à travers le monde ? La localisation de vos contenus est primordiale.

10 langues émergentes sur le marché mondial de la consommation

À l’heure où des millions de consommateurs multilingues se tournent vers le commerce de détail, votre marque est-elle prête à diffuser son message ?

Guide de l’acheteur pour les professionnels du marketing

10 étapes pour déterminer facilement si un prestataire de services de localisation a l’expertise et l’expérience dont vous avez besoin.

L’intégration pour les spécialistes du marketing

Découvrez les éléments indispensables à un processus d’intégration efficace.

Comment se démarquer au milieu des offres pléthoriques ?

Découvrez comment le paysage du e-commerce a évolué avec la pandémie de COVID-19.

Ce qu’il faut savoir sur les traductions pour l’Europe

Pourquoi est-il nécessaire d’établir un plan minutieux de traduction pour réussir une initiative de e-commerce ?

Nous produisons du contenu produit, des solutions d’automatisation et des technologies optimisés pour chaque marché, afin d’améliorer vos processus de création de contenus, ainsi que du consulting technique en matière de SEO et des solutions multilingues pour votre équipe de service à la clientèle.

Services de création de contenu et de transcréation personnalisés pour le shopping en ligne

L’une des tendances clés dans le domaine du e-commerce est la personnalisation. Nos services de création de contenu optimisé pour chaque marché développent et livrent du contenu mondial qui s’adresse aux clients de manière très personnelle. Nous nous adaptons rapidement aux nouveautés technologiques, et aux parcours et attentes des clients.

 

SEO et schéma pour les sites Web multilingues de e-commerce

Concevez des pages produit irrésistibles pour votre site de e-commerce et assurez un retour sur investissement pour votre contenu grâce à notre expertise en matière de SEO multilingue. Nous vous montrerons également comment les données structurées (comme les schémas sur les pages produit) aiguillent les moteurs de recherche sur vos produits.

 

Solutions de service client multilingue pour le e-commerce

Accédez à nos services de traduction en temps réel et d’interprétation téléphonique pour augmenter instantanément la couverture et l’efficacité de votre équipe de service à la clientèle.

 

La technologie pour automatiser les processus de e-commerce

Notre technologie de pointe permet d’automatiser les processus, et d’optimiser la vitesse et l’efficacité. Elle s’intègre parfaitement à vos systèmes de gestion des informations produit existants.

 

Nous contacter

Découvrez comment Lionbridge peut répondre aux besoins de votre entreprise de e-commerce mondial en matière de technologies et de contenus.