Lionbridge gana el premio «Solución de validación de modelos de IA del año» en la octava edición de los premios AI Breakthrough Awards.

Waltham, MA, EE. UU. – 6 de agosto de 2025 /EINPresswire.com/ – Lionbridge, líder mundial en servicios de datos de inteligencia artificial (IA) y soluciones lingüísticas, anunció hoy que su plataforma de vanguardia, Aurora AI Studio™, ha sido nombrada «Solución de validación de modelos de IA del año» en la octava edición anual de los premios AI Breakthrough Awards. Este galardón reconoce las potentes capacidades de Aurora AI Studio para evaluar el rendimiento de los modelos lingüísticos de gran tamaño (LLM), mejorar los conjuntos de datos y permitir soluciones y aplicaciones de IA avanzadas.

Aurora AI Studio combina la IA con el ingenio humano para contribuir a las iniciativas de entrenamiento de la IA en un entorno autónomo. Respaldada por una amplia comunidad de medio millón de testers, revisores y lingüistas con experiencia, la plataforma permite a los desarrolladores asegurarse de que los resultados generados por modelos de IA y LLM sean claros, fiables y dignos de confianza.

«El premio "Solución de validación de modelos de IA del año" representa nuestro compromiso de ofrecer una plataforma tecnológica extremadamente fácil de usar y respaldada por una gran comunidad», señala John Fennelly, director ejecutivo de Lionbridge. «Para los desarrolladores de modelos de IA, el ecosistema de socios con participación humana es clave para lograr una calidad de datos óptima. Aurora AI Studio brinda a las empresas la capacidad de escalar y ofrecer soluciones de IA reales».

Las funciones de validación de modelos de IA de la plataforma permiten la evaluación del rendimiento de los LLM en una variedad de categorías para evaluar la calidad, fiabilidad y relevancia para el usuario de los resultados del modelo. Al aplicar sistemáticamente estas categorías (calificadas en una escala de Likert de 5 puntos), los clientes obtienen información útil sobre áreas en las que el modelo destaca y dónde puede requerir ajustes, entrenamiento adicional o supervisión humana. Obtenga más información en nuestro folleto Análisis de datos de IA para la evaluación de modelos.

Los premios AI Breakthrough Awards destacan a los innovadores más audaces y las tecnologías más impactantes que lideran el cambio en IA. El programa de este año atrajo más de 5000 nominaciones de más de 20 países diferentes en todo el mundo, lo que subraya el vertiginoso crecimiento y la relevancia global de la IA como tecnología clave del siglo XXI.

«La IA es tan buena como su entrenamiento. Si los resultados generados por los modelos de IA y los LLM no son precisos, relevantes o incluso culturalmente apropiados, la confianza puede erosionarse rápidamente», explica Steve Johansson, director gerente de innovación en IA. «La validación de Aurora AI Studio mejora la calidad general y hace que los sistemas de IA sean más fiables, eficaces y dignos de confianza para los usuarios. Mediante la integración de la inteligencia artificial y humana para automatizar y optimizar cada paso del ciclo de vida del contenido, Lionbridge está mejorando la eficiencia operativa y la responsabilidad en el ámbito de la IA».

Lionbridge se enorgullece de recibir nuevamente el reconocimiento de AI Breakthrough por segundo año consecutivo. En 2024, Lionbridge fue galardonada con el premio a la «Mejor solución de traducción automática (TA)» por Smart MT™, la solución de nivel empresarial que combina motores de traducción automática básicos con estrategias de redacción de prompts de LLM sumamente específicas para lograr precisión y fluidez en traducciones de gran volumen.

Los clientes de Lionbridge se benefician de las innovadoras funciones de asignación remota de tareas de Aurora AI Studio respaldadas por una potente IA generativa. A través de servicios administrados e integrales de entrenamiento de la IA generativa, optimización y revisión de contenido, y creación de contenido generado por humanos, la plataforma respalda la tecnología impulsada por IA en cada etapa del desarrollo.

Acerca de Lionbridge

Lionbridge se pone al servicio de las empresas con las que colabora para traspasar barreras y construir puentes en todo el mundo. Desde nuestra fundación, organizaciones de todo tipo confían en nuestras soluciones de traducción y localización para conectar con clientes y empleados de todo el mundo en más de 350 idiomas. Nuestra plataforma, una de las mejores del sector, nos permite gestionar una red de expertos en todo el planeta, que colaboran con las marcas para crear experiencias de gran riqueza cultural. Implacables en nuestro cuidado del lenguaje, aunamos lo mejor de la inteligencia humana y de la inteligencia artificial para transmitir un contenido con el que los clientes de nuestros clientes se puedan identificar. Con sede en Waltham, Massachusetts, Lionbridge cuenta con centros de soluciones en 24 países. Puede obtener más información en www.lionbridge.com/es/.

Contacto

mediainquiries@lionbridge.com