Nuestra gente es nuestro orgullo. Más de 20 años ayudando a las empresas a conectar con sus clientes.

Acerca de nosotros
Datos importantes
Liderazgo
Novedades
Noticias
Centro de confianza

Utilice las prestaciones y ventajas de Lionbridge Lainguage Cloud para el ciclo del contenido y la localización

Lainguage Cloud™ Plataforma
Conectividad
Comunidad de traducción
Software TMS
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

SELECCIONAR IDIOMA:

La plataforma de comunicación global más fiable del mundo

Hablamos su idioma.

Tras más de 25 años de recorrido, esto es solo el comienzo.


Bienvenido a Lionbridge.

Construimos puentes. Traspasamos barreras. Expertos lingüísticos y traductores culturales. Forjamos sólidas alianzas con las marcas más importantes del mundo para que estas puedan establecer vínculos más estrechos con sus clientes. Dominamos más de 350 idiomas, estamos presentes en más de 5000 ciudades y nuestro trabajo se basa en combinar el toque humano con la inteligencia artificial. Llevamos más de 25 años haciendo esto y no hemos hecho más que empezar. Nuestra plataforma de comunicación, una de las mejores del mundo, nos permite organizar una red de 500 000 expertos comprometidos procedentes de todo el mundo que colaboran con diversas marcas para crear experiencias de una gran riqueza cultural. Con ayuda de nuestro equipo humano y nuestra avanzada tecnología, damos repercusión a su contenido de forma precisa, rápida y ampliable.

 

Equipo directivo de Lionbridge

Conozca a nuestro equipo directivo internacional.

 

John Fennelly

John Fennelly es el director ejecutivo de Lionbridge, empresa pionera y líder en servicios de traducción y localización. Como director ejecutivo, dirige a nuestros 6000 empleados en más de 50 países.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Ann Lazarus-Barnes

Como directora de Recursos Humanos, Ann Lazarus-Barnes dirige los procesos y programas de capital humano que respaldan los objetivos estratégicos y organizativos de Lionbridge.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Rich Tobin

Como director de operaciones, Rich Tobin está al frente de las operaciones globales de Lionbridge, para promover una cultura de alto rendimiento y compromiso con el éxito del cliente en nuestros equipos de todo el mundo.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Marcus Casal

Como director de Tecnología, Marcus Casal supervisa la estrategia de tecnología y la innovación centrada en los servicios lingüísticos.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Jim Weber

Como director de ingresos, Jim Weber trabaja para coordinar las actividades de ventas globales, desarrollo de negocio y satisfacción del cliente en toda la empresa.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Craig S. Blumsack

Como responsable del departamento jurídico, Craig S. Blumsack supervisa todos los aspectos de las tareas jurídicas y normativas de Lionbridge en todo el mundo, lo que incluye gestionar el departamento jurídico y ayudar a la consecución de los objetivos estratégicos y organizativos.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Will Rowlands-Rees

Como director de Productos, Will Rowlands-Rees lidera el equipo responsable de definir y ejecutar una visión innovadora para los productos y servicios de Lionbridge.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Camilla de Villiers

Como directora gerente de Life Sciences, Camilla de Villiers supervisa la estrategia, las propuestas al cliente, las ventas y las operaciones de Lionbridge Life Sciences.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Sumit Sethi

Como director gerente en Asia, Sumit Sethi es el responsable de supervisar la estrategia de crecimiento de Lionbridge en la región.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Caroline O’Connell

Caroline O’Connell supervisa las operaciones de Lionbridge en la región EMEA y dirige nuestros diversos equipos europeos para optimizar el crecimiento, el servicio y la satisfacción de los clientes en toda la región.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Tugdual Delisle

Como director gerente de Lionbridge Games, Tugdual Delisle es responsable de la estrategia de Lionbridge Games y la ejecución de la expansión del negocio, las soluciones y las operaciones.

MÁS INFORMACIÓN Share on LinkedIn

Líderes mundiales en globalización

El futuro es global. Ya nos adelantamos a él hace 25 años.
Consulte nuestra infografía y descubra cómo podemos ayudarle a alcanzar sus objetivos.
 

Más de 2100 clientes globales

De todas partes del mundo.

Más de 3500 millones de segmentos traducidos

Y cada día más.

Más de 350 idiomas de trabajo

Hablamos su idioma.

Más de 4000 proyectos en más de 250 mercados

Constante flujo de trabajo.

Lionbridge: soluciones globales basadas en IA mejoradas con la creatividad humana

La traducción no consiste únicamente en trasladar un texto de una lengua a otra. Toda estrategia de localización que se precie presenta diversos elementos dinámicos, sea cual sea su tamaño o el público al que se dirige. Para obtener un análisis en profundidad de nuestros servicios y soluciones, lea nuestro libro electrónico y descubra cómo podemos ayudarle a mejorar sus comunicaciones, a producir más contenido multilingüe o a acceder a nuevos mercados.


Estamos orgullosos de nuestro equipo.


Talento en acción: Balzac Chang

Conozca al gestor de proyectos internacionales de Lionbridge Gaming en Taipéi.

Talento en acción: Mia Koskinen

Conozca a la directora de cuentas de Lionbridge en Hämeenkyrö (Finlandia).

Talento en acción: Javi Pérez

Presentamos al director de Privacidad y Cumplimiento de Lionbridge de Irlanda.

Talento en acción: Olga Madurska

En este blog de Lionbridge viajamos Varsovia y conocemos a Olga Madurska, encargada de gestionar nuestro proceso de crowdtesting y a los community managers.