La plataforma de comunicación global más fiable del mundo

Hablamos su idioma.

Tras 20 años de recorrido, esto es solo el comienzo.

---

Bienvenido a Lionbridge.

Construimos puentes. Traspasamos barreras. Expertos lingüísticos y traductores culturales. Forjamos sólidas alianzas con las marcas más importantes del mundo para que estas puedan establecer vínculos más estrechos con sus clientes. Dominamos más de 350 idiomas, estamos presentes en más de 5000 ciudades y nuestro trabajo se basa en combinar el toque humano con la inteligencia artificial. Llevamos más de 20 años haciendo esto y no hemos hecho más que empezar. Nuestra plataforma de comunicación, una de las mejores del mundo, nos permite organizar una red de 500 000 expertos comprometidos procedentes de todo el mundo que colaboran con diversas marcas para crear experiencias de una gran riqueza cultural. Aunque nuestra empresa tiene sus raíces en la traducción, hoy día nuestro trabajo engloba los campos de la lingüística, la inteligencia artificial y la calidad de los datos. Nuestros especialistas se esfuerzan al máximo para transmitir mejor el mensaje y sacar el máximo partido de cada dato. Con ayuda de nuestro equipo humano y nuestra avanzada tecnología, damos repercusión a su contenido de forma precisa, rápida y ampliable.

Equipo directivo de Lionbridge

Conozca a nuestro equipo directivo internacional.

John Fennelly

John Fennelly

John Fennelly es el director ejecutivo de Lionbridge, empresa pionera y líder en servicios de traducción, localización y entrenamiento de datos. Como director ejecutivo, dirige a nuestros 6000 empleados en más de 50 países.
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
Ed Jay

Ed Jay

Como presidente, Ed supervisa las operaciones de las áreas de Lionbridge de IA, estrategia corporativa y gestión de productos.
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
Ann Lazarus-Barnes

Ann Lazarus-Barnes

Como directora de Recursos Humanos, Ann Lazarus-Barnes dirige los procesos y programas de capital humano que respaldan los objetivos estratégicos y organizativos de Lionbridge.
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
Clemente Cohen

Clemente Cohen

Como director financiero, Clemente Cohen supervisa la organización financiera global de Lionbridge y es responsable de la contabilidad, los informes financieros, la fiscalidad, la tesorería, el análisis y la planificación financiera, la gestión de riesgos y el control financiero de la empresa en todo el mundo.
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
Tony Stoupas miembro del equipo directivo

Tony Stoupas

Como director de Tecnología, Tony Stoupas es responsable de impulsar la estrategia y la innovación en todos los aspectos de las operaciones de seguridad y tecnología global de Lionbridge.
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
Kat McCabe

Kat McCabe

Como responsable del departamento jurídico, Kat McCabe se encarga de todos los aspectos de los asuntos jurídicos de Lionbridge en todo el mundo, incluida la gestión de su departamento jurídico y el apoyo a sus objetivos estratégicos y organizativos. MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
Rich Tobin

Rich Tobin

Como director de operaciones, Rich Tobin está al frente de las operaciones globales de Lionbridge, para promover una cultura de alto rendimiento y compromiso con el éxito del cliente en nuestros equipos de todo el mundo.
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
Camila de Villiers

Camilla de Villiers

Como directora gerente de la región APAC (Asia-Pacific) Camilla de Villiers es responsable de las de áreas de ingresos y satisfacción del cliente para los clientes de Lionbridge con sede en la región APAC (Asia-Pacific).
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
Jim Weber

Jim Weber

Como director de ingresos, Jim Weber trabaja para coordinar las actividades de ventas globales, desarrollo de negocio y satisfacción del cliente en toda la empresa.
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
jane nemcova directiva de lionbridge

Jane Nemcova

Como directora general de IA de Lionbridge, Jane Nemcova es responsable de prestar asistencia a los clientes en el campo de la inteligencia artificial (IA) para la creación de interacciones intuitivas persona-máquina...
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
Jaime Punishill

Jaime Punishill

Como director de marketing, Jaime Punishill es el responsable de dirigir todas las actividades de marketing y desarrollo de producto a nivel global, incluidas las tareas relacionadas con marca, contenido, generación de demanda, y marketing digital y de producto.
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn
siobhan hanna alta directiva de lionbridge

Siobhan Hanna

Como directora general de Cuentas internacionales, Siobhan Hanna está al frente de los departamentos de facturación y satisfacción del cliente para los principales clientes internacionales de Lionbridge.
MÁS INFORMACIÓN

LinkedIn

Líderes mundiales en globalización

El futuro es global. Ya nos adelantamos a él hace 20 años.

Más de 2100 clientes globales

De todas partes del mundo.

Más de 3500 millones de segmentos traducidos

Y cada día más.

Más de 350 idiomas de trabajo

Hablamos su idioma.

Más de 4000 proyectos en más de 250 mercados

Constante flujo de trabajo.

León que mira fijamente

Lionbridge contrata a Tony Stoupas como nuevo director de Tecnología (CTO)

Lionbridge contrata a un ejecutivo de Moody's como CTO

WALTHAM, Massachusetts, 25 de noviembre de 2019. Lionbridge, líder mundial en localización y entrenamiento de datos, ha anunciado hoy que Tony Stoupas, antiguo ejecutivo de Moody’s Corporation, se ha incorporado a la empresa como director de Tecnología. Stoupas se encargará de las áreas de tecnología global, desarrollo y seguridad de la información.

MÁS INFORMACIÓN
León que mira fijamente

El responsable de seguridad de Lionbridge es una de las figuras más influyentes en su campo, según el informe de PrivSec

Seleccionado para la lista de profesionales de ciberseguridad PrivSec200 de este año.

WALTHAM, Massachusetts, 1 de noviembre de 2019. Douglas Graham, responsable de seguridad de Lionbridge, es uno de los 200 directivos de EE. UU. nominados este año para PrivSec200, una lista de profesionales de la ciberseguridad que destacan por impulsar la evolución de la seguridad de la información y la privacidad de los datos corporativos. Entre los profesionales que le acompañan en esta lista se encuentran altos directivos de Intuit, American Express, Samsung y GE.

MÁS INFORMACIÓN
Budapest chain bridge black and white lions

Lionbridge ocupa el primer puesto en innovación digital de la lista EContent por quinto año consecutivo

Incluida en la lista EContent 100 de empresas más relevantes en el sector del contenido digital por quinto año consecutivo.

WALTHAM, Massachusetts 22 de octubre de 2019. Por quinto año consecutivo, Lionbridge, una de las plataformas de globalización más fiables del mundo, forma parte de la lista EContent 100 de empresas más relevantes en el sector del contenido digital. Lionbridge figura anualmente en la categoría “Traducción, localización y globalización de contenido”, lo que demuestra su sólido compromiso con la innovación en este ámbito.

MÁS INFORMACIÓN