IDIOMA:
IDIOMA:
Creamos, transformamos, probamos y enseñamos más contenido que nadie en el mundo, desde texto, voz, audio, vídeo, hasta datos estructurados y sin estructurar.
Centros de conocimientos de Lionbridge
- Resultados positivos del paciente
- El futuro de la localización
- La innovación al servicio de la inmunidad
Nuestros expertos conocen los pormenores del sector y sus dificultades.
Utilice las prestaciones y ventajas de Lionbridge Lainguage Cloud para el ciclo del contenido y la localización
Creamos, transformamos, probamos y enseñamos más contenido que nadie en el mundo, desde texto, voz, audio, vídeo, hasta datos estructurados y sin estructurar.
Servicios de contenido
- Redacción técnica
- Formación y aprendizaje electrónico
- Informes financieros
- Evaluaciones de la experiencia digital
- Marketing digital
- Optimización de contenido
Servicios de traducción
- Localización de vídeo
- Localización de software
- Localización de sitios web
- Traducción para empresas reguladas
- Interpretación
- Eventos en directo
Servicios de pruebas
- Pruebas y controles de calidad funcionales
- Pruebas de compatibilidad
- Pruebas de interoperabilidad
- Pruebas de rendimiento
- Pruebas de accesibilidad
- Prueba UX/CX
Soluciones
- Modelos de servicio de traducción
- Traducción automática
- STAⁱRT Onboarding™
Nuestros Centros de conocimientos
- Resultados positivos del paciente
- El futuro de la localización
- La innovación al servicio de la inmunidad
- Centro de recursos lingüísticos para la COVID-19
- Serie Tiempos de cambio
- Compromiso del paciente
- Monográficos de Lionbridge
Nuestros expertos conocen los pormenores del sector y sus dificultades.
Sector biomédico
- Sector farmacéutico
- Aspectos clínicos
- Cuestiones normativas
- Actividades posteriores a la aprobación
- Ámbito corporativo
- Productos sanitarios
- Validación e investigaciones clínicas
- Cuestiones normativas
- Actividades posteriores a la autorización
- Ámbito corporativo
Banca y finanzas
Minorista
Lujo
Comercio electrónico
Lionbridge Games
Automoción
Bienes de consumo envasados
Tecnología
Fabricación industrial
Servicios jurídicos
Viajes / Hostelería
Utilice las prestaciones y ventajas de Lionbridge Lainguage Cloud para el ciclo del contenido y la localización
Lainguage Cloud™ Plataforma
Conectividad
Comunidad de traducción
Software TMS
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
Nuestra gente es nuestro orgullo. Más de 20 años ayudando a las empresas a conectar con sus clientes.
Acerca de nosotros
Datos importantes
Liderazgo
Centro de confianza
SELECCIONAR IDIOMA:
Como profesional de marketing digital, desea que sus productos y servicios atraigan a las personas en varios mercados de todo el mundo. Querrá que los compradores pasen tiempo en su sitio web y compren sus ofertas. Usted sabe que es de vital importancia proporcionar contenido convincente en su lengua materna. Investigaciones exhaustivas demuestran que los consumidores prefieren en gran medida interactuar en su lengua materna y es poco probable que compren productos a menos que la comunicación sea en su idioma de preferencia. Fuente: «Can’t Read Won’t Buy — B2C» (Si no entiendo lo que leo, no compro: empresas que se dirigen al consumidor [B2C]), CSA Research, junio de 2020.
Tómese un momento para evaluar su situación:
¿Tiene el contenido de origen en inglés un mejor rendimiento que el contenido traducido al alemán o coreano?
¿No seleccionó las palabras clave adecuadas para el texto publicitario o la página de destino y ahora los anuncios de pago le cuestan más de lo necesario?
¿Le cuesta aumentar la presencia en el mercado?
Estos son indicadores de que su estrategia de contenido requiere un enfoque que va más allá de la traducción. Es posible que la traducción sea incorrecta cuando no puede captar las diferencias regionales y no responde a los patrones de búsqueda locales. Necesita una estrategia de optimización de contenido bien pensada que se ejecute a la perfección.
Podemos ayudar a su equipo a optimizar las páginas web y los mensajes para lograr el rendimiento adecuado en todos los mercados globales, a fin de que pueda incrementar el retorno de su inversión en todos los idiomas en los que trabaja. Como líder en el sector del marketing digital y el marketing en diversos mercados, las marcas globales confían en nosotros para ayudarles a producir contenido que se adapte a determinada cultura, a fin de que puedan vender sus productos en un mercado global. Les ayudamos a escalar en su optimización para los motores de búsqueda (SEO) y en el marketing para los motores de búsqueda (SEM) a nivel internacional y, a menudo, trabajamos junto con las agencias locales o los equipos internos para transformar los resultados locales en logros internacionales.
Utilice los servicios de Lionbridge para optimizar el contenido, mejorar el rendimiento del sitio web y desbloquear el potencial de las comunicaciones multimedia