1. WER WIR SIND
Allie Fritz, Director of Interpretations bei Lionbridge

Meet the Pride: Allie Fritz

Director of Interpretations bei Lionbridge

mobile-toggle

SPRACHE AUSWÄHLEN:

Probleme mit der Übersetzung?

LLM-Leistung – Kurskorrektur, wenn Ihr LLM das Ziel verfehlt.

Bessere Übersetzungsqualität – problemlos möglich


Von mittelmäßig zu meisterhaft

Lassen die Ausgaben Ihres Large Language Model (LLM) zu wünschen übrig? Dann sind Sie in guter Gesellschaft.

Mehr als 80 Prozent aller KI-Projekte scheitern und 42 Prozent der Unternehmen geben komplett auf. Dabei können Sie KI erfolgreich nutzen, wenn Sie den richtigen Ansatz verfolgen.

Nehmen Sie an unserem Webinar teil und erfahren Sie, wie Sie die Übersetzungsqualität verbessern können – auch wenn die LLM-Ergebnisse enttäuschend sind. 

Details zum Webinar:

Mittwoch, 8. Oktober 2025
10:00 Uhr ET bzw. 16:00 Uhr MEZ 

In 40 Minuten erfahren Sie:

  • Was zu unterdurchschnittlichen Ergebnissen führt
  • Wie Sie subjektive Qualitätsbewertungen durch objektive Daten ersetzen können
  • Wie Sie die LLM-Leistung maximieren können, um Ihre Contentziele zu erreichen

Die Sitzung wird über KI-generierte Live-Untertitel in sechs Sprachen verfügbar sein.

Bonus: Registrieren Sie sich und Sie haben automatisch Anspruch auf unser exklusives Gratisangebot. 

Bewertung von 50 000 Wörtern – auf unsere Kosten

Nach der Anmeldung zu unserem Webinar können Sie unser Angebot zur Überprüfung Ihrer LLM-Übersetzungen im Umfang von bis zu 50 000 Wörtern nutzen. Finden Sie heraus, warum Ihre LLM-Übersetzungen bei internen Qualitätsprüfungen schlechte Ergebnisse erzielen – und wie sich diese verbessern lassen.

Was wir brauchen:

  • Zweisprachige Ausgangs- und Zieldokumente
  • Styleguides, Glossare und andere Referenzmaterialien
  • Eine Beschreibung der Qualitätsprobleme

Sie erhalten:

  • Objektive Qualitätsbewertung – eine datenbasierte Bewertung der Übersetzungsergebnisse
  • Umfassende Scorecard – eine Aufschlüsselung der Leistung nach den wichtigsten Qualitätsdimensionen

Dann los.

Jetzt registrieren. Angebot nutzen.

Geben Sie die geschäftliche E-Mail-Adresse ein.

Unsere Sprecherin

Simone Lamont

VP Global Solutions, Lionbridge

Als VP of Global Solutions bei Lionbridge treibt Simone Lamont KI-Lösungen und Innovationen voran, um die Sprachdienste des Unternehmens zu verbessern und die Bereitstellung hochwertiger, skalierbarer Lösungen für verschiedene globale Kunden sicherzustellen. Simone hat einen Master of Arts in Angewandter Linguistik von der Kent State University und ist eine erfahrene Vertriebs- und Technologiemanagerin mit einem Händchen für die Zusammenführung internationaler und interdisziplinärer Teams. Als Verfechterin neuer technischer Entwicklungen verfügt Simone über nachweisliche Erfolge in der Leitung funktionsübergreifender Teams und der Einführung neuer Technologien. Ihr lösungsorientierter und beratender Verkaufsansatz trug zum Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen bei.

Share on LinkedIn