1. Aurora AI™
Oranges und violettes Polarlicht mit dem Lionbridge Aurora AI Array‑Logo, das über dem Bild eingeblendet ist und die neue Kundenschnittstelle repräsentiert.

Menschliche Expertise und leistungsstarke KI

Lionbridge Aurora AI™ ist eine KI‑zentrierte Plattform für globalen Content, die mehrsprachige Erstellung ermöglicht und kulturell relevanten, personalisierten Content liefert.

mobile-toggle
  1. WER WIR SIND
Allie Fritz, Director of Interpretations bei Lionbridge

Meet the Pride: Allie Fritz

Director of Interpretations bei Lionbridge

mobile-toggle

SPRACHE AUSWÄHLEN:

Loading video...

Dolmetschservices von Lionbridge

Verbindungen stärken, überall und jederzeit – in über 380 Sprachen

Barrieren überwinden, um globale Zielgruppen anzusprechen


Unser umfassendes Angebot konfigurierbarer Dolmetschservices sorgt für reibungslose Kommunikation mit Mitarbeitern und Kunden. Unsere kontinuierlich geschulten Dolmetscher überwinden Sprachbarrieren – in jedem Umfang und bei jedem Thema. Mit unseren innovativen Technologien und KI-gestützten Services können Sie sich dem Wettbewerb auf den heutigen Märkten stellen. Vertrauen Sie auf:

  • Branchenführende Verbindungszeiten
  • Abwicklungsquote von 99 %
  • Plattformverfügbarkeit von 99,9 %
  • Mehr als 20 000 Linguisten, verfügbar in Sekundenschnelle

Dolmetschservices für jeden Bedarf

Telefondolmetschen als Managed Service

  • Management durch Experten
  • Robuste Berichtsfunktionen
  • Erfahrene Dolmetscher
  • Über 380 Sprachen
  • Branchenspezifische Expertise
  • Jedes Anrufvolumen möglich
  • Schnelle Verbindung zu Dolmetschern oder Supportmitarbeitern

Epic-integriertes Dolmetschen

Leistungserbringer stärken, Patienten unterstützen und Compliance aufrechterhalten. LionbridgeLink™ bietet:

  • Dolmetschservices auf Anforderung
  • Zugriff über bevorzugte App (einschließlich Epic)
  • Maßgeschneiderte Dolmetschservices
  • Sicherer Vertrag
  • Qualifizierte medizinische Dolmetscher für jedes Fachgebiet
  • Mehr als 380 Sprachen (auch seltene und indigene Sprachen)
  • HIPAA-Compliance
  • Direkter Zugriff aus der Patientenakte
  • Automatische Erfassung von Anrufdaten für effiziente Berichterstellung, Abrechnung und Protokollierung.

 

Dolmetschservices auf Anforderung im Pay-as-you-Go-Verfahren

Lionbridge-Leistungen mit Instant Interpreter:

  • Lösungen mit Minutenpauschale
  • Hochwertige Services
  • Keine Verträge oder Verpflichtungen
  • Self-Service-Plattform für Dolmetschservices auf Anforderung
  • Support für mehr als 380 Sprachen
  • In Sekundenschnelle verbunden
  • 3,75 USD pro Minute, keine versteckten Gebühren

Maßgeschneiderte Dolmetschservices für jedes Szenario

Dolmetschservices für Live-Veranstaltungen

Stellen Sie sicher, dass mehrsprachiges Publikum wirklich von Veranstaltungen profitiert – mit Live-Simultandolmetschen bei Webkonferenzen, Webinaren, Onlineschulungen, virtuellen Konferenzen oder Präsenzveranstaltungen. Maßgeschneiderte Dolmetschlösungen erleichtern allen das Verständnis und die Teilnahme. Unsere erfahrenen Dolmetscher und KI-gestützten Tools bieten erstklassige Services:

  • Simultan- und Konsekutivdolmetschen vor Ort
  • Fernsimultandolmetschen (RSI)
  • Dolmetschen von Gebärdensprache
  • Live-Untertitelung
  • Videotranskription, Untertitelung und Synchronisation
  • Übersetzung von gedrucktem und digitalem Begleitmaterial

Videodolmetschen (VRI-Services)

Kommunizieren Sie von Angesicht zu Angesicht, ungeachtet der Entfernung. Die erfahrenen Videodolmetscher von Lionbridge bereichern mehrsprachige virtuelle Meetings mit sprachlichem und kulturellem Fachwissen sowie einer menschlichen Note. Sie können die Verbindung zu einem Dolmetscher auch über eine separate VRI-Software herstellen oder die Lösung in verschiedene führende Plattformen für das Fernsimultandolmetschen integrieren.

Dolmetschservices für virtuelle Meetings

Stellen Sie Teammitgliedern Dolmetschservices für virtuelle Meetings zur Verfügung. Unsere Ferndolmetscher verfügen über umfassende Erfahrung in verschiedenen Branchen, und unsere benutzerfreundliche Plattform ermöglicht eine reibungslose und klare Kommunikation. Verlassen Sie sich auf unser erfahrenes Team, das Ihnen bei mehrsprachigen Stakeholdermeetings, Kundenbriefings, Schulungen und für andere wichtige Kommunikation zur Seite steht.

Simultandolmetschservices

Simultandolmetschen erleichtert die Kommunikation bei mehrsprachigen Veranstaltungen. Unsere qualifizierten Dolmetscher überzeugen durch hervorragende linguistische Fähigkeiten und Fachwissen – technischer Content, Abkürzungen und Branchenjargon. Außerdem sorgen sie durch mündliche Übersetzungen in Echtzeit für eine klare und reibungslose Kommunikation. Bei Bedarf können Dolmetscher in schalldichten Kabinen arbeiten und Headsets verwenden, um das Publikum zu erreichen. Lesen Sie unsere Fallstudie zum Simultandolmetschen.

KI-gestützte Dolmetschoptionen auf Anfrage

KI-Dolmetschservices sorgen für Effizienz und bewältigen überkommene Herausforderungen im Bereich der Kommunikation. Höhere Geschwindigkeit, bessere Skalierbarkeit, kürzere Einrichtungszeiten, mehr Sprachkombinationen und die Automatisierung in wiederholt auftretenden Einsatzszenarien überbrücken sprachliche Hürden in allen Branchen. Unser Angebot:

  • Mehr als 30 Sprachen
  • HIPAA-konforme Modelle
  • Optional lokal einsetzbare Modelle
  • Integration von Chatbots, WhatsApp, SMS und Contentmanagementsystemen

KI-gestützte Dolmetschservices für das Gesundheitswesen

Im Gesundheitswesen ist eine unmissverständliche Kommunikation von entscheidender Bedeutung. Jeder linguistische Fehler kann sich negativ auf Leistungserbringer, Patienten und Pflegekräfte auswirken. Unser Video beschreibt, wie Sie KI sicher für das Dolmetschen im Gesundheitswesen einsetzen können, um Folgendes zu erreichen:

  • Senkung der Wiederaufnahmeraten in Krankenhäusern
  • Sicherstellung der Compliance
  • Steigerung der Personaleffizienz
  • Verbesserung der Patientenergebnisse für alle
MEHR ERFAHREN

Schnellere Verbindungen, höhere Abwicklungsraten, zufriedenere Kunden

Ein Telekommunikationsunternehmen entschied sich für die Telefondolmetschservices von Lionbridge. Unsere Fallstudie beschreibt, wie Lionbridge die Abwicklungsrate dieses Kunden bei über zehn Millionen Gesprächsminuten auf 99,7 % steigern konnte.

Unsere Kunden

Was für die Dolmetschservices von Lionbridge spricht

Relevante Artikel

Sind Sie bereit für die CMS Call Center Study?

Lernen Sie fünf Tipps zum Schützen Ihres Ratings für die Callcenterstudie kennen. Relevant sind dabei auch Telefondolmetschservices für die geprüften Sprachen.

Wann ist KI-Dolmetschen die bessere Wahl?

Wann ist KI-Dolmetschen und wann sind menschliche Dolmetscher die bessere Wahl?

Die Zukunft des Dolmetschens: Einblicke eines Lionbridge-Experten für Telefondolmetschen

Fragen und Antworten zur Auswahl des richtigen Dolmetschservices für Ihren geschäftlichen Bedarf.

Bessere Kundenerfahrung dank Echtzeitdolmetschern

Ein starker Kundenservice ist wichtiger denn je. In unserem Webinar erfahren Sie, wie GeoFluent hervorragenden Kundensupport schnell, präzise und im benötigten Umfang bereitstellt.

Die fünf wichtigsten Unterschiede zwischen Dolmetschen und Übersetzen

Lernen Sie die fünf wichtigsten Unterschiede zwischen Dolmetschen und Übersetzen kennen. Erfahren Sie, wie die verschiedenen Services Ihrem Unternehmen beim Ansprechen eines globalen Publikums helfen.

Wiederaufnahme des Schulbetriebs: Telefondolmetscher als Mittler zwischen Lehrern und Eltern

Mit den Telefondolmetschservices von Lionbridge können Lehrer auch nicht englischsprachigen Familien den Zugang beispielsweise zu Elternsprechtagen oder bei Veranstaltungen zur individuellen Lernförderung ermöglichen.

Planung von Elternmeetings in der Sonderpädagogik: Sprachbarrieren überwinden

Erfahren Sie, wie Telefondolmetschservices die Sprachbarrieren für nicht englischsprachige Erziehungsberechtigte in sonderpädagogischen Meetings beseitigen und die Ergebnisse verbessern.

Merkmale guter Konsekutivdolmetscher

Konsekutivdolmetschen ermöglicht Gespräche zwischen Sprechern verschiedener Sprachen auf Augenhöhe und setzt besondere Fähigkeiten voraus.

Häufig gestellte Fragen zu den Dolmetschservices von Lionbridge

Ja. Zusätzlich zu unseren verwalteten Services können Unternehmen auch die Lionbridge-Plattform Instant Interpreter nutzen, um jederzeit mit einem Dolmetscher in Kontakt zu treten – ohne Vertrag, ohne Verpflichtung und mit bequemer minutengenauer Abrechnung. Nach der Registrierung eines Kontos auf unserer sicheren Plattform stehen Ihnen die qualifizierten, erfahrenen Dolmetscher von Lionbridge zur Verfügung.

Hier geht es zu Instant Interpreter.

Lionbridge verfügt über mehr als 25 Jahre Erfahrung in den verschiedensten Bereichen und hat bereits vielen Unternehmen und deren Kunden in schwierigen Situationen geholfen. Unsere Sprachexperten müssen hohe Standards erfüllen und nicht nur durch hervorragende Dolmetschleistungen, sondern auch durch Professionalität und Einfühlungsvermögen überzeugen. Wir bilden unsere Dolmetscher umfassend aus. Wenn es um sensible Themen wie medizinische Versorgung, häusliche Gewalt und finanzielle Krisen geht, reagieren sie einfühlsam und professionell.

Weitere Informationen finden Sie in unseren Best Practices zum Umgang mit Personen mit begrenzten Englischkenntnissen.

Unser weltweites Dolmetschernetzwerk umfasst Linguisten mit unterschiedlichen Hintergründen, Abschlüssen und Erfahrungen. Wir bringen Sie mit den Fachleuten zusammen, die Ihre individuellen Anforderungen erfüllen. Etliche Unternehmen und Branchen vertrauen uns:

  • Staatliche Behörden
  • Gesundheitseinrichtungen
  • Helpdesks
  • Personalwesen
  • Service-/Callcenter
  • Schulen
  • Universitäten
  • Anwaltskanzleien
  • Versicherer
  • Konzerne
  • Kleine Unternehmen
  • Usw.

Sprachservices sind im Gesundheitswesen unverzichtbar. Sie stellen sicher, dass alle Patienten, Pflegekräfte und Familien unabhängig von ihren Englischkenntnissen klare und genaue Informationen zur medizinischen Versorgung erhalten. Hochwertige Sprachservices verbessern die Behandlungsergebnisse für Patienten, reduzieren medizinische Fehler und ermöglichen es den Anbietern, die gesetzlichen Anforderungen zum Language Access zu erfüllen.

Erfahren Sie mehr über unsere HIPAA-konformen Sprachservices für das Gesundheitswesen, die vertrauliche Gesundheitsdaten schützen.

Anbieter mit langer Sprachenliste, die über eine robuste Infrastruktur verfügen, können Ihren Kundenstamm in seiner ganzen Breite und Größe unterstützen. Achten Sie auf Begriffe wie „Echtzeit“, „Click-to-Call“ und „automatisches Sprachdialogsystem (Interactive Voice Response, IVR)“, um sicherzustellen, dass Ihr Anbieter bei Bedarf tatsächlich zur Verfügung steht. Am wichtigsten ist aber ein vertrauenswürdiger Partner. Suchen Sie nach einem Anbieter mit hohen Abwicklungsraten, schnellen Verbindungen und positiven Kundenbewertungen.

Werfen Sie einen Blick auf unseren ausführlichen Leitfaden zur Auswahl des richtigen Anbieters von Dolmetschservices.

Ja, das Dolmetschteam von Lionbridge verfügt über umfassende Erfahrung hinsichtlich der HIPAA-Compliance. Mit umfassend und kontinuierlich geschulten Dolmetschern sowie modernster Technologie stellen wir jederzeit sicher, dass alle HIPAA-Vorschriften eingehalten werden.