SPRACHE:
SPRACHE:
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Lösungen
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.
Über uns
Managementteam
Insights
Neuigkeiten
Wichtigste Fakten
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Dienstleistungen für die Content-Erstellung
Technische Redaktion
Schulungen und E-Learning
Finanzberichte
Multikulturelles Marketing
Übersetzungsdienstleistungen
Übersetzung und Lokalisierung
Videolokalisierung
Software-Lokalisierung
Übersetzung für regulierte Branchen
Dolmetschen
SEO und digitales Marketing
Content-Optimierung
Website-Lokalisierung
Testservice
Zentrale Tests
Kompatibilitätsprüfungen
Interoperabilitätsprüfungen
Performance-Tests
Zugänglichkeits-Tests
Überprüfen des Kundenerlebnisses
Lösungen
Digitales Marketing
Live Events
Maschinelle Übersetzung
Unsere Wissenszentren
Die Zukunft der Lokalisierung
Mit Innovation zur Immunität
COVID-19-Ressourcencenter
Disruption Series
Patienteneinbindung
Lionbridge Insights
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Life Sciences
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilindustrie
Konsumgüter
Technologie
Maschinenbau und Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Lainguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SPRACHE AUSWÄHLEN:
Als Experte für digitales Marketing ist es Ihr Ziel, mit Ihren Produkten und Services Menschen in unterschiedlichen Märkten weltweit zu erreichen. Sie möchten die Kunden dazu bewegen, möglichst viel Zeit auf Ihrer Website zu verbringen und dort einzukaufen. Und Sie wissen, dass Sie dafür ansprechende Inhalte in der Muttersprache der Interessenten bereitstellen müssen. Zahlreiche Studien belegen, dass Verbraucher Transaktionen am liebsten in ihrer Muttersprache durchführen. Daher werden sie Ihre Produkte vermutlich erst kaufen, wenn sie in ihrer eigenen Sprache angesprochen werden. Quelle: „Can’t Read Won’t Buy – B2C“, CSA Research, Juni 2020.
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um Ihre Situation einzuschätzen:
Kommt Ihr ursprünglich englischer Content besser an als die entsprechende Übersetzung auf Deutsch oder Koreanisch?
Sind Ihre Kosten für geschaltete Anzeigen unnötig hoch, weil Sie bei Ihren Anzeigentexten und Zielseiten nicht die richtigen Schlüsselwörter verwenden?
Fällt es Ihnen schwer, Ihre Inhalte auf Ihrem Zielmarkt relevant zu gestalten?
Das sind Anzeichen dafür, dass Sie eine Content-Strategie benötigen, die über reine Übersetzungen hinausgeht. Eine einfache Übersetzung reicht mitunter nicht aus, wenn sie regionale Unterschiede oder das Suchverhalten im Zielmarkt unberücksichtigt lässt. In diesem Fall benötigen Sie eine sorgfältig durchdachte und gut umgesetzte Strategie, mit der Sie Ihre Inhalte optimal gestalten können.
Wir können Ihr Team darin unterstützen, wichtige Botschaften und Websites so zu optimieren, dass Sie damit in allen globalen Märkten erfolgreich sind. So können Sie in allen Ihren Zielsprachen höhere Renditen erzielen. Wir sind ein führender Anbieter für digitales Marketing in vielen Märkten. Globale Unternehmen, die ihre Produkte weltweit verkaufen möchten, wenden sich an uns, damit wir Inhalte für sie erstellen, die genau auf den jeweiligen kulturellen Kontext abgestimmt sind. Wir bieten unseren Kunden ein professionelles Suchmaschinenmarketing (Search Engine Marketing, SEM) und eine effektive Suchmaschinenoptimierung (Search Engine Optimization, SEO). Dabei arbeiten wir oft mit lokalen Agenturen oder internen Teams zusammen und nutzen deren marktspezifisches Wissen für weltweit erfolgreiche SEO-Kampagnen.
Lionbridge optimiert Ihre Inhalte, verbessert Ihre Website-Performance und hilft Ihnen, vollumfänglich von Multimedia-Kommunikationswegen zu profitieren