Ihre Partner, Stakeholder, Mitarbeiter und Kunden müssen Ihren Content an jedem Ort der Welt verstehen. Lionbridge geht über die einfache Textübersetzung hinaus, damit Ihr technischer und multimedialer Content den branchenspezifischen Erwartungen entspricht und auf die lokalen Zielgruppen zugeschnitten ist. Unsere Lokalisierungsmethodik liefert präzise, ansprechende und kulturell relevante Materialien, damit Content immer so wirkt, als wäre er in der jeweiligen Sprache verfasst worden.

Die Aus- und Weiterbildung von Mitarbeitenden ist ein wichtiger Bestandteil eines jeden Unternehmens. Unser Team aus 500 000 Experten erstellt Ihre Schulungsunterlagen nach den bewährten Methoden des Instruktionsdesigns, damit der Content angemessen, einprägsam, kohärent und überzeugend ist. Unsere Services für Schulungen und E-Learning decken den gesamten Prozess sowie den gesamten Lebenszyklus des Contents von der Lehrplangestaltung bis zur Veröffentlichung und darüber hinaus ab. Wir helfen Ihnen auch bei der Übersetzung Ihrer Schulungsunterlagen, um lokalen Zielgruppen ein hervorragendes Lernerlebnis zu bieten.

Die Funktionalität von Content, Produkten und Services ist für jedes Unternehmen von größter Bedeutung. Stellen Sie mit unseren Test- und Supportservices sicher, dass die Anforderungen der Kunden erfüllt und Sie Ihrem Wertversprechen gerecht werden. Wir validieren sorgfältig die Berücksichtigung aller spezifizierten Anforderungen und stellen so Markteignung und Wettbewerbsvorteil für eine optimierte Wertschöpfung sicher.

Die Dateninfrastruktur kann einen großen Einfluss auf die Produktionsgeschwindigkeit und Markteinführungszeit haben. Mit unseren skalierbaren Lösungen können Sie Ihre Datenströme verwalten, ohne dafür mehr Personal zu benötigen. Geben Sie Ihren internen Teams mehr Freiraum, damit sie sich auf ihre Kernaufgaben konzentrieren können, während wir uns um Projektmanagement, Data Warehousing, Pipeline-Entwicklung und Wertstromanalyse kümmern. Unsere Lösungen können per Fernzugriff oder vor Ort eingesetzt werden und reichen von der einfachen Nachverfolgung und Berichterstellung bis hin zur Erstellung benutzerdefinierter Tools, die auf Ihre individuellen Geschäftsanforderungen zugeschnitten sind.