SPRACHE:
- WER WIR SIND
- WAS WIR TUN
- BRANCHEN
- LAⁱNGUAGE CLOUD™
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Lösungen
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.
Über uns
Managementteam
Insights
Neuigkeiten
Wichtigste Fakten
Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.
Dienstleistungen für die Content-Erstellung
Technische Redaktion
Schulungen und E-Learning
Finanzberichte
Multikulturelles Marketing
Übersetzungsdienstleistungen
Übersetzung und Lokalisierung
Videolokalisierung
Software-Lokalisierung
Übersetzung für regulierte Branchen
Dolmetschen
SEO und digitales Marketing
Content-Optimierung
Website-Lokalisierung
Testservice
Zentrale Tests
Kompatibilitätsprüfungen
Interoperabilitätsprüfungen
Performance-Tests
Zugänglichkeits-Tests
Überprüfen des Kundenerlebnisses
Lösungen
Digitales Marketing
Live Events
Maschinelle Übersetzung
Unsere Wissenszentren
Die Zukunft der Lokalisierung
Mit Innovation zur Immunität
COVID-19-Ressourcencenter
Disruption Series
Patienteneinbindung
Lionbridge Insights
Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.
Life Sciences
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilindustrie
Konsumgüter
Technologie
Maschinenbau und Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe
Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus
Lainguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™
SPRACHE AUSWÄHLEN:
Online-Übersetzungsplattform zur Selbstbedienung für zuverlässige Übersetzungen durch menschliche Übersetzer
Nutzen Sie Gengo anstelle einer Übersetzungsagentur und erhalten Sie unkompliziert Übersetzungen, die Ihren Qualitätsanforderungen entsprechen.
Mit Gengo können Teams und Einzelpersonen mühelos Texte und Dokumente zur Übersetzung in Dutzende von Sprachen einreichen.
Die App bietet eine intuitive Benutzerführung und ermöglicht es Ihnen, Texte mit nur wenigen Klicks in Auftrag zu geben.
Gengo ist für eine schnelle Abwicklung optimiert und sorgt dafür, dass Ihre Inhalte gleich an den richtigen Übersetzer gelangen. Die benutzerfreundliche Oberfläche erfasst alle wichtigen Informationen zu Ihren individuellen Anforderungen, um Ihnen die richtige Qualität und ein reibungsloses Erlebnis zu bieten.
Die Vorteile von Gengo
Die vier Qualitätsstufen von Gengo
Gengo bietet vier unterschiedliche Qualitätsstufen an, um die Anforderungen für verschiedene Dokumenttypen zu erfüllen.
Suchen Sie nach anderen Optionen? Dann ziehen Sie eines unserer anderen empfohlenen Servicemodelle in Betracht.
Gengo wurde für Teams entwickelt, die allgemeine Geschäftsdokumente schnell übersetzen müssen, aber die Komplexität der Übersetzungsabwicklung vermeiden möchten.
Wenn Sie automatisierte Übersetzungen benötigen oder größere Lokalisierungsprogramme unterstützen müssen, sollten Sie stattdessen eine der folgenden Optionen in Betracht ziehen.
Haben Sie weitere Fragen zu unseren Servicemodellen? Sprechen Sie einfach mit unseren Teams, um die beste Lösung zu finden.
Häufig gestellte Fragen
Hier sind die Fragen, die unsere Kunden häufig zu unseren Servicemodellen stellen.
Woher weiß ich, wann ich einen Übersetzungsservice und wann eine Lokalisierung benötige?
Wann eine Übersetzung oder Lokalisierung angemessen ist, hängt weitgehend von den Inhalten und ihrem Zweck ab. Die Übersetzung ist im Allgemeinen für einzelne Dokumente ausreichend, während eine Lokalisierung am besten für komplexere Inhalte wie Apps oder Websites geeignet ist.
Übersetzungsdienste konzentrieren sich in erster Linie darauf, den Text von einer Sprache in eine andere zu übertragen und sicherzustellen, dass die Übersetzung den Ausgangsinhalt genau wiedergibt.
Lokalisierung hingegen ist ein weiter gefasster Begriff, der auch andere Aspekte von Inhalten berücksichtigt, z. B. die Art der Veröffentlichung, kulturelle Nuancen und das endgültige Format – etwa eine App, ein Dokument oder eine Website.
Je nach Inhalt und Zweck benötigen Sie in einem Fall eine Übersetzung und in einem anderen eine Lokalisierung.
Welche Sprachen werden von Gengo unterstützt?
Gengo unterstützt mehr als 50 Sprachen. Auf der Seite Übersetzungspreise und Sprachen von Gengo& finden Sie weitere Informationen und eine genaue Liste der unterstützten Sprachen.
Wie schnell liefert Gengo fertige Übersetzungen? Warum gibt es keine festen Fristen?
Gengo geht von der Annahme aus, dass Übersetzungen dringend sind und so schnell wie möglich geliefert werden müssen.
Die Software benachrichtigt und wählt die besten verfügbaren Übersetzer sofort nach Auftragserteilung und Bezahlung aus. In der Regel nimmt ein Übersetzer einen Auftrag innerhalb weniger Minuten entgegen.
Die Sprachexperten beginnen dann sofort mit der Arbeit an Ihrer Übersetzung. Bei Dokumenten, die nur wenige Seiten lang sind, können Sie damit rechnen, dass die Übersetzungen innerhalb weniger Stunden geliefert werden.