Nutzen Sie die Lionbridge Lainguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus

Lainguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.  

Über uns
Wichtigste Fakten
Managementteam
Trust Center

SPRACHE AUSWÄHLEN:

Schulungs- und E-Learning-Services

Kreative, flexible und innovative mehrsprachige Lösungen für Ihren Bedarf an End-to-End-Courseware

Wenden Sie sich an einen Experten – kontaktieren Sie uns noch heute.

Hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck mit individuellen E-Learning-Lösungen


Von Design und Entwicklung bis hin zu Produktion und Hosting stellt Lionbridge ansprechende und effektive E-Learning-Lösungen für jede Zielgruppe in jeder Sprache bereit.

Unsere Expertise in den Bereichen Contenterstellung, Lokalisierung und Technologie hilft Ihnen beim Erstellen, Verbessern, Erweitern, Übersetzen und Modernisieren Ihrer Schulungsmaterialien, damit Sie jeder Zielgruppe ein optimales Lernerlebnis bieten können.

Zu unserem Team von mehr als 500 000 Experten gehören Forscher, Kulturberater, Schulungsdesigner, Multimediaspezialisten, Synchronsprecher, Projektmanager und Techniker, die Sie von der Erstellung bis zur Veröffentlichung Ihres Contents unterstützen.

Mit unserer bewährten Methodik entwickeln wir jeden Kurs zielgruppenspezifisch, damit der Content angemessen, einprägsam, kohärent und vor allem überzeugend ist.

Moderne E-Learning-Lösungen

In einer zunehmend digitalen und globalen Welt ist es besonders wichtig, eine breitere Zielgruppe anzusprechen und auf Innovationen zu setzen, ohne Abstriche bei der Qualität hinzunehmen.

Mit unseren Services für Kursunterlagen und kostengünstigen, flexiblen, skalierbaren und zukunftssicheren Lösungen bleibt Ihr Unternehmen der Zeit voraus.

Stärkeres Engagement

Gut konzipierte Kursunterlagen helfen dabei, die Informationen zu verarbeiten, verkürzen die Zeit bis zur Kompetenzerlangung und führen zu einer positiveren Reaktion auf die Schulung. Unsere Multimediateams kennen sich bestens mit Strategien aus, die das Interesse der Lernenden hochhalten. Dazu gehören:

  • Kompetenzbasiertes Lernen
  • Mikrolernen
  • Personalisiertes Lernen
  • Soziales Lernen
  • Gamification
  • Mobiles Lernen
  • Und vieles mehr

Optimierte Umgebung für Remoteschulungen

Bei einer globalen Belegschaft kann es schwierig sein, eine konsistente und qualitativ hochwertige Schulung über verschiedene Standorte hinweg durchzuführen. Unsere Programme räumen weitverbreitete Probleme aus dem Weg, indem sie asynchrones Lernen mit regionenübergreifender Abstimmung und remote erlangte Praxiserfahrungen kombinieren.

Globale Reichweite

Wenn es um virtuelles Lernen geht, ist eine einfache Übersetzung nicht genug. Wir beraten lokale Teams, um kulturelle Schwerpunkte und regionale Prioritäten abzustimmen und gleichzeitig die Integrität der Inhalte zu wahren. Wir erstellen Kursunterlagen mittels Transcreation, um den Zielgruppen eine optimale Erfahrung zu bieten.

Globalization-at-Source™

Die Schulungsdesigner von Lionbridge erstellen Content mit Blick auf die globale Zielgruppe. Unsere Globalization-at-Source-Methode verbessert die Qualität von Materialien in der Ausgangssprache und stellt sicher, dass der Content für die globale Veröffentlichung vorbereitet ist. Der Informationsgehalt und die pädagogischen Zwecke bleiben in den verschiedenen Kulturen und Sprachen erhalten. Unser Transcreationprozess integriert Contententwicklung und Übersetzung, um den Zeit- und Kostenaufwand für das Erstellen mehrsprachigen Contents zu reduzieren.

Warum Lionbridge?

Wir wurden 13 Jahre in Folge als eines der 20 besten Outsourcingunternehmen für Schulungen ausgezeichnet. Verlassen Sie sich auf unsere robuste Infrastruktur, unser Talentnetzwerk und unseren innovativen Ansatz für optimalen E-Learning-Content. 

Schulungs- und E-Learning-Services

Lionbridge bietet vielfältige E-Learning-Services an, die Sie während des gesamten Entwicklungszyklus der Kursunterlagen und darüber hinaus unterstützen.

Schulungsaufbau und Contenterstellung

Die Grundlage jedes Ausbildungsprogramms ist seine Struktur. Wir strukturieren das Programm von Grund auf, beginnend mit gründlicher Zielgruppenanalyse, Themenentwicklung und Roadmapping. Bevor wir ein Storyboard für Ihren Kurs erstellen, helfen wir Ihnen bei der Definition der Kernkompetenzen, der wichtigsten Lernziele und der optimalen Vermittlungstaktik. Unsere Experten für Schulungsdesign setzen kreative Methoden wie Gamification und Multimediacontent ein, um Verständnis und Retention zu verbessern. Sobald wir das Design fertiggestellt haben, kümmern wir uns um den Content. Unsere begabten Linguisten erwecken Ihren Kurs mit Styleguides und Glossaren bis hin zu Videoskripten und UX-Texten zum Leben.

Erstellung von Multimediacontent

Studien haben gezeigt, dass mit Audio- und Videokomponenten angereicherte Materialien im Vergleich zu herkömmlichem Unterricht eine stärkere emotionale Reaktion hervorrufen, die Aufmerksamkeit erhöhen und das Verständnis der Kursteilnehmer verbessern. Unsere fähigen Multimediateams stellen professionelles Voiceover, Synchronisation, Untertitel, Videografie, Animation und Virtual/Augmented-Reality-Simulationen für Ihre Zielgruppe bereit, um die Lernerfahrung zu optimieren. In unseren hochmodernen Full-Service-Studios kümmern wir uns um alle Facetten der Videoerstellung, Tontechnik und Postproduktion, damit die Kursteilnehmer Informationen besser visualisieren und aufnehmen können.

Design von Anwendung und Website

Ein hervorragender Lehrplan ist nichts wert, wenn er nicht funktional ist. Ihr Content muss funktionell und ästhetisch auf den Kurs zugeschnitten werden. Wir helfen Ihnen bei der Programmierung der Software, der Integration der erforderlichen Technologien und der Schaffung einer Plattform, die Teilnehmern eine nahtlose Interaktion mit Kursen ermöglicht. Unsere Experten sorgen für eine intuitive und gut strukturierte Website oder Anwendung, die Ihre Kurse gut zur Geltung bringt. 

Übersetzung und Lokalisierung

Mehr Unternehmen als je zuvor weiten ihre Geschäftstätigkeit auf die ganze Welt aus. Mit unseren Übersetzungs- und Lokalisierungsservices für E-Learning werden Grenzen durchlässig. Unsere mehrsprachigen Lösungen, die eigenständig oder als Teil eines integrierten Produktionsprozesses maßgeschneidert werden können, stellen jederzeit die Kursteilnehmer in den Mittelpunkt. Wir achten darauf, dass jedes Element Ihres Kursmaterials – von den Grafiken, Texten und Farben über die Audio- und Videoinhalte bis hin zur Informationsarchitektur – unabhängig von der Sprache korrekt, markengerecht, ansprechend und kulturell relevant ist.

Hosting und Livewartung

Ihr Kursmaterial benötigt ein geeignetes Umfeld. Das können wir bieten. Mit einer robusten Infrastruktur und einem Kader von Technologieexperten können wir Ihr LMS so konfigurieren, dass es alle wichtigen Aktivitäten abdeckt: Hosting von Content, regelmäßige Wartung, Verwaltung des Benutzersupports und regelmäßige Berichte zu den Benutzeraktivitäten. Wir können Sie außerdem bei der Konvertierung von Flash zu HTML5 unterstützen.

Schulungsdesign: Drei wichtige Schritte hin zu einem erfolgreichen E-Learning-Kurs

Kursdesign ist eine komplexe Angelegenheit. Um die richtige Kombination aus Strategie, Ablauf, Medium und Plattform zu finden, sind jahrelange Erfahrung und ein weitreichendes Verständnis des Bildungsprozesses erforderlich. Erfahren Sie, wie Lionbridge Kurse erstellt, welche die Aufmerksamkeit und das Verständnis fördern sowie die Zeit bis zur Kompetenzerlangung verkürzen.

Unterstützte Branchen und Bereiche

Branchen Schulungsbereiche

ITES

Telekommunikation

Software

IT-Sicherheit

Bildung

Life Sciences

Fertigung

Transport

Versicherung

Luft- und Raumfahrt

Automobilbranche

Installation, Wartung, Betrieb und Reparatur von Anlagen

Leadership

Leistungsmanagement

Talentmanagement

Compliance

Onboarding für neue Mitarbeiter

Vertrieb

Auditprozesse

Maschinen- und Strahlungssicherheit

Diversität/Inklusion

Kundenservice

Zeitmanagement

Sitzungsmanagement

Häufig gestellte Fragen zu Schulungs- und E-Learning-Services

Hier finden Sie Antworten auf häufig von Kunden gestellte Fragen.

Diese Artikel sollten Sie auf keinen Fall verpassen!

Ein Leitfaden zu den End-to-End-Services von Lionbridge für Erstellung und Übersetzung von E-Learning-Materialien

Lionbridge stellt End-to-End-Services für die Entwicklung, Erstellung, Übersetzung und Lokalisierung von Schulungen bereit. Wir sind seit über 15 Jahren einer der führenden E-Learning-Anbieter für globale Unternehmen.

E-Learning und GenKI: Fünf Wege zur Nutzung von AI Copilot für das E-Learning

Fünf Wege der Nutzung von E-Learning und generativer KI zum Optimieren von Schulungen. AI Copilot ist der Schlüssel zu besserem E-Learning-Content.

Haben Sie diese drei Aspekte bei der Entwicklung von E-Learning-Content berücksichtigt?

Lernen Sie die drei Aspekte kennen, die beim Erstellen von E-Learning-Content für Schulungen, Weiterbildungen usw. nicht außer Acht gelassen werden dürfen.

Sieben häufige Fehler bei E-Learning-Kursen

Informieren Sie sich über die sieben häufigsten Fehler, die bei der Erstellung und Implementierung von E-Learning-Kursen vermieden werden müssen.

E-Learning: Der Mensch im Mittelpunkt der Vermittlung von Fertigkeiten

Lionbridge wurde 13 Jahre in Folge als eines der 20 besten Outsourcingunternehmen für Schulungen ausgezeichnet. In unserem Überblick erfahren Sie mehr.

E-Learning wird die Arbeit der Zukunft prägen

Da remote und hybride Arbeitsmodelle auf dem Vormarsch sind, erfreuen sich Onlinekurse immer größerer Beliebtheit. Lionbridge unterstützt Sie bei der Entwicklung und Übersetzung sowie beim Hosting von E-Learning-Content.

Ist spielbasiertes E-Learning das Richtige für Ihr Unternehmen?

Abhilasha Choudhary, Instructional Design Manager bei Lionbridge, spricht über das enorme Potenzial von Gamification in der E-Learning-Branche.

Verbessertes E-Learning in Unternehmen dank generativer KI

Lernen Sie drei Wege kennen, generative KI zur Verbesserung von E-Learning-Initiativen in Unternehmen einzusetzen.

Was wir Ihnen bieten können

Lionbridge ist ein Technologieunternehmen, bei dem die Menschen im Mittelpunkt stehen. Wir sind innovativ und machen uns die Dynamik der Sprache zu eigen. Unsere Leidenschaft ist Ihre Leidenschaft.

Im Rahmen unseres intensiven Kennenlernprozesses werden Stärken, Chancen, Herausforderungen und Lösungen identifiziert. Wir decken auf, was Ihr bisheriger Anbieter übersehen hat, verkürzen Bearbeitungszeiten, sparen Kosten und erhöhen die Wertschöpfung der Lokalisierung.

Durch eine Zusammenarbeit mit Lionbridge können Sie Ihr Unternehmen auf die nächste Stufe heben. Nutzen Sie einfach das unten stehende Formular, um ein kostenloses Beratungsgespräch zu vereinbaren. 

Kontakt