Übersetzungsdienste im Bereich der Life Sciences – für eine gesündere Welt

Informieren Sie sich darüber, was der Patientenorientierung in klinischen Studien im Wege steht.

Akkurate, vollständige sowie gut organisierte wissenschaftliche und Forschungsinformationen sorgen für ein reibungsloses und erfolgreicheres regulatorisches Verfahren. Unsere Compliance-Lösungen bieten Kunden die nötige Unterstützung bei der Übersetzung von Produktinformationen und anderen regulatorischen Dokumentationen und erfüllen gleichzeitig die hohen Anforderungen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften. 

Übersetzen Sie Kommunikationen und unverzichtbaren Content für alle Anforderungen: Marketingstrategien, Einbinden der Öffentlichkeit und politischer Entscheidungsträger, Stärken der Unternehmensmarken, Gewinnen von Investoren, Veröffentlichen von Informationen und Interagieren mit internen Zielgruppen. Vertrauen Sie auf unsere Übersetzungen Ihrer Botschaften, die wir auf die jeweiligen Zielgruppen abstimmen.

Bereiten Sie sich auf das bevorstehende Inkrafttreten der MDR, auf mehr benannte Stellen und auf zunehmende behördliche Kontrollen mit gesteigerter Konzentration auf die Qualität klinischer Daten vor. Wir unterstützen Sie – von der erneuten Klassifizierung von Produkten über therapiebegleitende Diagnostika (CDx) bis hin zu Biotech-Produkten. Lionbridge stellt robuste und strikte Workflows für Produktetikettierung, IFUs, SSCPs und anderen Content bereit, damit Sie Freigaben für die Zielmärkte erhalten.

Nutzen Sie gebrauchsfertige Lösungen für Medizintechnikunternehmen, die in die Märkte für Software und Verbraucherelektronik einsteigen. Unsere Einrichtungen, unsere Größe und unser vielfältiges Branchenportfolio ermöglichen uns, Sie bei allen herkömmlichen Inhaltsarten zu unterstützen. Dazu gehören Shared Services, Marketing, Unternehmenskommunikation und E-Learning. Für vielfältige Inhalte im großen Umfang können Sie von unseren hochmodernen Lösungen Smart MT™ und Smart Content™ Gebrauch machen.