Un glossaire en ligne pour une documentation technique claire et cohérente

Simplicité d'intégration de la terminologie spécialisée

Avec le déploiement de nouvelles technologies et le lancement de nouveaux produits et de nouvelles structures, les termes et abréviations techniques spécifiques qu'utilise une entreprise ne cessent d'évoluer. Swisscom Rollout & Access avait besoin d'une solution garantissant une utilisation cohérente de sa terminologie spécialisée dans sa documentation technique. Ensemble, Swisscom et Lionbridge ont créé un glossaire centralisé en ligne auquel les experts et les linguistes peuvent accéder, et qu'ils peuvent actualiser, à tout moment.

Dans l'étude de cas, découvrez :

• Comment Lionbridge a consolidé 30 sources terminologiques pour créer le glossaire
• Pourquoi le glossaire en ligne permet aux collaborateurs de Swisscom & Access de gagner un temps précieux
• Quels avantages le glossaire Swisscom Rollout & Access en ligne représente pour les traducteurs