국제 어워드에서 우수한 성적을 거둔 라이온브리지

2022년, 전 세계 여러 조직은 여전히 큰 어려움을 겪었지만 일부 비즈니스는 빛을 발할 수 있는 기회를 맞이하기도 했습니다. 코로나19 팬데믹으로 인해 가속화된 변화에 적응하고 전 세계 고객과 소통하는 데 탁월한 성과를 보인 기업은 성공을 거두었습니다.

라이온브리지(Lionbridge)와 당사 게임 사업부인 라이온브리지 게임즈는 2022년 여러 비즈니스 어워드에서 수상의 영예를 안았습니다. 라이온브리지는 창의적인 통합 캠페인과 혁신적인 리브랜딩을 통해 번역 서비스의 품질을 독보적인 수준으로 끌어올리고 고객 및 로컬라이제이션 업계와 탄탄한 관계를 구축했습니다.

라이온브리지가 받은 상은 단순한 마케팅 효과 그 이상의 가치를 지닙니다. 이러한 수상 기록이 성장과 사고 리더십을 향한 당사의 헌신, 그리고 뛰어난 성과를 위한 끊임없는 노력의 증거이기 때문입니다. 당사는 모든 시장에서 반향을 일으킬 수 있는 로컬라이제이션 서비스를 제공함으로써 고객의 기대를 뛰어넘는 서비스를 제공하는 것으로 인정받고 있습니다. 라이온브리지는 마치 원어민이 쓴 것처럼 자연스러운 메시지를 만들고 브랜드와 고객 간 관계를 견고하게 구축하며 브랜드가 해외 시장에서도 공감을 얻고 진정성을 유지할 수 있도록 지원합니다.

이 상의 진정한 수상자는 바로 당사의 핵심 자산인 라이온브리지의 직원들입니다. 재능 있고 열정적인 라이온브리지 직원들은 장벽을 허물어 세상을 연결한다는 당사의 사명을 이행하기 위해 흔들림 없이 헌신했습니다. 이들은 회사의 가치를 마음에 품고, 사람과 고객을 최우선으로 두고 혁신과 능률을 추구하며, 한 팀을 이루어 사심 없이 협동하고 있습니다. 이들이 없었다면 라이온브리지는 성공을 거두지 못했을 것입니다.

이것이 바로 라이온브리지가 직원들에게 모든 공을 돌리며 개인적인 발전을 추구할 수 있는 환경을 제공하기 위해 노력하는 이유입니다. 최근 Newsweek에서 발표한 미국에서 가장 사랑받는 직장(America’s Most Loved Workplaces) 순위에 오른 라이온브리지는 글로벌 인재가 당사와 처음 인연을 맺은 순간부터 라이온브리지의 일원으로서 성장 여정을 완료할 때까지 지속적으로 지원하고 있습니다. 라이온브리지는 어떤 계획, 어떤 열정을 품은 어떠한 인재든 누구에게나 충분한 경력 실현의 기회를 제공합니다. 또한 경력 개발의 일환으로 모든 라이온브리지 직원들이 교육과 개발 옵션을 활용하도록 장려하고 있습니다. 직원들에게 도움이 될 만한 워크샵과 컨퍼런스, 강좌, 웹세미나를 열고 기타 외부 이벤트 참여를 독려하기도 합니다.

로컬라이제이션 업계가 확대됨에 따라 라이온브리지는 계속해서 뛰어난 인재를 발굴하여 전 세계에 우수한 번역 로컬라이제이션 서비스를 제공하고자 합니다.