.svg){kind=logo}
사람의 전문성과 강력한 AI의 융합
Lionbridge Aurora AI™는 다국어 콘텐츠를 강화하고, 관련성과 개인화된 콘텐츠로 잠재고객을 확장하는 AI 기반 글로벌 플랫폼입니다.
- 리소스
사람의 전문성에 첨단 AI 및 신기술 결합
라이온브리지(Lionbridge)는 단순한 커넥터 및 번역 서비스에서 더 나아가 AI 우선 콘텐츠 자동화 솔루션을 제공합니다. 당사는 첨단 인지 기술과 전문가의 역량을 통합하여 고객의 요구사항에 맞춘 다국어 콘텐츠를 대규모로 제작합니다.
사내의 팀을 활용하든 타사 공급업체를 이용하든, 당사는 모든 구매자의 콘텐츠 제작 및 로컬라이제이션 요건을 충족하는 최적의 솔루션과 원활한 고객 경험을 제공합니다.
라이온브리지의 AI 역량 탐구: 경쟁력 분석 매트릭스
언어서비스 제공업체(LSP)를 통해 이용할 수 있는 기능
✓ = 제공됨 X = 제공 안 됨 ▲= 제공되나 프리미엄 기능은 아님
| 기능 | 라이온브리지 | 선도적 LSP 1 | 선도적 LSP 2 | 선도적 LSP 3 | 선도적 LSP 4 |
| MT | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| RAG MT | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| APE | ✓ | ✓ | ✓ | X | X |
| MTQE | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| 용어집 | ✓ | ✓ | ✓ | ▲ | ▲ |
| 브랜드 보이스(스타일가이드 등) | ✓ | ▲ | ▲ | ▲ | ▲ |
| MQM AutoLQA | ✓ | ▲ | ▲ | X | X |
| J2450 AutoLQA | ✓ | ▲ | X | X | X |
| 범용 에이전틱 AI | ✓ | X | X | X | X |
| AI 챗봇 | ✓ | ▲ | ▲ | X | ▲ |
| AI 콘텐츠 생성 플랫폼 | ✓ | X | X | X | X |
| AI 파일 처리 | ✓ | X | X | X | X |
| 이미지 컨텍스트 | ✓ | ▲ | ▲ | ▲ | ▲ |
| 이미지 생성 | ▲ | ▲ | ▲ | X | X |
| 오디오/동영상 동기화/더빙 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
사내팀을 통해 이용할 수 있는 기능
✓ = 제공됨 X = 제공 안 됨 ▲= 제공되나 프리미엄 기능은 아님
| 기능 | 라이온브리지 | 로컬라이제이션 부서 | IT 부서 | 제품 개발팀 | 디지털 전환 |
| MT | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| RAG MT | ✓ | ▲ | ▲ | ▲ | ✓ |
| APE | ✓ | X | X | X | X |
| MTQE | ✓ | ▲ | X | X | ▲ |
| 용어집 | ✓ | ▲ | X | ▲ | ▲ |
| 브랜드 보이스(스타일가이드 등) | ✓ | ▲ | X | ▲ | X |
| MQM AutoLQA | ✓ | ▲ | X | X | X |
| J2450 AutoLQA | ✓ | X | X | X | X |
| 범용 에이전틱 AI | ✓ | X | ✓ | ✓ | X |
| AI 챗봇 | ✓ | X | ✓ | ✓ | ✓ |
| AI 콘텐츠 생성 플랫폼 | ✓ | X | X | ▲ | X |
| AI 파일 처리 | ✓ | X | ✓ | ✓ | ✓ |
| 이미지 컨텍스트 | ✓ | X | X | ▲ | ▲ |
| 이미지 생성 | ▲ | X | ▲ | ▲ | ▲ |
| 오디오/동영상 동기화/더빙 | ✓ | X | X | ▲ | X |
타사 공급업체를 통해 이용할 수 있는 기능
✓ = 제공됨 X = 제공 안 됨 ▲= 제공되나 프리미엄 기능은 아님
| 기능 | 라이온브리지 | 콘텐츠/마케팅 대행사 | MT 제공업체 | LLM 제공업체 | CMS/마케팅 기술 플랫폼 | 컨설팅회사/시스템 통합업체 |
| MT | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| RAG MT | ✓ | ▲ | ▲ | ▲ | ▲ | ▲ |
| APE | ✓ | X | ▲ | X | X | X |
| MTQE | ✓ | X | ▲ | X | X | X |
| 용어집 | ✓ | ▲ | ▲ | ▲ | ▲ | ▲ |
| 브랜드 보이스(스타일가이드 등) | ✓ | ✓ | X | ▲ | ▲ | ▲ |
| MQM AutoLQA | ✓ | X | X | X | X | X |
| J2450 AutoLQA | ✓ | X | X | X | X | X |
| 범용 에이전틱 AI | ✓ | ✓ | X | ✓ | ✓ | ▲ |
| AI 챗봇 | ✓ | ✓ | X | ✓ | ✓ | ✓ |
| AI 콘텐츠 생성 플랫폼 | ✓ | ✓ | X | ✓ | ✓ | ▲ |
| AI 파일 처리 | ✓ | ✓ | X | ✓ | ✓ | ✓ |
| 이미지 컨텍스트 | ✓ | ✓ | X | ✓ | ✓ | ▲ |
| 이미지 생성 | ▲ | ✓ | X | ▲ | ▲ | ▲ |
| 오디오/동영상 동기화/더빙 | ✓ | ▲ | X | ▲ | X | ▲ |
