了解合作夥伴的需求,對培養和維持雙方穩固的關係非常重要。許多公司都會透過問卷調查,來衡量合作夥伴的體驗以及雙方關係的深厚程度。光是以單一種語言進行問卷調查,就已經相當具有挑戰性,如果公司企業還得執行多語言的問卷調查,整個作業自然會變得更加複雜。
Cisco 的合作夥伴心聲 (Voice of a Partner,VoP) 團隊便與 Lionbridge 合作,將他們的年度問卷調查本地化,並翻譯季度合作夥伴回覆。歡迎探索 Lionbridge 如何為這個專案提供了成效優異的翻譯與本地化服務。
「Lionbridge 完美地完成了整個流程,我們絕對會繼續合作下去。」
— Cisco 業務營運部門主管 Jill Lambert