工業製造產業圖示

工業製造

協助您加快上市腳步,降低成本。

歡迎與專家洽談,立即與我們聯絡

您的客戶應該享有最優質的體驗。我們能協助您達成這個目標。

---

運用我們在設計、開發與工業領域的專業能力,製作優質的技術與商務內容。

製造業的工作非常複雜,除了密集的訓練與測試,還需要以多種語言為全球市場提供高度技術性的文件。我們在許多產業與類似貴公司的眾多企業有豐富的合作經驗,相信同樣也能助您順利縮短週期時間並降低成本。

凝視前方的獅子

SIEMENS Gamesa 個案研究影片

深入了解我們如何為重要客戶提供協助。

目前,SIEMENS Gamesa 的市場遍及全球 90 多個國家/地區,為客戶提供豐富多元的風力產品。在 Lionbridge 積極主動的專業團隊全力支援下,Siemens Gamesa 不斷致力追求品牌成功;此外,Lionbridge 也協助 SIEMENS Gamesa 順利節省 40% 的翻譯成本。

查看個案研究 (英文)

我們的工業製造客戶

Rolls-Royce Logo
Cummins Logo
General Motors Logo
Siemens Logo

工業製造服務

---

不論何種語言,無論任何地點,都能提供優異的技術與商務內容。

無論是使用手冊、技術手冊、教學影片、知識庫文章還是數位內容,我們的解決方案都能協助您為全球目標對象提供高品質的支援資訊。

內容開發解決方案

技術資訊開發

建立品牌忠誠度,並確保產品每次都能安全且正確地發揮應有功能。我們能製作完善的高品質技術文件,協助您的使用者安裝、操作、維護與維修您生產的設備和裝置。

內容開發解決方案

後勤支援與佈建

我們的工程師能支援整體後勤規劃,充分發揮設備維修服務的效能,並維持生命週期成本與支援要求。

內容開發解決方案

訓練與線上學習

透過引人入勝的企業培訓內容,包括可互動的線上訓練活動,提高您員工的學習動機與樂趣。我們的企業線上學習訓練平台能協助貴公司與時俱進,保持領先地位,進而維持員工參與感與客戶滿意度。

內容開發解決方案

2D/3D 建模與製圖

與您協力合作,產生或更新 CAD 模型與組件,與工程師及管理團隊順暢互動,支援您達成策略排程與財務目標,並確認符合產業與商務的品質標準。

內容開發解決方案

產品設計與工程

您知道工程師只有 35% 的時間是花在從事核心工程的任務上嗎?我們可以協助您改變這個模式,並在過程中節省更多時間與金錢。運用我們的設計與工程支援服務,讓您的工程師得以專心發揮所長。

內容開發解決方案

平面設計與多媒體開發

有時候,一張圖的確勝過千言萬語。如果需要優異的平面設計、工程說明圖、動畫或影片,無須多方尋覓,Lionbridge 絕對能助您一臂之力。

內容開發解決方案

工程支援

確保您的工程部門能充分發揮能力並善用時間。歡迎選用我們控管完備的服務,包括工程變更命令 (Engineering Change Order)、工程資料蒐集與分析、品質資料庫維護以及程序工程。

內容開發解決方案

網站與行銷內容

如何跨越技術與行銷內容間的鴻溝,製作出兼顧兩者目的的內容?交給我們的專家進行處理,讓客戶既能享有最佳的使用者體驗,也能找到所需的資訊。

工業製造領導思維

製造業者擴增實境使用案例

近年來,隨著擴增實境 (AR) 技術興起,許多橫跨不同領域的公司和企業紛紛運用這種融合數位與實體世界的技術,為使用者打造引人入勝、虛實參半的特殊體驗,從而創造競爭優勢。

深入了解

了解 BAE Systems 航海軍艦如何受惠於他們的策略性技術文件合作夥伴

深入了解 Lionbridge 如何運用翻譯技術文件與技術經驗,協助複雜系統的支援工作。

深入了解 (英文)

技術內容解決方案簡報

您的品牌與業務必須以品質與可靠度為基礎,而發行前的嚴謹測試,正是維護這些基礎的一大關鍵。既然您已投資大量時間、心力與資源來促進客戶與旗下產品的互動,就更應該重視使用者體驗,不能心存僥倖。

深入了解

技術資料解決方案簡報

是否有任何障礙正拖慢您的腳步,阻礙您推動別具意義的程序改善?我們的諮詢專家可提供指引,協助您建立更靈活、更創新的程序。

深入了解 (英文)