語言:
語言:
內容服務
- 技術文件編寫
- 訓練與線上學習
- 財務報告
- 數位行銷
- SEO 與內容最佳化
翻譯服務
- 影音內容本地化
- 軟體本地化
- 網站本地化
- 受監管公司適用的翻譯服務
- 口譯
- 現場活動
測試服務
- 功能品管與測試
- 相容性測試
- 互操作性測試
- 效能測試
- 輔助使用性測試
- 使用者體驗 / 客戶體驗測試
解決方案
- 翻譯服務模式
- 機器翻譯
- Smart Onboarding™
- Aurora AI Studio™
我們的知識中心
- 理想的病患治療結果
- 本地化的未來
- 將創新力轉為免疫力
- COVID-19 資源中心
- 產業動盪系列
- 病人參與
- Lionbridge 深入見解
選擇語言:
在網路無遠弗屆的今日,開設線上商店,整個世界就有可能都是您的客群 — 前提是您要能真正地觸動並打動來自不同文化、各有各獨特感性的全球顧客。
該如何確保您的電子商務措施能獲致成功?
我們的本地化與數位技術專家能協助您以任何語言,為任何客群打造精采絕倫的內容與優異的購物體驗,進而達成您的全球電子商務目標。
針對 29 個國家/地區共 8,709 名消費者所做的一項調查顯示,65% 的購物者傾向購買以在地語言提供內容的產品,而有 40% 的消費者不會購買以非母語呈現內容的產品。
(資料來源:「Can’t Read, Won’t Buy – B2C」(看不懂的人不會買單 – B2C),CSA Research,2020 年 6 月)
提供內容、客戶服務及技術相關解決方案,協助您充分發揮電子商務的銷售力。
「從客戶導入體驗到之後的持續合作,我們都可以明顯感受到 Lionbridge 以客戶為尊的公司特質。多虧 Lionbridge 的服務,我們可以用集中化系統迅速處理和交付內容,最終以更快的速度將產品推出上市。在現今競爭激烈的環境下,這樣的工作流程對掌握成功而言非常重要。」— Dorel Juvenile 行銷內容團隊主管 Michael Matheij
以下是一些我們客戶常見問題的解答。
全球電子商務是指將產品或服務,透過網路銷售至所在國家/地區以外的市場。如此一來,公司和個人便能在全球電子市場買賣產品,觸及廣大的全球客群。
多語言電子商務網站是個線上入口網站,旨在以多種語言呈現內容,促成透過網際網路達成商務或業務交易。
電子商務內容泛指用於幫助提升網站流量和銷售成果的各種文字或視覺素材。這些資產可能包括部落格文章、教學內容、影片、照片、社群媒體和產品說明。
最佳化的多語言電子商務網站會具備以下特點:運作快速又安全;地理定位準確,能確保客戶看到符合他們所在市場的正確網頁;建立結構性資料,直接向 Google 機器人描述您的網頁內容;沒有技術方面的問題;以及在含品牌名與不含品牌名的搜尋結果中都能取得好排名。
Lionbridge 能實作自動化及整合解決方案,協助品牌做好與客戶交流互動的準備。Lionbridge 也能提供關鍵字搜尋、搜尋引擎最佳化 (SEO) 及搜尋引擎行銷 (SEM),協助消費者在尋找接觸點時找到品牌。Lionbridge 亦能製作全球一致但又符合在地文化的多管道本地化內容,協助消費者在「互動交流」的接觸點與品牌建立關係。
Lionbridge 能在購買的接觸點動態敏捷地翻譯產品說明以及與購買需求相關的資訊,協助消費者進行購買。
Lionbridge 能藉由以下方式增進正面的客戶品牌體驗:翻譯更多產品資料與使用者素材;透過翻譯論壇、常見問答和知識庫提供更好的客戶支援;提供即時的多語言交談解決方案。
了解 Lionbridge 如何能支援您的全球電子商務內容與技術需求。
#電子商務 #全球 #網路 #零售業 #銷售