打造成效卓越且持久穩定的廣告活動與網頁。

身為數位行銷人員，您自然希望自家的產品與服務能暢行全球眾多市場，獲得消費者的青睞。您會希望消費者能多花點時間瀏覽公司的網站，並因此購買公司的產品。所以您想必知道，以消費者的母語提供打動人心的內容，是成功銷售的關鍵。大量研究發現，消費者更偏好以母語互動，除非您能以他們慣用的語言進行溝通，否則他們購買產品的意願通常不會很高。資料來源：「Can’t Read, Won’t Buy — B2C」(看不懂的人不會買單 — B2C)，CSA Research，2020 年 6 月。

這些跡象顯示您的內容策略需要改弦易轍，不能再只靠翻譯。因為光憑翻譯，可能不足以掌握不同地區間的差異，亦可能無法充分符合在地的搜尋行為。您所需要的，是個深思熟慮並能完美執行的內容最佳化策略。

我們能協助貴團隊將重要的網頁與訊息最佳化，進而在所有全球市場中獲致良好成效，提升您各個所選語言的投資報酬率。Lionbridge 是數位行銷與多市場行銷領域的佼佼者，深獲不少全球品牌信賴，在我們的協助下製作符合在地文化的內容，推動全球市場銷售成長。我們經常與在地廣告商或內部團隊攜手合作，協助客戶將搜尋引擎最佳化 (SEO) 與搜尋引擎行銷 (SEM) 拓展至全球，不僅在地市場能有亮麗的銷售表現，也擴大了全球的影響力。