.svg){kind=logo}
- 資源
美國麻州沃爾瑟姆市訊，2025 年 8 月 27 日/EINPresswire.com/ – AI 服務、內容創作及本地化解決方案的全球領導廠商 Lionbridge 榮獲 Training Industry 肯定，獲選為 AI Content Creation & Authoring Tools (AI 內容創作及編寫工具) 的 20 大公司。這個獎項旨在彰顯運用 AI 編寫功能加速培訓內容開發的解決方案，表揚它們賦予組織更強大的能力，得以憑藉智慧自動化打造可拓展的個人化訓練體驗。
Lionbridge Content Remix App 是款採用 AI 技術的工具，可將內容需求集中處理，並擷取和收集例如產品資訊、內容簡介或行銷素材等來源資料，接著再利用任務專屬的生成式範本，以所需的語言製作個人化的原創內容。此工具除了隨附眾多編輯功能，還可選用由 Lionbridge 專家或客戶審閱人員進行的人機迴圈審閱機制，以確保輸出不僅正確無誤、呼應品牌調性，還能引發目標客戶的共鳴。選用這個解決方案，培訓與開發專業人員、行銷人員以及其他內容負責人便能同時以超過 70 種語言，針對多種管道生成個人化的原創素材。Content Remix 是 Lionbridge Aurora AI™ 這個 Lionbridge AI 優先全球內容平台中的一個應用程式。
Lionbridge 全球內容解決方案主管 Phil Kennedy 表示：「在 2024 年入選 Training Industry 的 AI in Training Watchlist (AI 教育訓練應用矚目名單)，對我們來說已是個重大里程碑，而能在 2025 年更上層樓，進入 20 大名單，更是令我們深感自豪。面對日漸活躍、個人化的數位環境，今日的培訓與開發專業人員也必須要能跟上這樣快速變化的步伐。Content Remix App 便提供了這樣的機會，將以 AI 為後盾的強大內容創作能力，與世界一流的翻譯與本地化作業相結合，使他們不但能快速地提供高品質的學習經驗，更可拓展至新的語言和市場。」
Lionbridge 是根據下列條件而獲選：
- AI 內容創作及編寫工具功能的範疇、品質和廣度。
- 市場能見度、品牌曝光度、創新以及影響力。
- 客戶組成及客戶關係的強度。
- 業務績效和成長曲線。
歡迎觀看 Lionbridge 隨選即看的線上研討會「運用 AI 創新，突破多語言內容的諸多障礙」，透過第一手觀點，著手了解 AI 和 Content Remix App 如何協助企業大規模創作適用於全球多語言客群的內容。
運用先進的 AI 技術，Lionbridge 可以創作淺顯易懂、符合在地文化特色而又引人入勝的學習內容，協助組織克服語言障礙並改善全球溝通效益。如需更多關於 Lionbridge 及我們採用 AI 技術的線上學習與本地化服務，歡迎造訪我們的訓練與線上學習服務網頁。
關於 Lionbridge
Lionbridge 與眾多品牌攜手合作，致力在全球各地達成「通情達意，暢行無阻」的使命。自成立以來，我們已經為許多客戶與員工遍布全球的公司，提供超過 350 種語言的翻譯與本地化解決方案，協助他們順利獲得成功。Lionbridge 運用世界級作業平台，以及由全球各地充滿熱忱的專家所組成的網路，與各大知名品牌聯手打造豐富的文化體驗。我們憑藉著對語言的無窮熱忱，運用傑出的人類專家及尖端的機器智慧，打造出能讓客戶與其客戶之間產生共鳴、增進認同，並提高相互理解的優質內容。Lionbridge 總部位於美國麻州沃爾瑟姆市，在全球 24 個國家/地區設有解決方案中心。如需深入了解，歡迎造訪 www.lionbridge.com/zh-hant/。
連絡人
