選擇語言:

簡化與拓展 AI 翻譯技術

AI 導向的統整如何有助您的全球內容措施突飛猛進。

重新思考全球內容策略


以嶄新的角度探討多語言內容的拓展

您是否因為拼湊了不同的供應商和平台,因為各方的優先事項相互衝突,而致使多語言內容策略陷入泥淖,難以施展?您是否在想,AI 到底能不能幫您擺脫束縛,讓您得以拓展全球措施,又而不必犧牲品質或健全性?您並不孤單。

這是全球各地企業所面臨的挑戰:如何能在簡化與集中化翻譯技術的同時,持續跨不同語言和市場提供具高度影響力的內容。有鑑於 AI 在提升速度和效率上的優異潛力,加上供應商統整正在重塑產業的格局,怎麼做才是最適合貴團隊的下一步?

目前最新的 AI 翻譯技術,已能讓您將複雜的工作流程加以簡化,進一步拓展您的全球觸及範疇。這些進展使我們得以在多語言內容上,享有更上層樓的簡化與拓展能力。

考慮到這些 AI 發展,簡化供應商陣容會是更快取得全球成長的明智秘訣,還是空泛的承諾?您又該如何在先進的 AI 解決方案跟有效溝通所需的真正語言專業能力之間求取平衡呢?

線上研討會詳細資料:
2026 年 2 月 11 日 (星期三)
11 a.m.ET/ 17:00 CET

歡迎加入我們,深入了解:

  • AI 導向的統整對企業團隊、組織結構以及供應商關係有何影響。
  • 供應商統整與導入 AI 的重要考量:品質、速度、成本、風險、集中化和專業化。
  • 誰能獲益 — 哪些領域變革最快,成功的團隊其做法又有何不同。

本場討論將由 Lionbridge 的 Simone Lamont 以及 CSA Research 的 Peter Coleman 與 Alison Toon 主持,專家們也會花點時間回答問題。

本次研討會將提供六種語言的 AI 生成即時字幕。

立即註冊

請輸入公司電子郵件。

認識專家講者

Peter Coleman

CSA Research 資深分析師

Peter 在大型企業的方案製作與管理方面擁有豐富的經驗,包括 Hewlett-Packard 的數位資產管理 (DAM) 及全球化平台等。他曾與一些全球一流品牌合作,協助他們拓展、現代化與最佳化他們的本地化及數位內容作業。Peter 在翻譯與數位內容領域工作已超過 20 年,服務對象以科技、零售和人力資本管理業的客戶為主。 Peter 擁有華盛頓州立大學 (Washington State University) 企管碩士學位,目前居住於華盛頓州哥倫比亞河峽谷 (Columbia Gorge)。

Share on LinkedIn

Simone Lamont

Lionbridge 語言 AI 全球解決方案部門副總裁

Simone Lamont 是 Lionbridge 全球解決方案副總裁,負責推動 AI 解決方案與創新措施,提升公司的語言服務,確保我們能為組成多元的全球客戶,提供高品質且可彈性拓展的解決方案。Simone 擁有美國肯特州立大學 (Kent State University) 應用語言學碩士學位,是經驗豐富的業務與技術主管,非常擅長統領跨國及跨領域團隊。身為新技術開發的熱忱支持者,Simone 在管理跨部門團隊以及領導新技術的引進上都有著傲人的記錄。她藉由諮詢推動解決方案業務的做法,也在培養長期的客戶關係上大獲成功。

Share on LinkedIn

Alison Toon

CSA Research 資深分析師

Alison Toon 在翻譯與本地化產業擁有超過 25 年的經驗,尤其著重在翻譯與本地化工具的管理,內容管理的流程、架構與運作,以及跨企業電子商務服務。以內容稽核、多媒體、術語管理及包容語言等研究領域和重要專案為主的豐富經驗,使她能為 CSA Research 客戶提供重要的深入見解,協助他們了解爭取高階主管支持所不可或缺的技術、價格與商務流程知識。    

Share on LinkedIn