Besuchen Sie Lionbridge Games

SPRACHE AUSWÄHLEN:

Abstrakte Sechsecke

KI-Datenservices: schnellere Markteinführung, Datenskalierung sowie weniger Risiko und Bias

Die Unterstützung erstreckt sich auf Prompts, Datenzusammenstellung, Datenlabeling, Datenvalidierung und mehr.

Wirksame Datenmengen zusammenstellen, labeln und testen


Auf einer vielfältigen globalen Community und bewährter Technologie basierende Services

Lionbridge unterstützt Ihre Initiativen zur Datenskalierung mit modernster Technologie und einer Community, die über eine halbe Million Experten hoher Diversität aus aller Welt umfasst.

Unser operativer Rahmen, strukturierte Workflows, standardisierte Methoden und spezifische Überwachung stellen eine konsistente Umsetzung sowie Qualität und Pünktlichkeit komplexer KI- und Lokalisierungsprogramme sicher.

Lionbridge kombiniert die Überwachung durch Experten mit strikten QS-Prozessen und menschlichen (HITL, Human-in-the-Loop) Korrekturen, damit konsistent Daten und Einblicke bereitgestellt werden, die den für Unternehmen erforderlichen Genauigkeits- und Leistungsstandards entsprechen.

KI-Datenlösungen von Lionbridge

Erfolgreiches Training von KI-Modellen und deren Implementierung

Datenannotation

Durch Labeling oder Kategorisierung von Daten wird das Verständnis der Daten durch KI-Modelle verbessert. Datenannotation stellt sicher, dass KI-Modelle auf Grundlage dieser Daten Prognosen treffen können. Qualität und Genauigkeit der Datenannotation haben erheblichen Einfluss auf das Training von KI-Modellen und damit auf ihre Leistung. Angebotene Services:

  • Contentklassifizierung
  • Bild- oder Videoannotation
  • Eigennamenerkennung

Datenzusammenstellung

Zusammenstellung relevanter und hochwertiger Daten für das Trainieren und Testen von KI-Modellen. Daten können in verschiedenen Formaten vorliegen und aus unterschiedlichen Quellen wie Datenbanken, sozialen Medien, Sensoren, Benutzerinteraktionen, Texten, Bildern, Audiodaten und Videos stammen. Mit diversen und repräsentativen Daten kann sichergestellt werden, dass ein KI-System ein breites Spektrum an Eingaben versteht und akkurat antworten kann. Dadurch wird es schneller und effizienter. Angebotene Services:

  • Audiodatenmengen
  • Videodatenmengen
  • Textdatenmengen
  • Transkription
  • Taxonomieentwicklung
  • Erstellung von Intent-Utterances
  • Text-zu-Sprache und Sprache-zu-Text

Personalmanagement

Mit unseren Personalmanagement-Lösungen können Sie die Auslastung der Kapazitäten optimieren. Lionbridge stellt Ressourcen, Management und Daten bereit, auf die Sie sich verlassen können – für den Homeoffice-Einsatz ebenso wie für die Arbeit in einer sicheren Einrichtung. Angebotene Services:

  • KI-Produkttests
  • Sichere Einrichtungen
  • Computerlinguistik
  • Daten- und ML-Engineering
  • Einbeziehung der globalen Community
  • Subject Matter Speculation

Ausgabevalidierung

Resultat sind akkurate, relevante und kulturell angemessene Ausgaben der KI-Modelle und LLM. Wir überprüfen die Antworten der KI sorgfältig, um die Ausrichtung an formulierten Zielen und einzuhaltenden Standards zu verifizieren. Diese Validierung verbessert die Qualität insgesamt und macht KI-Systeme zuverlässiger, effektiver und vertrauenswürdiger. Angebotene Services:

  • Intententwicklung und -prüfung
  • Validierung und Ranking der Modellausgaben
  • Prüfung auf Diversität und Inklusion
  • Prüfung von Ausgaben auf Faktentreue und Relevanz
  • Relevanz für Suche, Produkt und Werbung
  • Kulturelle Optimierungen
  • Validierung und Relevanz der Geolokation

Entwicklungssupport

Optimierung der Fähigkeit eines KI-Modells, Sprache zu verstehen, zu generieren und zu manipulieren. Durch die Optimierung großer Sprachmodelle können Leistung, Inklusivität, Genauigkeit und Relevanz verbessert werden. Dies setzt Expertise in der Verarbeitung natürlicher Sprache und im Data Engineering voraus. Angebotene Services: 

  • Prompt-Engineering in mehreren Sprachen
  • Unterstützung von RAG-Mustern (Retrieval-Augmented Generation)
  • Prüfung auf Diversität und Inklusion
  • Optimierung für lokale Märkte
  • Modellprüfung und -bewertung
  • Prüfung von Ausgaben auf Faktentreue und Relevanz

Entdecken Sie Lionbridge Aurora AI Studio™

Eine hochmoderne Plattform für Trainingsdatenmengen und die Umsetzung von KI-Lösungen und -Anwendungen.

Verbessern Sie das globale Engagement mit Content, Apps, Websites usw. Profitieren Sie von umfassenden bedarfsgesteuerten Analysen zu Projektstatus und Personalbereitstellung sowie von der weitreichenden Konfigurierbarkeit der Taskerstellung. Mit einfachem Zugriff auf:

  • Webtools für Projektmanagement und Erstellung
  • Verwaltete End-to-End-Trainingslösungen für KI
  • Umfangreiches globales Netzwerk aus einer halben Million erfahrener Tester, Prüfer und Linguisten, das Lionbridge im Laufe von über 25 Jahren als Sprachdienstleister aufgebaut hat

Kunden-Fallstudien demonstrieren die Leistungsfähigkeit von Lionbridge-KI

KI-Datenservices: Zusammenstellung intelligenter Antworten

Ein Smartphone-Hersteller wollte die Vorschläge für schnelle Antworten in den Messaging-Apps seiner Geräte verbessern. Hierfür benötigte die KI des Unternehmens ein besseres Verständnis des natürlichen und wahrscheinlichsten Verlaufs menschlicher Konversationen. Für das Projekt wurden große Datenmengen mit Beispielen für echte Konversationen in verschiedenen Sprachen benötigt.

Unsere Plattform eignete sich perfekt für diese Aufgabe: Über 200 000 Dialoge mit jeweils bis zu zwanzig Nachrichten sowie bis zu fünf Teilnehmern wurden erfasst. Die Tasks wurden auf die acht zentralen Sprachen aufgeteilt. Alle Konversationsdaten wurden innerhalb von vier Wochen zusammen- und bereitgestellt.

KI-Datenservices: Datensammlung zu sprachlichen Emotionen

Ein VR-Unternehmen, das sichere und überwachte Metaverse-Erlebnisse entwickelte, wollte mittels Training seiner KI ein besseres Verständnis des emotionalen Gehalts gesprochener Aussagen in unterschiedlichen Sprachen und Dialekten erreichen.

Die Sprecher nahmen mehr als 600 000 Sätze mit unterschiedlichen Emotionen (ärgerlich, traurig, glücklich usw.) auf. Sie wurden aufgrund ihrer Kompetenz in den jeweiligen Sprachen ausgewählt. Alle Aufnahmen wurden auf unserer Plattform erfasst und bereitgestellt. Mit den für den Bulk-Export verfügbaren Optionen konnte nach der Übermittlung durch den jeweiligen Sprecher sofort und unkompliziert auf die Audiodateien zugriffen werden.

KI-Datenservices: Prüfung der Prompt-Antworten

Auf unserer Plattform wurde ein LLM-Trainingsprogramm aufgelegt, das der Prüfung vieler Prompts mittels Multiple-Choice-Auswahl diente. Menschliche Prüfer wählten die beste Antwort auf einen Prompt und bewerteten diese Antwort in Bezug auf mehrere Faktoren:

  • Genauigkeit
  • Formatierung
  • Grammatik
  • Linguistik

Die Prüfer empfahlen bei Bedarf Korrekturen oder Verbesserungen. Wir setzten für dieses Projekt mehr als 5000 menschliche Prüfer ein, um umfangreiche Trainingsdaten in mehreren Sprachen für das LLM bereitzustellen.

Contenterstellung: Übersetzung und Prüfung von Videos

Ein Online-Videodienstleister benötigte schnelle Übersetzungen von umfangreichen Videos aus mehreren Sprachen ins Englische. Diese schnelle Übersetzung sollte die Contentmoderatoren in die Lage versetzen, Content besser zu verstehen und fundiertere Entscheidungen über potenzielle Verstöße gegen Richtlinien zu treffen. Darüber hinaus kennzeichneten die Übersetzer Content mit vulgärem, verletzendem, hasserfülltem, rassistischem oder beleidigendem Material.

Die meisten Videos wurden innerhalb von zwei bis drei Tagen nach Übermittlung vollständig übersetzt und geprüft. Dank der kurzen Bearbeitungszeit konnte der Kunde den Content seiner Plattform schnell und erfolgreich moderieren.

Contentprüfung: Qualitätssicherung für Untertitel-Transkription

Ein Anbieter von E-Learning-Lösungen nutzte die Plattform, um über 300 maschinell transkribierte Videos zu überprüfen. Dabei wurden Qualitätsmängel gekennzeichnet, zum Beispiel:

  • Satzbau von Untertiteln
  • Rechtschreib-/Grammatikfehler
  • Richtigkeit der Übersetzung insgesamt

Die Prüfer korrigierten KI-transkribierte Untertitel nach Bedarf und kennzeichneten fehlenden oder signifikant falschen Content. Dieses Projekt wurde fünf Tage nach Übermittlung abgeschlossen. Der Kunde erhielt akkurate Videotranskriptionen.

Verantwortliche KI

Lionbridge hat es sich zur Aufgabe gemacht, künstliche Intelligenz auf ethische, faire und respektvolle Weise zu nutzen. Wir setzen uns dafür ein, dass unsere KI-gestützten Lösungen der Gesellschaft zugutekommen und keine Schädigungen oder Diskriminierungen verursachen oder diesen Vorschub leisten.

Lesen Sie, wie Lionbridge Sie beim verantwortlichen KI-Einsatz unterstützen kann.

Thought Leadership – KI-Datenservices von Lionbridge

Verantwortliche KI mit Crowdsourcing und unparteiische KI-Trainingsdatenservices

Erfahren Sie, warum Crowdsourcing für ein faires, unvoreingenommenes KI-Training und für eine sozial verantwortliche KI-Nutzung so wichtig ist.

Unsere Plattform war für diese Aufgabe perfekt ausgestattet. Erfasst wurden über 200 000 Dialoge mit jeweils bis zu zwanzig Nachrichten sowie bis zu fünf Teilnehmern. Die Tasks wurden auf die acht zentralen Sprachen aufgeteilt. Alle Konversationsdaten wurden innerhalb von vier Wochen zusammen- und bereitgestellt.

Drei Risiken des Verzichts auf KI-Training und KI-Datenservices

Mit diesen drei Risiken müssen Sie rechnen, wenn Sie auf KI-Datenservices verzichten. Diese Probleme können auftreten, wenn Sie ein LLM trainieren, ohne über die erforderliche KI-Expertise zu verfügen.

 

 

 

Drei wichtige Gründe für KI-Trainings- und -Datenservices in Unternehmen

Entdecken Sie die drei wichtigsten Vorteile von KI-Datenservices, die jedem Unternehmen in jeder Branche zu einem Wettbewerbsvorteil verhelfen.

 

 

 

KI-Datenservices und verantwortliche KI

Lernen Sie die Risiken kennen, die durch unsachgemäßen Einsatz von KI entstehen, um voreingenommenen und intoleranten Content zu vermeiden.

 

 

 

Unverzichtbare KI-Datenservices: Suchrelevanz

Die Suchrelevanz sollte als KI-Datenservice priorisiert werden, um weltweit Kunden zu gewinnen und zu binden.

 

 

 

KI-Datenservices von Lionbridge

Mit den KI-Datenservices von Lionbridge meistern Sie die Herausforderungen der KI-Entwicklung und des KI-Trainings, z. B. Skalierung, Benutzervertrauen usw.

 

 

 

Typische Fragen zu KI-Datenservices

Hier finden Sie Antworten auf typische Kundenfragen.

Aufgrund der Verbreitung von LLM eignen sich unsere KI-Datenservices für jedes Unternehmen, das LLM-Technologie nutzen möchte, aber Hilfe beim Training der Modelle benötigt. Seit mehr als zwanzig Jahren betrauen uns weltweit führende Technologieunternehmen mit ihren Trainingsdateninitiativen. Wir arbeiten aber nicht nur mit globalen Großkonzernen zusammen, sondern helfen auch kleineren Unternehmen, die KI-Anwendungen für Endbenutzer entwickeln, bei der Abstimmung der KI auf eine bestimmte Aufgabe oder einen bestimmten Themenbereich. Außerdem bieten wir Evaluierungen durch menschliches Feedback an.

Die Datenservices sorgen für höhere Genauigkeit und Relevanz der LLM-Ausgaben sowie die Verantwortlichkeit der Ausgaben.

– Chatbot-Training, damit die KI keinen beleidigenden Content ausgibt.

– Bewertung mehrsprachiger Ausgaben, um zu ermitteln, ob die Anwendung in einem mehrsprachigen Kontext zufriedenstellend arbeitet.

– Leistungstests, um die Auswahl des jeweils zu verwendenden Modells – auch für die Lokalisierung – zu unterstützen.

Ja. Wir bieten multimodale Trainingsservices an (Text, Audio, Bilder und Videos).

Ja. Das Feedback von Benutzern und Testern muss kontinuierlich in das LLM gespeist werden, um die Ausgabe von hochwertigem Content sicherzustellen. Mit kontinuierlichem Training kann die KI an Sprachtrends und kulturelle Nuancen angepasst werden, damit die Ausgaben auch künftig effektiv und relevant bleiben.

Diese Services mindern geschäftliche Risiken, weil sie sicherstellen, dass die KI konsistente Ausgaben generiert, die ohne kostspieliges Post-Editing die Markensprache und die Werte Ihres Unternehmens wiedergeben. Eine gut trainierte KI liefert hochwertige Ausgaben, die nicht nur die Kosteneffizienz verbessern, sondern auch für Vertrauen und Kundenbindung sorgen und so Ihr Unternehmen stärken.

Lionbridge kombiniert in einzigartiger Weise KI-Expertise, die Einbindung menschlicher Experten in den Prozess (Human-in-the-Loop, HITL) sowie globale Präsenz und kann Trainingsdatenservices in jedem benötigten Umfang bereitstellen. Mit unserer Crowdsourcingplattform können wir jede Zielgruppe in praktisch jeder Region erreichen. Unsere Linguisten und Experten sind bestens gerüstet, Texte und Bilder sprachspezifisch zu annotieren. Darüber hinaus sind die QS-Prozesse für die Lokalisierung mit den QS-Verfahren für das KI-Training vergleichbar.

Lionbridge zeichnet sich durch die seltene Kombination aus KI-Erfahrung, sprachlicher Expertise und globaler Präsenz aus. Nicht alle Sprachdienstleister (Language Service Providers, LSP) verfügen über die erforderliche KI-Expertise, um KI-Tests mit Best Practices abzuwickeln, obwohl sie entsprechende Services anbieten. KI-Unternehmen, die Testservices anbieten, verfügen in der Regel – anders als Lionbridge – nicht über das erforderliche linguistische Wissen oder die globale Präsenz. Das erweist sich insbesondere beim Einsatz von KI für weniger geläufige Sprachen als problematisch. Zudem sind wir ein KI-gestütztes Unternehmen, das auch intern vielfältige KI-Lösungen einsetzt. Wir verfügen über die neueste Version der KI aus der GPT-Familie, die sicher hinter einer Firewall verwaltet wird. Wir haben die Richtlinie aufgestellt, KI in unsere Workflows zu integrieren. Dadurch optimieren wir unsere Arbeitsweise und somit die Wertschöpfung für unsere Kunden.

Wir wissen, dass längerer Kontakt mit sensiblem oder schädlichem Content zu mehr Stress, zu Angstzuständen und zu anderen psychischen Problemen führen kann. Deshalb haben wir ein umfassendes Wellnessprogramm für die Betroffenen entwickelt. Das Programm bietet rund um die Uhr vertrauliche psychologische Unterstützung und andere Maßnahmen an, um das Wohlergehen dieser Personen sicherzustellen.

Kontakt

Bitte geben Sie eine geschäftliche E-Mail-Adresse an.