La solution innovante de Lionbridge convertit les documents PDF statiques en formats modifiables, ce qui vous permet ensuite de les utiliser avec la traduction automatique et tous ses avantages.

Nous comprenons les frustrations auxquelles sont confrontés les cabinets d'avocats lorsqu'ils tentent de tirer parti des avantages en coûts et en temps de la traduction automatique (TA) et d'autres solutions avancées de traduction par l'IA, pour finalement être bloqués par des fichiers PDF incompatibles avec ces flux de travail.

Ces jours sont révolus. Les services de traduction juridique de Lionbridge disposent désormais d'une fonctionnalité de pointe qui convertit automatiquement les documents PDF statiques en formats entièrement modifiables, ce qui simplifie l'intégration de ces fichiers dans les flux de traduction automatique et, éventuellement, d'IA.

Cette fonctionnalité, spécialement adaptée au secteur juridique et rendue possible par les récentes avancées de l’IA, permet aux équipes juridiques de traiter leurs dossiers les plus complexes et de traduire des documents PDF avec une facilité et une efficacité sans précédent.

En permettant la traduction de ces documents avec les solutions de TA de Lionbridge, la fonction automatisée conduit à des traductions juridiques de première ébauche de haute qualité à grande échelle, avec des délais d'exécution plus rapides et des coûts réduits.