1. 關於我們
Allie Fritz, Lionbridge 口譯主管

認識我們的出色員工:Allie Fritz

Lionbridge 口譯主管

mobile-toggle

選擇語言:

翻譯總是不夠達意?

LLM 成效表現 — 持續修正做法,直到 LLM 能達成目標。

更優異的翻譯品質,不再遙不可及


從平凡無味到卓越出眾。

是否覺得您的大型語言模型 (LLM) 更像是大型詞不達意模型?那您並不孤單。

有超過百分之 80 的 AI 專案以失敗告終,更有百分之 42 的公司斷然放棄專案。然而,只要找到合適的做法,您也能成功地運用 AI。

歡迎參加我們的線上研討會,了解即使 LLM 的輸出令人失望,您還可以如何提升翻譯品質。 

線上研討會詳細資料:

2025 年 10 月 8 日 (星期三)
10:00 a.m.ET/ 16:00 CET 

在 40 分鐘的研討會中,您將能了解:

  • 什麼原因會導致輸出品質不佳。
  • 如何以客觀的資料取代主觀的品質審閱。
  • 如何充分發揮 LLM 的成效表現,以達成您設定的內容結果目標。

本次研討會將提供六種語言的 AI 生成即時字幕。

加碼好康:註冊即可自動享有我們免費提供的獨家優惠。 

讓我們免費為您評估 50,000 字

註冊參加線上研討會後,您亦可善用我們提供的優惠:由我們幫您審閱最多 50,000 字的 LLM 翻譯結果。探究您 LLM 生成的翻譯為何無法通過內部的品質審閱,以及如何改善這些結果。

請提供我們以下資料:

  • 來源及目標語言的雙語文件
  • 風格指南、詞彙表及其他參考資料
  • 關於品質問題的描述

您將可獲得:

  • 客觀的品質分數 — 根據資料對翻譯輸出所做的評估
  • 完善的計分卡 — 詳細列出各個主要品質維度的成效表現

一起來看看吧。

立即註冊。兌換優惠。

請輸入公司電子郵件。

認識專家講者

Simone Lamont

Lionbridge 全球解決方案副總裁

Simone Lamont 是 Lionbridge 全球解決方案副總裁,負責推動 AI 解決方案與創新措施,提升公司的語言服務,確保我們能為組成多元的全球客戶,提供高品質且可彈性拓展的解決方案。Simone 擁有美國肯特州立大學 (Kent State University) 應用語言學碩士學位,是經驗豐富的業務與技術主管,非常擅長統領跨國及跨領域團隊。身為新科技的熱忱支持者,Simone 在管理跨部門團隊以及領導新技術的引進上都有著傲人的記錄。她藉由諮詢推動解決方案業務的做法,也在培養長期的客戶關係上大獲成功。

Share on LinkedIn