Lionbridge Lainguage Cloud를 발판으로 삼아 로컬라이제이션 전체 단계와 콘텐츠 여정을 관리하세요.

Lainguage Cloud™ Platform
연결성
번역 커뮤니티
워크플로 기술
Smairt Content™
Smairt MT™
Smairt Data™

20여 년간 기업들이 고객의 공감을 이끌어내는 데 일조해 온 Lionbridge의 임직원이 바로 우리의 자긍심입니다

회사 소개
핵심 정보
리더십
트러스트 센터

언어 선택 :

환자 참여

Lionbridge 생명과학 환자 참여 캠페인은 임상시험과 일반적인 의료 서비스 환경에서 환자의 역할을 논의하기 위한 글로벌 전문가들 간의 협력 관계를 기반으로 합니다.

경청하고 배우기: 환자 참여의 과거, 현재, 미래

오늘날 임상시험에서 환자 참여에 초점을 맞추는 것은 윤리적 관점에서 힘들게 싸워 얻어낸 결과이며, 앞으로도 환자를 위해 지속적으로 투쟁해야 할 부분입니다. 본 백서에서는 환자 참여의 역사와 미래, 환자 참여가 중요한 이유, 환자 참여에서 분명한 의사소통이 중요한 요소인 이유를 살펴봅니다.
 

환자 중심 원칙: 글로벌 희귀병 임상시험 성공의 관건

이 웨비나에서는 Clincierge가 이동 및 재배치 실행 전략을 통해 전 세계 희귀병 임상시험 참여자를 직접 지원하는 폭넓은 경험을 공유합니다. Lionbridge의 언어 전문가는 이러한 임상시험 프로젝트를 지원해 왔습니다. 의료계와 과학계에서 풍부한 경험을 갖춘 번역사, 통역사, 콘텐츠 변환 작업자가 임상시험 참여자와 관리자의 언어적 격차를 쉽게 해소합니다.
 

세계 환자 안전의 날

환자 안전은 아주 오래된 개념입니다. 환자 안전은 히포크라테스의 의학 전집부터 현대의 의료 기준에 이르기까지 다양한 문서에 명시되어 있으며, 양질의 의료 서비스 제공이라는 최우선 원칙과 기본을 강조합니다.

환자의 의약품 연구개발 참여

당사 생명과학 분야 전문가이자 규제 생명과학 솔루션 책임자인 Pia Windelov는 환자 참여 원칙이 환자의 관점에서는 어떻게 느껴지는지 이해하고자 최근 환자 전문가이자 EUPATI 펠로우인 Lotte Klim을 인터뷰했습니다.

모바일 의료

uMotif는 환자가 자신의 증상을 모니터링하고 이러한 증상을 연구하길 원하는 연구원과 연결할 수 있도록 도와주는 모바일 플랫폼입니다. uMotif의 최고 경영자 Bruce Hellman은 최근 Dan Herron과 함께 uMotif의 피플퍼스트(people-first) 사고방식이 어떻게 환자와 연구 후원자 모두에게 더 나은 결과를 가져다주는지에 대해 이야기했습니다.

환자 의견의 가치

임상시험 후원자와 관리자는 의료 종사자에게만 의존하는 것이 아니라 환자 당사자들에게서 배울 수 있습니다. 환자 보고 결과란 무엇인지 그리고 환자 참여자의 참여를 이끌어내는 환자 보고 결과의 가치에 대해 알아보세요.

문의하기

Lionbridge가 어떻게 환자와 효과적으로 의사소통하도록 도울 수 있는지 알아보세요.