Fallstudie om 3Q Digital: Så hjälpte Lionbridge-communityn 3Q Digital att uppnå kortare ledtider för översättning

Den digitala marknadsföringen förändras blixtsnabbt. 3Q Digital är en ledande, fristående byrå inom digital marknadsföring som hjälper klienter att hitta nya kunder via alla tänkbara kanaler och metoder, inklusive SEM, SEO, displayannonser och sociala medier. När deras klienter letar nya kunder i utlandet förlitar sig 3Q Digital på Lionbridge (f.d. Gengo) för att översätta annonstext till SEM som leder till konverteringar.

Utmaning: Förenkla arbetsflödet

När 3Q Digital hjälper sina klienter att nå och engagera en global publik upplevde de att det var svårt och omständligt att anlita enskilda översättare till SEM-projekt. Det kunde ofta ta upp till en vecka att samordna priser, tillgänglighet och språkpar och ibland skulle projekt förberedas och skickas ut separat till så många som 15 översättare

Efter att vissa översättare varit ovilliga att ta sig an små projekt, och teamet upplevde att maskinöversättning inte gav kvaliteten de var ute efter, började de leta efter en bättre lösning.

Lösning: Direktlinje till kompetensen

Lionbridges smidiga orderprocess och kompetenta översättarcommunity satte punkt för 3Q Digitals lönlösa sökande och förhandlingar. Tid är en avgörande faktor inom internationell marknadsföring och förbättringarna var uppenbara från dag ett. Lionbridges community lyckades minska både ledtider och kostnader för 3Q Digital och deras kunder.