.svg){kind=logo}
AI-lösningar
Ytterligare tjänster
Förenkla och skala upp AI-översättningsteknik
Så kan AI-baserad konsolidering lyfta dina globala innehållsprojekt.
Fallstudie: Flerspråkiga kampanjer i detaljhandeln
Nya AI-baserade lösningar för skapande av innehåll hos stort sport- och klädföretag
- RESURSER
Oavsett om det gäller distansarbete, hybridarbete eller fysisk närvaro har alla globala företag omfattande utbildningar de behöver genomföra med sina anställda:
- Efterlevnad
- Cybersäkerhet
- Säkerhet/hälsa
- Onboarding
- Mångfald och inkludering
- Ledarskap
- Tekniska färdigheter
- Förändringsledning
eLearning-kurser är numera ett standardverktyg som används på arbetsplatser över hela världen för att öka produktiviteten och engagemanget och nå nya framgångar. Programmen erbjuder effektiv och interaktiv utbildning som engagerar medarbetarna oavsett var de jobbar. Leverantörer av eLearning-lösningar som även tillhandahåller robusta AI-baserade lokaliseringstjänster (som Lionbridge) blir en användbar partner för företag som vill utforma program som faller personalstyrkan i smaken, oberoende av kultur och språk.
Läs bloggen för att ta reda på om din eLearning-leverantör uppfyller följande kriterier:
Nr 1. eLearning-leverantörer bör fånga målgruppens uppmärksamhet på ett kreativt sätt
Människor lär sig bättre av interaktiva lektioner, men att skapa interaktivt kursmaterial är en mycket komplex process – särskilt för flerspråkiga och mångkulturella deltagare. Ett särskilt effektfullt sätt att skapa interaktivt eLearning-innehåll är att samarbeta med en eLearning-leverantör för att leverera din information i ett spel. Efter att ha levererat eLearning-tjänster till kunder i flera decennier har Lionbridge insett att ”spelifiering” är ett roligt, meningsfullt och motiverande sätt att fortbilda personalen (oavsett om det sker på distans, på plats eller i hybridform) och att det ökar chansen för att deltagarna minns vad de har lärt sig.
FALLSTUDIE: Lionbridges eLearning-leverantörer utnyttjade kreativitet och expertis för att utveckla eLearning-spel för ett globalt företag inom mobila enheter. Kunden behövde lära butikspersonalen att använda de nya enheterna. Lionbridges eLearning-spel inkluderade såväl smartphone-appar för en användare som gruppspel där lagen tävlade om att vinna flest poäng. På kundens begäran utformade våra leverantörer av eLearning-innehåll spel som var korta och engagerande, så att medarbetarna kunde genomföra utbildningen under sina arbetspass.
Nr 2. eLearning-leverantörer bör erbjuda lösningar för distans- och hybridarbete
Det är avgörande för globala företag med team på olika platser att hålla teamen samordnade kring målen och leverera konsekvent utbildning. De bästa eLearning-leverantörerna möter detta behov med mer sofistikerade AI-baserade plattformar som Aurora AI™ och utbildningsprogram som låter deltagarna engagera sig när och var de vill. I vissa fall kan program med virtuell och förstärkt verklighet låta användare utforska sådant som inte är möjligt under en praktisk utbildning.
FALLSTUDIE: För att stödja ett ledande företag inom konsumentelektronik designade Lionbridge ett program för förstärkt verklighet. Det innehöll eLearning-teknik för att förenkla instruktioner för att byta ut delar i och fylla på material som behövdes till företagets enheter. Kundens användare kunde faktiskt se och interagera med de interna strukturerna hos de enheter de tränades att byta ut och fylla på. De håller upp sin smartphone mot enheten. Sedan delar eLearning-programmet som utvecklats av vårt team för anpassat eLearning-innehåll en stegvis instruktionsguide. Eftersom företaget är globalt använde vi även Aurora AI för att transkreera och lokalisera innehåll till olika språk. Medarbetare överallt i världen kan få instruktioner på sitt modersmål och lättare ta till sig lektionerna.
Nr 3. eLearning-leverantörer bör ha global räckvidd
eLearning-innehåll för medarbetare fungerar bara om de faktiskt kan förstå det. Arbetsgivare bör överväga frågor som:
- Hur lär sig målgruppen bäst?
- Vilka språkliga och kulturella faktorer påverkar deras inlärning?
- Vilka symboler, färger eller termer är stötande och måste undvikas?
eLearning-leverantörer som Lionbridge kan använda AI-baserade plattformar, som Aurora AI, för att lokalisera innehåll så att det blir mer intressant för utvalda målgrupper baserat på deras språk eller kultur. Det är enkelt att skala upp innehållsproduktionen eftersom Aurora AI minskar lokaliseringskostnader och leveranstider avsevärt. Med hjälp av vår Globalization-at-Source™-metod ser vi till att eLearning-innehåll enkelt kan anpassas till mångkulturella målgrupper genom att skapa källinnehåll för en global publik.
FALLSTUDIE: Lionbridge hjälpte en stor global tillverkare av teknikhårdvara att globalisera sina utbildningsrutiner. Vi utvecklade en mall som vi kunde använda för att transkreera utbildningsmaterial för varje region och språk. Vi matade in den här mallen i Aurora AI. Land för land konsulterade vi kundens regionala team för att anpassa kulturellt fokus och regionala prioriteringar, samtidigt som vi bibehöll företagets övergripande utbildningsteman och -mål. I slutändan kunde vår kund be regionala team om hjälp med att skapa skräddarsytt eLearning-innehåll utifrån vissa av deras lokala mål för att väcka deras intresse för att delta i fortbildning.
Nr 4. eLearning-leverantörer bör erbjuda heltäckande tjänster
Tänk på antalet och komplexiteten i dina kommande projekt. Erbjuder din eLearning-leverantör ett tjänsteutbud som täcker dina behov från start till mål? Leverantörskonsolidering med en eller två utvalda leverantörer bidrar till mer enhetlig innehållsproduktion. Denna metod minimerar också tiden som läggs på att hantera leverantörspartnerskap. Lionbridge är totalleverantör av eLearning, så vi kan hjälpa dig med allt. Du kan tryggt ge oss i uppdrag att exempelvis utforma läroplaner, producera videor och översätta eLearning till fler än 350 språk. Det är värt att notera att vi också kan utföra alla dessa uppgifter mycket snabbare med vår Aurora AI-plattform. Det automatiserar vissa uppgifter och låter oss också slutföra andra samtidigt. Ibland kan vi minska leveranstiden med 40 % eller mer.
FALLSTUDIE: En stor global kommunikationstillverkare och Lionbridge-partner sedan tio år bad oss att skapa, hantera och lokalisera eLearning-innehåll för olika projekt och avdelningar. Det enorma, multinationella företaget hade redan många projekt och samarbetspartner och ville därför skala ner verksamheten och låta Lionbridge ta hand om alla deras eLearning-behov.
Nr 5. eLearning-leverantörer bör erbjuda flexibla integreringsmöjligheter
När ditt företag ska lansera eller uppdatera ett utbildnings- eller eLearning-program är det viktigt att välja en eLearning-partner som kan tillgodose målgruppens krav och anpassa sig efter dina behov. Lionbridge kan hjälpa kunder som behöver skräddarsydda lösningar och en handfast leverantör.
Kunder som redan har robusta eLearning-program kan samarbeta med Lionbridge Aurora AI-plattformen för att skala upp och automatisera verksamheten. Plattformen integreras smidigt i deras befintliga system och erbjuder oslagbar flexibilitet och hastighet för innehålls- och eLearning-lösningar.
Vi erbjuder inte bara expertis inom eLearning-lösningar, utan även strategiskt stöd till våra kunder under arbetet med att utveckla, hantera och övervaka nya, värdbaserade plattformslösningar.
FALLSTUDIE: Vi stödde en stor global utvecklare av mjukvara, hårdvara och nätverkssystem genom att skapa kursmaterial som fungerade på alla deras många inlärningsplattformar (LMS) och säkerställde överensstämmelse med SCORM-formatet (Shareable Content Object Reference Model). Med den här lösningen och vår hjälp kunde de minska kostnaderna och tidsåtgången markant när företaget migrerade till ett kommersiellt inlärningshanteringssystem.
Hör av dig
Lionbridges eLearning-leverantörer har flera decenniers erfarenhet av att skapa och anpassa eLearning-innehåll för fler än 350 språk och kulturer. I kombination med vår kraftfulla Aurora AI-plattform hjälper vår erfarenhet oss att utveckla material som är både effektivt och engagerande för målgrupperna. Är du nyfiken på hur vi kan hjälpa dig att utbilda dina medarbetare? Hör av dig.
