案例研究：翻译服务助力 Workday 全球部署

如何实施企业软件并培训员工采用以该软件为基础的新工作方式，是跨国公司不得不面对的难题。由于员工遍布世界各地，这一难题的复杂度更是直线上升。

很多公司选择使用 Workday, Inc. 出品的热门软件来进行人力资源管理，但 Workday 软件的实施流程非常复杂，需要对多种类型的内容进行大规模的翻译。这就凸显出优秀翻译合作伙伴的宝贵之处了。

了解 Lionbridge 如何利用其经验证的流程、技术和语言资源，及时将 1,000 万字翻译成 12 种语言，为客户在全球范围内部署 Workday 提供支持。

Lionbridge 在翻译客户公司的 Workday 实施内容（如在线学习课程、讲师指导培训、问卷、工作指南等）方面发挥了重要作用。Lionbridge 以超预期的质量按时交付了这项重要的本地化工作，帮助客户在全球范围内完成了软件实施，提高了客户针对近 30 万名员工的管理效率。