Wir erstellen, verwandeln, testen und vermitteln mehr Inhalte als jeder andere Anbieter weltweit – von Texten, Inhalten gesprochener Art, Audioinhalten und Videoinhalten bis hin zu strukturierten und unstrukturierten Daten.

Content-Services
- Technische Redaktion
- Schulungen und E-Learning
- Finanzberichte
- Digitale Erlebnisse messen
- Digitales Marketing
- Content-Optimierung

Übersetzung und Lokalisierung
- Videolokalisierung
- Software-Lokalisierung
- Website-Lokalisierung
- Übersetzung für regulierte Branchen
- Dolmetschen
- Live Events

Testdienstleistungen
- Testservice
- Kompatibilitätsprüfungen
- Interoperabilitätsprüfungen
- Performance-Tests
- Zugänglichkeits-Tests
- Überprüfen des Kundenerlebnisses

Lösungen
- Übersetzungsservices
- Maschinelle Übersetzung
- Smart Onboarding™

Unsere Knowledge Hubs
- Positive Patientenergebnisse
- Die Zukunft der Lokalisierung
- Mit Innovation zur Immunität
- Covid-19-Sprachressourcen
- Disruption Series
- Patienteneinbindung
- Lionbridge Insights

Nutzen Sie die KI-gestützte Technologie, um Ihre globale Kommunikation zu verbessern.

Generative KI
KI-Marketinglösungen

Unsere Experten kennen sich bestens mit Ihrer Branche und deren speziellen Herausforderungen aus.

Life Sciences
- Pharmazeutische Übersetzungsdienste
- Klinisch
- Regulierung
- Nach der Zulassung
- Für Unternehmen
- Übersetzungsdienste für Medizinprodukte
- Validierung und klinische Untersuchungen
- Regulierung
- Nach der Autorisierung
- Für Unternehmen
Bank- und Finanzwesen
Einzelhandel
Luxusgüter
E-Commerce
Lionbridge Games
Automobilbranche
Konsumgüter
Technologie
Industrielle Fertigung
Rechtsdienstleistungen
Tourismus und Gastgewerbe

Nutzen Sie die Lionbridge Laⁱnguage Cloud zur Unterstützung Ihres gesamten Lokalisierungs- und Content-Lebenszyklus

Laⁱnguage Cloud™ Plattform
Konnektivität
Translation Community
Workflow Technology
Smaⁱrt Content™
Smaⁱrt MT™
Smaⁱrt Data™

Unsere Mitarbeiter sind unser ganzer Stolz und helfen Unternehmen seit mehr als 20 Jahren dabei, Kunden zu begeistern.

Über uns
Wichtigste Fakten
Managementteam
Trust Center

SPRACHE AUSWÄHLEN:

Digitale Transformation im großen Maßstab

Wie Lionbridge und Nordson eine globale mehrsprachige Strategie nutzten

Zuletzt aktualisiert: 17.03.2020 13:48

Wie kann die Identität einer Marke gestärkt werden, deren Ziel globale Markenkonsistenz ist?

Seit fünf Jahren schon betraut Nordson Lionbridge mit der Entwicklung und Bereitstellung eines Content-Management-Systems. Die Wahl fiel auf uns, da wir über mehr als 20 Jahre Erfahrung und erstklassiges technologisches Know-how verfügen. Mit dem Sitecore-Konnektor für optimierte Website-Übersetzungen hat Lionbridge die digitale Präsenz des Unternehmens so umgestaltet, dass ein mehrsprachiges, multikulturelles Publikum erreicht werden kann.

So messen wir Erfolg:

Markenkonsistenz für den Erfolg von 35 Unternehmenszweigen weltweit
Automatisierte Lokalisierung der Website – damit kann Nordson neue internationale Märkte schneller und mit stärker lokalisierten Inhalten erreichen
Wettbewerbsvorteil dank der Möglichkeit, große Mengen digitaler Inhalte schnell und in großem Rahmen zu veröffentlichen
Prüfung im Kontext über die Freeway-Plattform von Lionbridge – optimierte Qualität der veröffentlichten Inhalte und bessere Kommunikation zwischen den Reviewern von Nordson und Lionbridge

Erfahren Sie mehr darüber, was eine erfolgreiche Partnerschaft ausmacht. Laden Sie die Fallstudie herunter.

HERUNTERLADEN