1. WER WIR SIND
Allie Fritz, Director of Interpretations bei Lionbridge

Meet the Pride: Allie Fritz

Director of Interpretations bei Lionbridge

mobile-toggle

SPRACHE AUSWÄHLEN:

Betreute Telefondolmetschservices

Mehr als 20 000 Dolmetscher überbrücken im Handumdrehen sprachliche Barrieren – für alle Kunden und Märkte

Zuverlässige Dolmetschlösungen für komplexe Situationen


Reibungslose Kommunikation ist entscheidend, um in der heutigen hyper-globalisierten Welt wettbewerbsfähig und in Verbindung zu bleiben. Mit unseren umfassenden Telefondolmetschservices erhalten Sie sicheren Zugang zu professionellen Dolmetschern, die maßgeschneiderte sprachliche Unterstützung nach Maßgabe Ihrer spezifischen Anforderungen bereitstellen.

Unsere telefonischen Dolmetschservices umfassen den rund um die Uhr verfügbaren Zugang zu professionellen Dolmetschern sowie:

  • Management durch Experten
  • Robuste Berichtsfunktionen
  • Erfahrene professionelle Dolmetscher
  • Über 380 Sprachen
  • Branchenspezifische Expertise
  • Skalierbare Optionen für jedes Anrufvolumen
  • Konfigurierbare Anrufweiterleitung und Präferenzen für die Verbindung mit Dolmetschern
  • Erstellung von Berichten zu Metadaten (wie Bestellnummern) auf Anforderung
  • Programmierbare interaktive Spracherkennung (IVR) für beliebige Sprachen mit Zugriffskontrollen

Zuverlässige Dolmetschservices für Notfälle

Eine Fallstudie zu den telefonischen Dolmetschservices von Lionbridge

Die Telefondolmetschservices von Lionbridge basieren auf flexiblen technischen Lösungen, um beim Ausfall eines Callcenters Transparenz und eine nahtlose Kundenerfahrung ohne Unterbrechungen sicherzustellen. Erfahren Sie, wie wir diesem Unternehmen geholfen haben, als seine Kunden in Florida und Puerto Rico von einem Hurrikan getroffen wurden.

Schnellere Verbindungen, höhere Beantwortungsraten, zufriedenere Kunden

Ein Telekommunikationsunternehmen entschied sich für die Telefondolmetschservices von Lionbridge. In unserer Fallstudie erfahen Sie, wie Lionbridge die Beantwortungsrate dieses Kunden bei über zehn Millionen Gesprächsminuten auf 99,7 % steigern konnte.

Kunden unserer Telefondolmetschservices

Leitfaden zum Telefondolmetschen

Lionbridge stellt virtuelle Callcenter, skalierbare Workflows und Dolmetschservices mit Qualitätssicherung auch für Notfälle bereit. In unserem E-Book erfahren Sie, was einen vertrauenswürdigen Anbieter von Remote-Simultandolmetschservices ausmacht.

Thought Leadership – Telefondolmetschservices

Sind Sie bereit für die CMS Call Center Study?

Lernen Sie fünf Tipps zum Schützen Ihres Ratings für die Callcenterstudie kennen. Relevant sind dabei auch Telefondolmetschservices für die geprüften Sprachen.

Die Zukunft des Dolmetschens: Einblicke eines Lionbridge-Telefondolmetschers

Fragen und Antworten zur Auswahl des richtigen Dolmetschservices für Ihren geschäftlichen Bedarf.

„[Der Lionbridge-Dolmetscher] war herausragend. Der Kunde musste komplizierte Themen wie Aufenthaltsrecht und Websitenavigation für den Abschluss einer Krankenversicherung über einen Makler erörtern. Der Dolmetscher hat hervorragende Arbeit geleistet. Er verdeutlichte die Fragen und Antworten des Kunden und stellte sicher, dass wir einander verstanden. Er war geduldig, höflich und sprach sehr deutlich. Der Kunde hat ihm am Ende des Anrufs ebenfalls für seine Hilfe gedankt. Er hat eine Situation entschärft, die sehr verwirrend und frustrierend zu werden drohte, und konnte dem Kunden wirklich weiterhelfen.“

Staatlicher Anbieter von Gesundheitsservices

Häufig gestellte Fragen zu unseren Telefondolmetschservices

Lesen Sie die Antworten auf typische Kundenfragen.

Die Rolle der menschlichen Dolmetscher ist entscheidend. Wir bieten unseren Kunden hochwertige menschliche Dolmetschservices in allen Situationen an, in denen Kontext, Einfühlungsvermögen, Erfahrung und Genauigkeit gefragt sind. Wir stellen zudem KI-Lösungen für Kunden bereit, die diese explizit anfordern. Natürlich steht Ihnen Lionbridge mit Rat und Tat zur Seite, wenn Sie Interesse an unseren KI-Dolmetschservices haben.

Die Telefondolmetschservices von Lionbridge sind so konzipiert, dass sie auch in Zeiten mit stark erhöhtem Bedarf und in Notsituationen robuste und zuverlässige Unterstützung bieten. Unser Modell nutzt virtuelle Callcenter und verbindet Dolmetscher mit Kunden an entlegenen Standorten im ganzen Land. So wird die Kontinuität der Services im Fall von lokalen oder landesweiten Ereignissen wie Unwettern oder krankheitsbedingter Quarantäne sichergestellt.

Den Zugang zu hochwertigen Berichten erleichtern wir mit einem selbstständig zu nutzenden Verfahren, das mehrere Datenfelder, den regelmäßigen Austausch von E-Mails mit Berichten im Excel-Format und Echtzeitprüfungen der vertraglichen Leistungen umfasst.

Jedes Unternehmen und jedes Projekt ist einzigartig. Der für Sie zuständige Sprachprogrammmanager unterstützt Sie bei der Definition einer optimal auf Ihre Anforderungen zugeschnittenen Anrufabwicklung. Zu den wichtigsten konfigurierbaren Aspekten gehört die Möglichkeit, Metadaten wie Bestellnummern zu verfolgen und auszuwerten. Zudem kann für die am häufigsten verwendeten Sprachen die interaktive Spracherkennung (IVR) aktiviert werden.

Um Markenkonsistenz zu gewährleisten, kann Lionbridge Dolmetschern für jeden Anruf in Echtzeit Skripte, Glossare und häufig verwendete Formulare zur Verfügung stellen.

Ja. Lionbridge Instant Interpreter ermöglicht den selbstständigen Zugang zu Services im Bereich des Telefondolmetschens. Sie werden innerhalb von Sekunden mit einem qualifizierten Linguisten verbunden – ohne Vertrag und ohne Verpflichtung, mit einfacher, minutengenauer Abrechnung.

Anbieter mit langer Sprachenliste, die über eine robuste Infrastruktur verfügen, können Ihren Kundenstamm in seiner ganzen Breite und Größe unterstützen. Wichtig sind Begriffe wie „Echtzeit“, „Click-to-Call“ und „automatisches Sprachdialogsystem (Interactive Voice Response, IVR)“, damit Ihr Anbieter bei Bedarf tatsächlich zur Verfügung steht. Am wichtigsten ist jedoch, einen vertrauenswürdigen Partner zu wählen. Suchen Sie nach einem Anbieter mit hohen Beantwortungsraten, schneller Verbindungsherstellung und positiven Kundenbewertungen.

Werfen Sie einen Blick auf unseren ausführlichen Leitfaden zur Auswahl des richtigen Anbieters von Dolmetschservices.

Kontakt

Bitte geben Sie eine geschäftliche E-Mail-Adresse an.