1. Aurora AI™
Oranges und violettes Polarlicht mit dem Lionbridge Aurora AI Array‑Logo, das über dem Bild eingeblendet ist und die neue Kundenschnittstelle repräsentiert.

Menschliche Expertise und leistungsstarke KI

Lionbridge Aurora AI™ ist eine KI‑zentrierte Plattform für globalen Content, die mehrsprachige Erstellung ermöglicht und kulturell relevanten, personalisierten Content liefert.

mobile-toggle
  1. WER WIR SIND
Allie Fritz, Director of Interpretations bei Lionbridge

Meet the Pride: Allie Fritz

Director of Interpretations bei Lionbridge

mobile-toggle

SPRACHE AUSWÄHLEN:

Abstrakte Verbindungen

Lionbridge Managed Services für Lokalisierungs- und Contentworkflows machen den Unterschied

Lokalisierung für Unternehmen und Hyperscaler optimieren. Expansion beschleunigen. Kontinuierlichen Betrieb sicherstellen.

Expertise für globale Contentaktivitäten


Greifen Sie auf spezialisierte Teams und fortschrittliche Workflows zurück, um Content in beliebigem Umfang zu erstellen, zu lokalisieren, zu testen und zu verwalten – für Ihren globalen Erfolg.

Möchten Sie mit weniger Aufwand mehr erreichen? Müssen Sie die Kosteneffizienz langfristig verbessern und die globale Expansion beschleunigen? KI kann nicht alle Probleme lösen. Und hier kommen wir ins Spiel. Nutzen Sie unsere skalierbaren Lösungen und optimieren Sie das Projektmanagement, damit jede Initiative effizient und erfolgreich umgesetzt wird. Dank unserer KI-gestützten Workflows unter menschlicher Aufsicht können sich Ihre Teams auf strategische Prioritäten konzentrieren und das Wachstum beschleunigen – ohne Beeinträchtigungen der Qualität oder Probleme mit der Kontinuität operativer Abläufe.

Vorteile der Lionbridge Managed Services für Lokalisierungs- und Contentworkflows

Wie wir zusammenarbeiten. Was wir leisten.

Unsere flexiblen Kooperationsmodelle können intern oder extern umgesetzt werden, ganz nach dem Bedarf Ihres Unternehmens. Unser Angebot:

Wir: entwickeln, transformieren, testen.

Globales Wachstum mit erstklassigen Content-, Lokalisierungs- und Testlösungen für jeden Markt und jede Zielgruppe

Technische Dokumentationen

Von Experten erstellte und formatierte Handbücher, Anleitungen und Schulungsmaterialien für jede Phase des Produktlebenszyklus:

  • Technische Dokumentation für Benutzer
  • Strukturierung und Entwicklung von Schulungen

Contenterstellung und -verwaltung

Umfassende Contenterstellung, -verwaltung und -optimierung für verschiedene Plattformen und Zielgruppen:

  • Technische Dokumente
  • Finanzberichte
  • Digitales Marketing
  • Multimediaservices
  • SEO und Contentoptimierung

E-Learning

E-Learning und mobile Lernlösungen für unterschiedliche Zielgruppen:

  • E-Learning
  • Mobiles Lernen und Apps
  • Virtuelle Schulungen mit Kursleiter
  • Gamification
  • Augmented und Virtual Reality

Lokalisierung

Kulturelle Adaption von Content, damit dieser Benutzer weltweit anspricht.

  • Kulturelle Anpassung
  • Übersetzung von Dokumenten
  • Grafiklokalisierung
  • Videolokalisierung
  • Voiceoverübersetzung

Funktions- und Leistungstests

Strikte Tests zur Sicherstellung von Qualität und Konsistenz.

  • Features
  • Akzeptanztests
  • Speicherauslastung
  • Stresstests

Lokalisierungstests

Umfassende Tests für fehlerfreien und authentischen Content in allen Sprachen und Gebietsschemas:

  • Ortsbezogene Funktionalität
  • Sprachliche Genauigkeit
  • Konsistenz
  • Kulturelle Angemessenheit

Tests von Usability und User Experience

Evaluierung der Interaktion realer Benutzer mit Content, Benutzeroberflächen und Technologien.

  • User Experience
  • Benutzeroberfläche
  • Spracherkennung
  • Tests unter realen Bedingungen

Mit Lionbridge den Herausforderungen des dynamischen Umfelds begegnen

Wir kombinieren fortschrittliche KI-gestützte Automatisierung mit der Überwachung durch Experten, damit Unternehmen von Qualität und Innovationen profitieren können.

Expertise

  • Schnelle Markteinführung in über 100 Regionen weltweit durch den Einsatz spezialisierter Communities zur Abdeckung des volatilen Bedarfs
  • Zentren in Amerika, Europa und Asien für global orchestrierte und jederzeit verfügbare Abwicklung
  • Umfassende Erfahrungen in regulierten und kommerziellen Sektoren wie Bereitstellung technischer Publikationen, Schulungslösungen, Multimediaservices, digitales Marketing und integrierte Logistik mit durchschnittlich 25 Jahren Expertise bei Texterstellung, Korrektorat, Qualitätssicherung und Multimediaproduktion
  • Nahtlose Integration in Ihre Teams, um die aus dem sich entwickelnden Bedarf resultierenden Lücken bei Content, Lokalisierung, Qualitätssicherung und Veröffentlichung abzudecken

Flexibilität

  • Einbindung von „Plug-and-Play“-Spezialisten in die internen Teams, um vorhandenes Wissen zu bewahren und die betriebliche Kontinuität sicherzustellen
  • Globale Flexibilität durch die Nutzung lokaler Expertise für optimale Ergebnisse
  • Strukturiertes Onboarding für reibungslose Übergänge, operative Kontinuität und schnelle Einsatzbereitschaft bei jeder Zusammenarbeit
  • Betriebliche Effizienz für kontinuierliche Einsparungen und die Planbarkeit der Kosten

Sicherheit

  • Flexible Modelle, die den Datenschutz sicherstellen (lokal, privat, mandantenfähig oder sichere KI-Workflows), und eine Unternehmensumgebung, die strikte Anforderungen an die Compliance erfüllt
  • Umfassende Sicherheitsprotokolle (darunter Kontrollen auf menschlicher und physischer Ebene sowie richtlinienbasierte, logische und kryptografische Kontrollen) zur Sicherstellung des Datenschutzes und der Compliance in strikt regulierten Branchen, also Verschlüsselung von aufbewahrten und übertragenen Daten, strikte Service Level Agreements, Hintergrundprüfungen und robuste Maßnahmen im Bereich der Netzwerksicherheit

Managed Services für Lokalisierungs- und Contentworkflows: Antworten auf die wichtigsten Fragen

Lionbridge stellt Komplettlösungen einschließlich Projektmanagement, technischer Dokumentation, Contenterstellung, E-Learning, Lokalisierung, Multimediaservices, Qualitätssicherung und Tests für globale Unternehmen bereit.

Wir kombinieren fortschrittliche KI-gestützte Automatisierung mit der Überwachung durch Experten wie Linguisten, Korrektoren und Programmmanager, um hochwertige und konsistente Ergebnisse zu erzielen.

Lionbridge ist in regulierten und kommerziellen Sektoren tätig und verfügt über Expertise in den Bereichen technische Publikationen, Schulungen, Multimedia, digitales Marketing und integrierte Logistik.

Lionbridge verfügt über große Niederlassungen in Nord- und Südamerika, Europa und Asien, die eine global orchestrierte und jederzeit verfügbare Abwicklung sowie die Integration lokaler Talente ermöglichen, um optimale Ergebnisse zu erzielen.

Wir bieten schlüsselfertige Managed Services, hybride Personalunterstützung, KI-beschleunigte Transformationsprogramme und eingebettete, auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnittene Lösungen an.

Mit unseren Managed Services werden Contentpipelines stabilisiert, optimiert und zukunftssicher gestaltet – für kontinuierliche Einsparungen, Planbarkeit der Kosten und nahtlose Integration in die Kundenteams.

Mit umfassendem Onboarding, formellem Projektstart, Wissenstransfer, Prozessplanung und der Festlegung von Erfolgskriterien ermöglichen wir reibungslose Übergänge und operative Kontinuität.

Kontakt

Bitte geben Sie eine geschäftliche E-Mail-Adresse an.