Nordson はアドヒーシブディスペンシング、高度なテクノロジー、および工業用コーティングシステム向けのソリューションを設計、製造する企業です。グローバル展開は成功したものの、同社には世界中でブランドの一貫性を維持するための手段が不足していました。同社が必要としていたのは、大規模に導入できて柔軟性があり、精度の高い Web サイト翻訳サービスでした。ライオンブリッジの 20 年を超える言語の経験を活かして、Nordson は翻訳したデジタルコンテンツを全世界に素早く配信できる、統合型コンテンツ管理システムを構築しました。

ライオンブリッジが Sitecore コネクターを使ってブランドの一貫性を維持し、Web サイトのローカリゼーションプロセスを自動化した事例をこちらからご覧ください。